{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T06:30:30.746Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"A Royal Princess With Black Hair","slug":"a-royal-princess-with-black-hair-8b49d5","original_title":"검은머리 황녀님"},"chapter":{"number":59,"release_date":"2025-05-17","last_updated":"2026-07-24T05:20:00.831Z","summary":"After a lengthy hiatus that has left many readers struggling to recall past events, the series returns to find its central couple, Princess Euricienne and Prince Caruel, trapped in a painful misunderstanding. Caruel continues to withdraw, mistakenly believing Euricienne’s wish to go \"home\" is a desire to leave him, while she has secretly come to view a life by his side as her true home. The latest chapter emphasizes this emotional distance, with fans noting the gravity of Euricienne calling Caruel by his actual name instead of her usual affectionate nickname, \"Caramel.\" However, the main romance's angst is currently being overshadowed by a new, controversial side plot involving a potential relationship between 16-year-old Lune and 28-year-old knight, Jeron. This significant age gap has ignited fiery debate among readers, diverting attention from the stalled investigation into the true identity of the blue-haired antagonist, a mystery deepened when the legendary wizard Eden previously debunked their primary theory.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"After a lengthy hiatus that has left many readers struggling to recall past events, the series returns to find its central couple, Princess Euricienne and Prince Caruel, trapped in a painful misunderstanding. Caruel continues to withdraw, mistakenly believing Euricienne’s wish to go \"home\" is a desire to leave him, while she has secretly come to view a life by his side as her true home. The latest chapter emphasizes this emotional distance, with fans noting the gravity of Euricienne calling Caruel by his actual name instead of her usual affectionate nickname, \"Caramel.\" However, the main romance's angst is currently being overshadowed by a new, controversial side plot involving a potential relationship between 16-year-old Lune and 28-year-old knight, Jeron. This significant age gap has ignited fiery debate among readers, diverting attention from the stalled investigation into the true identity of the blue-haired antagonist, a mystery deepened when the legendary wizard Eden previously debunked their primary theory.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"After a lengthy hiatus that has left many readers struggling to recall past events, the series returns to find its central couple, Princess Euricienne and Prince Caruel, trapped in a painful misunderstanding.","spoiler_summary":"After a lengthy hiatus that has left many readers struggling to recall past events, the series returns to find its central couple, Princess Euricienne and Prince Caruel, trapped in a painful misunderstanding. Caruel continues to withdraw, mistakenly believing Euricienne’s wish to go \"home\" is a desire to leave him, while she has secretly come to view a life by his side as her true home. The latest chapter emphasizes this emotional distance, with fans noting the gravity of Euricienne calling Caruel by his actual name instead of her usual affectionate nickname, \"Caramel.\" However, the main romance's angst is currently being overshadowed by a new, controversial side plot involving a potential relationship between 16-year-old Lune and 28-year-old knight, Jeron. This significant age gap has ignited fiery debate among readers, diverting attention from the stalled investigation into the true identity of the blue-haired antagonist, a mystery deepened when the legendary wizard Eden previously debunked their primary theory."},"source":{"canonical_path":"/series/a-royal-princess-with-black-hair-8b49d5/chapter-59","citation_title":"WebtoonLib — A Royal Princess With Black Hair #59","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T06:30:30.746Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/a-royal-princess-with-black-hair-8b49d5"}}