{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T02:11:17.943Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Cruelty of Salvation","slug":"-nwfcjj3w","original_title":"구원, 그 잔혹함에 대하여"},"chapter":{"number":23,"chapter_key":"22-ck2p4j","release_date":"2026-09-24","last_updated":"2026-10-10T23:14:47.546Z","summary":"At the Herod Polo Club, Prince Noah plays a grumpy and aggressive game. In the locker room, a woman says she wants to see his smile, while Matt explains that the cold prince has been carrying something strange in his jacket for a year. After the Polia incident, Noah is tired of his increasing palace duties and the press. Enraged by the Olivia Liberty gossip, he looks at his broken invention and leaves early, and is followed.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"At the Herod Polo Club, Prince Noah plays a grumpy and aggressive game. In the locker room, a woman says she wants to see his smile, while Matt explains that the cold prince has been carrying something strange in his jacket for a year. After the Polia incident, Noah is tired of his increasing palace duties and the press. Enraged by the Olivia Liberty gossip, he looks at his broken invention and leaves early, and is followed.","key_events":["A woman questions servant Matt and learns Noah has carried a strange item in his jacket for a year.","Noah's friends gossip about Olivia Liberty becoming professor and Ansen Wilhelm's interest.","Noah reflects on clinging to a broken invention that cannot be repaired.","Noah complains about royal duties doubling after the Polia incident and press pressure.","Prince Noah plays polo at the polo club while appearing angry and tense during the match.","The woman orders the servant to follow Prince Noah as he leaves early."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"HEROD, POLO CLUB\nOH!\nYOU'VE FINALLY MANAGED TO MAKE TIME, HUH?\n\nYES. I TRUST YOU'RE GOING TO PLAY?\nREADY MY HORSES.\nYES, I'LL LET THEM KNOW.\n\nIS IT REALLY SIMPLY SCANDALOUS RUMORS...\n\n...THAT THIS WOMAN HOPES TO USE ME FOR?\n\nI CLEARLY WARNED YOU I WON'T TAKE RESPONSIBILITY FOR YOUR REPUTATION.\n\nONE CAN NEVER HAVE ENOUGH, IT SEEMS.\n\nAT FIRST, I WAS HAPPY JUST BEING BY HIS SIDE...\n...BUT NOW, I WANT TO SEE HIM SMILING AT ME.\n\nLEAVE IT, I'LL TAKE CARE OF THAT.\nGO TIDY UP THE CHANGING ROOM.\n\nOH, YES, MY LADY!\nHMM? WHAT'S THIS?\n\nMATT, DOES THE PRINCE HAVE SOMETHING THAT HE CARES ABOUT?\nNOTHING IN PARTICULAR. HE DIDN'T EVEN NAME HIS POLO PONY.\nI THOUGHT SO.\nOH, BUT THERE IS SOMETHING THAT HE'S BEEN KEEPING ON HIS PERSON AT ALL TIMES RECENTLY.\n\nI THINK IT'S BEEN ABOUT A YEAR OR SO.\nHE HAS SOMETHING WEIRD IN HIS JACKET.\nTHE INFAMOUSLY ALOOF PRINCE...\n\n...HAS SOMETHING HE ALWAYS CARRIES WITH HIM?\n\nNOAH, YOU IN A FOUL MOOD TODAY?\nRIGHT?\nTHEN YOU SHOULD'VE TOLD US TO WEAR PROTECTIVE GEAR, YOUR HIGHNESS!\nWE ALMOST DIED BACK THERE!\n\nYOU WOULDN'T BE IN SUCH A STATE IF YOU DIDN'T SIT AROUND THE SALON ALL DAY DRINKING ALCOHOL.