{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T23:05:36.598Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"4 Week Lovers","slug":"4-week-lovers-aa1494","original_title":"4주 애인"},"chapter":{"number":21,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-07-23T18:31:10.211Z","summary":"The relationship between Jeong Dojun and Song Jaehee, which began as a 4-week \"lover\" contract to resolve a past high school conflict, has entered a confusing phase. After their fake arrangement evolved into a genuine, physically intimate partnership, their progress has inexplicably stalled. The central conflict now revolves around Dojun, who has adopted a \"mean\" demeanor and refuses to officially date Jaehee, leaving their relationship status ambiguous. A recent attempt to use alcohol to break the tension failed when a character passed out, leaving their true feelings unresolved. The current chapter appears to sharply deviate from this ongoing conflict. Reader comments indicate the presence of a censored, intimate scene described as both \"wholesome\" and \"wild.\" This sudden shift has led to reader confusion, with some questioning if the chapter is a non-canonical side story or a flashback, as it seems disconnected from the previous chapter's narrative of emotional regression and tension.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The relationship between Jeong Dojun and Song Jaehee, which began as a 4-week \"lover\" contract to resolve a past high school conflict, has entered a confusing phase. After their fake arrangement evolved into a genuine, physically intimate partnership, their progress has inexplicably stalled. The central conflict now revolves around Dojun, who has adopted a \"mean\" demeanor and refuses to officially date Jaehee, leaving their relationship status ambiguous. A recent attempt to use alcohol to break the tension failed when a character passed out, leaving their true feelings unresolved. The current chapter appears to sharply deviate from this ongoing conflict. Reader comments indicate the presence of a censored, intimate scene described as both \"wholesome\" and \"wild.\" This sudden shift has led to reader confusion, with some questioning if the chapter is a non-canonical side story or a flashback, as it seems disconnected from the previous chapter's narrative of emotional regression and tension.","key_events":["Dojun and Jaehee share a wholesome yet wild intimate encounter, despite Dojun's refusal to make their relationship official."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The relationship between Jeong Dojun and Song Jaehee, which began as a 4-week \"lover\" contract to resolve a past high school conflict, has entered a confusing phase.","spoiler_summary":"The relationship between Jeong Dojun and Song Jaehee, which began as a 4-week \"lover\" contract to resolve a past high school conflict, has entered a confusing phase. After their fake arrangement evolved into a genuine, physically intimate partnership, their progress has inexplicably stalled. The central conflict now revolves around Dojun, who has adopted a \"mean\" demeanor and refuses to officially date Jaehee, leaving their relationship status ambiguous. A recent attempt to use alcohol to break the tension failed when a character passed out, leaving their true feelings unresolved. The current chapter appears to sharply deviate from this ongoing conflict. Reader comments indicate the presence of a censored, intimate scene described as both \"wholesome\" and \"wild.\" This sudden shift has led to reader confusion, with some questioning if the chapter is a non-canonical side story or a flashback, as it seems disconnected from the previous chapter's narrative of emotional regression and tension."},"source":{"canonical_path":"/series/4-week-lovers-aa1494/chapter-21","citation_title":"WebtoonLib — 4 Week Lovers #21","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T23:05:36.598Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/4-week-lovers-aa1494"}}