{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T12:47:10.686Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"A Kind Goblin's Bird","slug":"a-kind-goblins-bird-9311fe","original_title":"상냥한 도깨비의 새"},"chapter":{"number":27,"release_date":"2025-05-12","last_updated":"2026-07-19T12:43:01.329Z","summary":"Following the brutal retribution against the Song Clan, the narrative pivots to a chapter filled with both tender romance and bitter history. Readers are charmed by the sweet, domestic moments between Sa Heonyoung and Young, particularly his habit of carrying her \"princess style\" and a scene where she does his hair. This peaceful interlude is shattered by a confrontation with a court lady from Heonyoung's past, identified as Yoon. It is revealed that she betrayed him \"just once\" when he was a seven-year-old child, leading to him receiving a permanent, severe scar on his chest for removing his mask. The audience is universally enraged by her justification, arguing that a single betrayal which caused a child lifelong trauma is unforgivable, especially given her lack of a genuine apology. The chapter ends on a deeply foreboding note with the line, “I have a feeling that today will work out well,” which readers have unanimously interpreted as a major death flag, sparking intense anxiety that a tragedy orchestrated by the Queen Mother or Crown Prince is about to unfold.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following the brutal retribution against the Song Clan, the narrative pivots to a chapter filled with both tender romance and bitter history. Readers are charmed by the sweet, domestic moments between Sa Heonyoung and Young, particularly his habit of carrying her \"princess style\" and a scene where she does his hair. This peaceful interlude is shattered by a confrontation with a court lady from Heonyoung's past, identified as Yoon. It is revealed that she betrayed him \"just once\" when he was a seven-year-old child, leading to him receiving a permanent, severe scar on his chest for removing his mask. The audience is universally enraged by her justification, arguing that a single betrayal which caused a child lifelong trauma is unforgivable, especially given her lack of a genuine apology. The chapter ends on a deeply foreboding note with the line, “I have a feeling that today will work out well,” which readers have unanimously interpreted as a major death flag, sparking intense anxiety that a tragedy orchestrated by the Queen Mother or Crown Prince is about to unfold.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following the brutal retribution against the Song Clan, the narrative pivots to a chapter filled with both tender romance and bitter history.","spoiler_summary":"Following the brutal retribution against the Song Clan, the narrative pivots to a chapter filled with both tender romance and bitter history. Readers are charmed by the sweet, domestic moments between Sa Heonyoung and Young, particularly his habit of carrying her \"princess style\" and a scene where she does his hair. This peaceful interlude is shattered by a confrontation with a court lady from Heonyoung's past, identified as Yoon. It is revealed that she betrayed him \"just once\" when he was a seven-year-old child, leading to him receiving a permanent, severe scar on his chest for removing his mask. The audience is universally enraged by her justification, arguing that a single betrayal which caused a child lifelong trauma is unforgivable, especially given her lack of a genuine apology. The chapter ends on a deeply foreboding note with the line, “I have a feeling that today will work out well,” which readers have unanimously interpreted as a major death flag, sparking intense anxiety that a tragedy orchestrated by the Queen Mother or Crown Prince is about to unfold."},"source":{"canonical_path":"/series/a-kind-goblins-bird-9311fe/chapter-27","citation_title":"WebtoonLib — A Kind Goblin's Bird #27","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T12:47:10.686Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/a-kind-goblins-bird-9311fe"}}