\nHEY, THAT'S UNCALLED FOR!\n\nI CAN'T BREAK FREE OF THE ROYAL FAMILY.\nIT SEEMED THE NUMBER OF EVENTS TO ATTEND WAS FINALLY STARTING TO DECLINE...\n\n...BUT THEY'VE DOUBLED AFTER THE POLIA INCIDENT.\nI UNDERSTAND...\nI DO. BUT I CAN'T STAND IT ANYMORE.\nNO, ACTUALLY, I DON'T EVEN WANT TO BE UNDERSTANDING.\nI'M SICK AND TIRED OF FACING THE PRESS.\nDO I HAVE TO BE TRAPPED IN THIS TEDIOUS LIFE FOREVER...\n\n...AS A DRESSED-UP SLAVE OF THE PALACE?\n...WHATEVER. I'LL JUST HAVE A DRINK AND GO GET SOME SLEEP.\n\nDID YOU HEAR THAT OLIVIA LIBERTY BECAME A PROFESSOR?\nYOU JUST FOUND OUT NOW? IT WAS IN THE PAPERS, TOO.\n\nHEY, YOU KNOW MY COUSIN HAS A BUSINESS IN POLDER, RIGHT?\n\nWELL, HE CAME TO OUR HOUSE YESTERDAY...\nAND I HEARD SOMETHING INTERESTING.\nYOU KNOW THE PRESIDENT OF WILHELM CORPORATION? IT SEEMS HE'S GOT HIS EYES ON OLIVIA LIBERTY!\n\nI HEARD THEY ATTENDED HEROLINGTON TOGETHER.\nANSEN WILHELM DROPPED OUT, BUT HE STILL VISITED OLIVIA OCCASIONALLY.\n\nI SEE WHERE THIS IS GOING.\nTHE FORMER NOBILITY ARE STILL AT THE TOP OF THE POLITICAL WORLD THERE.\nSHE'S A BIT TOO LOW-BORN TO TAKE AS A WIFE, SO HE MUST'VE WANTED TO HAVE SOME FUN WITH HER.\n\nBUT SHE'S A PROFESSOR NOW, SO WHO KNOWS?\nOLIVIA LIBERTY MIGHT BECOME OLIVIA WILHELM--\n\nSHE IS EVERYWHERE. WHAT'S SO GREAT ABOUT HER THAT EVERYONE'S ALWAYS BRINGING HER UP?\n\nI WAS JUST GOING TO WRAP UP THE DAY WITH TWO DRINKS.\nTHEY JUST HAD TO SPOIL THAT WITH SOME GOSSIP ABOUT THAT WOMAN.\n\nTHAT CREATION OF HERS WORKED WELL FOR ME...\n...BUT ONE DAY, IT BROKE AND DIDN'T TURN ON ANYMORE.\nAND SINCE THE ONLY PERSON WHO KNOWS WHAT THIS IS ISN'T HERE ANYMORE, THERE WAS NO WAY TO FIX IT.\n\nSO WHY HAVE I BEEN HOLDING ON TO THIS USELESS THING?\nI'M AS MUCH OF A FOOL AS THEM.\n\nYOU'RE LEAVING ALREADY? YOU'VE ONLY HAD ONE DRINK!\nYOU HAVE TOO MUCH TIME ON YOUR HANDS. GO AHEAD AND TALK ALL YOU WANT ABOUT EVENTS ACROSS THE SEA. I'M GOING.\n\nWHAT'S HIS PROBLEM?\nLEAVE HIM BE. HE WAS LIKE THAT WHEN WE WERE PLAYING POLO, TOO.\n\nMY LADY? ISN'T IT TOO EARLY FOR YOU TO LEAVE?\n\nHURRY...\nFOLLOW PRINCE NOAH!","bubble_count":68,"pages_count":31,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"At the Herod Polo Club, Prince Noah plays a grumpy and aggressive game.","spoiler_summary":"At the Herod Polo Club, Prince Noah plays a grumpy and aggressive game. In the locker room, a woman says she wants to see his smile, while Matt explains that the cold prince has been carrying something strange in his jacket for a year. After the Polia incident, Noah is tired of his increasing palace duties and the press. Enraged by the Olivia Liberty gossip, he looks at his broken invention and leaves early, and is followed."},"source":{"canonical_path":"/series/-nwfcjj3w/chapter-22-ck2p4j","citation_title":"WebtoonLib — The Cruelty of Salvation #23","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T02:11:17.796Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/-nwfcjj3w"}}