{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T09:23:56.840Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Again","slug":"again-63ba72"},"chapter":{"number":13,"release_date":"2025-03-09","last_updated":"2026-07-22T19:39:10.866Z","summary":"The chapter escalates the relationship between Han Nokyoung and Kang Junil with a shockingly direct question from Nokyoung: \"Do you want to sleep with me?\" This bold proposition leaves Junil momentarily stunned, though readers overwhelmingly believe his flustered denial masks a deep-seated desire, pointing to his subtle smile as evidence. The fan community has erupted with excitement, eagerly anticipating a physical development in their romance. However, this forwardness also raises concern among some readers, who question why Nokyoung is actively pursuing a relationship that led to his ruin in his past life, seemingly contradicting his goal to change his future. The lingering threat from the previous chapter persists, with readers expressing anxiety about the suspicious man in the parking garage and the potential for Nokyoung and Junil to be secretly recorded again. The chapter also delves into Nokyoung's past, revealing a difficult childhood involving loan sharks and a neglectful grandmother with \"superstitious\" powers, a backstory that has drawn significant ire from the audience. In a related development, Junil's casual acceptance of shamanism is noted as an intriguing character detail.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The chapter escalates the relationship between Han Nokyoung and Kang Junil with a shockingly direct question from Nokyoung: \"Do you want to sleep with me?\" This bold proposition leaves Junil momentarily stunned, though readers overwhelmingly believe his flustered denial masks a deep-seated desire, pointing to his subtle smile as evidence. The fan community has erupted with excitement, eagerly anticipating a physical development in their romance. However, this forwardness also raises concern among some readers, who question why Nokyoung is actively pursuing a relationship that led to his ruin in his past life, seemingly contradicting his goal to change his future. The lingering threat from the previous chapter persists, with readers expressing anxiety about the suspicious man in the parking garage and the potential for Nokyoung and Junil to be secretly recorded again. The chapter also delves into Nokyoung's past, revealing a difficult childhood involving loan sharks and a neglectful grandmother with \"superstitious\" powers, a backstory that has drawn significant ire from the audience. In a related development, Junil's casual acceptance of shamanism is noted as an intriguing character detail.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The chapter escalates the relationship between Han Nokyoung and Kang Junil with a shockingly direct question from Nokyoung: \"Do you want to sleep with me?\" This bold proposition leaves Junil momentarily stunned, though readers overwhelmingly believe his flustered denial masks a…","spoiler_summary":"The chapter escalates the relationship between Han Nokyoung and Kang Junil with a shockingly direct question from Nokyoung: \"Do you want to sleep with me?\" This bold proposition leaves Junil momentarily stunned, though readers overwhelmingly believe his flustered denial masks a deep-seated desire, pointing to his subtle smile as evidence. The fan community has erupted with excitement, eagerly anticipating a physical development in their romance. However, this forwardness also raises concern among some readers, who question why Nokyoung is actively pursuing a relationship that led to his ruin in his past life, seemingly contradicting his goal to change his future. The lingering threat from the previous chapter persists, with readers expressing anxiety about the suspicious man in the parking garage and the potential for Nokyoung and Junil to be secretly recorded again. The chapter also delves into Nokyoung's past, revealing a difficult childhood involving loan sharks and a neglectful grandmother with \"superstitious\" powers, a backstory that has drawn significant ire from the audience. In a related development, Junil's casual acceptance of shamanism is noted as an intriguing character detail."},"source":{"canonical_path":"/series/again-63ba72/chapter-13","citation_title":"WebtoonLib — Again #13","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T09:23:56.840Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/again-63ba72"}}