{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T10:19:37.047Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"A Royal Princess With Black Hair","slug":"a-royal-princess-with-black-hair-8b49d5","original_title":"검은머리 황녀님"},"chapter":{"number":37,"release_date":"2025-05-17","last_updated":"2026-07-24T04:25:00.701Z","summary":"The reluctant royal couple's divorce pact is rapidly dissolving into genuine affection, as Euricienne finally begins to reciprocate Caruel's once-secret feelings. Reader comments celebrate her blushing and growing awareness, confirming that their bond is no longer one-sided. This internal shift contrasts sharply with their chaotic public persona, where their teamwork—memorably demonstrated when Euricienne commanded Caruel like a Pokémon and brutally dispatched a foe with her \"nutcracker\" attack—has cemented their reputation as an unpredictable power couple. Their latest misadventures at a carnival, involving rigged games and a suspicious clown, provide a backdrop for more intimate moments and playful banter, with the two now casually referring to each other as fiancés. However, this budding romance is overshadowed by the story's central threat. The recent, stunning reveal of the primary antagonist—not a monster, but a beautiful, androgynous blue-haired mage identified as the vengeful wizard from a past tragedy—has brought the ominous death prophecy to the forefront. As Euricienne and Caruel navigate their developing feelings, they remain dangerously unaware that the source of a doomed historical romance is now closing in on them.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The reluctant royal couple's divorce pact is rapidly dissolving into genuine affection, as Euricienne finally begins to reciprocate Caruel's once-secret feelings. Reader comments celebrate her blushing and growing awareness, confirming that their bond is no longer one-sided. This internal shift contrasts sharply with their chaotic public persona, where their teamwork—memorably demonstrated when Euricienne commanded Caruel like a Pokémon and brutally dispatched a foe with her \"nutcracker\" attack—has cemented their reputation as an unpredictable power couple. Their latest misadventures at a carnival, involving rigged games and a suspicious clown, provide a backdrop for more intimate moments and playful banter, with the two now casually referring to each other as fiancés. However, this budding romance is overshadowed by the story's central threat. The recent, stunning reveal of the primary antagonist—not a monster, but a beautiful, androgynous blue-haired mage identified as the vengeful wizard from a past tragedy—has brought the ominous death prophecy to the forefront. As Euricienne and Caruel navigate their developing feelings, they remain dangerously unaware that the source of a doomed historical romance is now closing in on them.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The reluctant royal couple's divorce pact is rapidly dissolving into genuine affection, as Euricienne finally begins to reciprocate Caruel's once-secret feelings.","spoiler_summary":"The reluctant royal couple's divorce pact is rapidly dissolving into genuine affection, as Euricienne finally begins to reciprocate Caruel's once-secret feelings. Reader comments celebrate her blushing and growing awareness, confirming that their bond is no longer one-sided. This internal shift contrasts sharply with their chaotic public persona, where their teamwork—memorably demonstrated when Euricienne commanded Caruel like a Pokémon and brutally dispatched a foe with her \"nutcracker\" attack—has cemented their reputation as an unpredictable power couple. Their latest misadventures at a carnival, involving rigged games and a suspicious clown, provide a backdrop for more intimate moments and playful banter, with the two now casually referring to each other as fiancés. However, this budding romance is overshadowed by the story's central threat. The recent, stunning reveal of the primary antagonist—not a monster, but a beautiful, androgynous blue-haired mage identified as the vengeful wizard from a past tragedy—has brought the ominous death prophecy to the forefront. As Euricienne and Caruel navigate their developing feelings, they remain dangerously unaware that the source of a doomed historical romance is now closing in on them."},"source":{"canonical_path":"/series/a-royal-princess-with-black-hair-8b49d5/chapter-37","citation_title":"WebtoonLib — A Royal Princess With Black Hair #37","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T10:19:37.047Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/a-royal-princess-with-black-hair-8b49d5"}}