{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T03:00:17.752Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"4 Week Lovers","slug":"4-week-lovers-aa1494","original_title":"4주 애인"},"chapter":{"number":38,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-07-20T04:02:20.609Z","summary":"Following a brief narrative detour involving academic revenge, the story has pivoted back to the core couple's fraught dynamic, only to be shattered by sudden tragedy. The central conflict, defined by the stark contrast between the pair's escalating physical intimacy and Jeong Dojun's continued refusal to make their relationship official, is abruptly overshadowed by devastating new developments. The chapter first reveals a painful backstory, exposing that Song Jaehee was abandoned by his neglectful family. This vulnerable moment is immediately compounded by a catastrophic accident, with reader commentary strongly suggesting Jaehee has been critically injured or run over. This life-threatening event violently derails their emotional stalemate, transforming the central tension from romantic ambiguity into a matter of life and death, and forcing a potential confrontation with their unresolved feelings in the face of immense loss.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following a brief narrative detour involving academic revenge, the story has pivoted back to the core couple's fraught dynamic, only to be shattered by sudden tragedy. The central conflict, defined by the stark contrast between the pair's escalating physical intimacy and Jeong Dojun's continued refusal to make their relationship official, is abruptly overshadowed by devastating new developments. The chapter first reveals a painful backstory, exposing that Song Jaehee was abandoned by his neglectful family. This vulnerable moment is immediately compounded by a catastrophic accident, with reader commentary strongly suggesting Jaehee has been critically injured or run over. This life-threatening event violently derails their emotional stalemate, transforming the central tension from romantic ambiguity into a matter of life and death, and forcing a potential confrontation with their unresolved feelings in the face of immense loss.","key_events":["Jaehee is critically injured in a catastrophic traffic accident, shifting the story into a life-or-death crisis.","Jaehee's painful backstory of being abandoned by his neglectful family is revealed."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following a brief narrative detour involving academic revenge, the story has pivoted back to the core couple's fraught dynamic, only to be shattered by sudden tragedy.","spoiler_summary":"Following a brief narrative detour involving academic revenge, the story has pivoted back to the core couple's fraught dynamic, only to be shattered by sudden tragedy. The central conflict, defined by the stark contrast between the pair's escalating physical intimacy and Jeong Dojun's continued refusal to make their relationship official, is abruptly overshadowed by devastating new developments. The chapter first reveals a painful backstory, exposing that Song Jaehee was abandoned by his neglectful family. This vulnerable moment is immediately compounded by a catastrophic accident, with reader commentary strongly suggesting Jaehee has been critically injured or run over. This life-threatening event violently derails their emotional stalemate, transforming the central tension from romantic ambiguity into a matter of life and death, and forcing a potential confrontation with their unresolved feelings in the face of immense loss."},"source":{"canonical_path":"/series/4-week-lovers-aa1494/chapter-38","citation_title":"WebtoonLib — 4 Week Lovers #38","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T03:00:17.752Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/4-week-lovers-aa1494"}}