{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T00:03:28.948Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Again","slug":"again-63ba72"},"chapter":{"number":77,"release_date":"2025-03-09","last_updated":"2026-07-24T20:40:18.896Z","summary":"This chapter shifts from romantic bliss to poignant backstory as Han Nokyoung and Kang Junil travel to the United States. The trip includes a tense visit to Nokyoung's maternal grandmother, revealing the tragic origins of his first life. Through flashbacks, it is disclosed that Nokyoung's mother had a premonition of his future suffering and ultimate suicide, leading her to sacrifice her own \"karma\" to give him a second chance. The grandmother, privy to this vision, resented Nokyoung for her daughter's fate and cruelly abandoned him after his mother's death, directly contributing to the trauma and lack of support that shaped his initial toxic personality. The present-day reunion is cold and unforgiving, with the grandmother showing no remorse. This painful confrontation with the past is contrasted by the unwavering happiness and deep affection shared between Nokyoung and Junil, whose relationship stands as a testament to his hard-won healing. The chapter also features cute \"chibi\" illustrations of a young Nokyoung and a noticeable physical transformation in the character Sangho.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"This chapter shifts from romantic bliss to poignant backstory as Han Nokyoung and Kang Junil travel to the United States. The trip includes a tense visit to Nokyoung's maternal grandmother, revealing the tragic origins of his first life. Through flashbacks, it is disclosed that Nokyoung's mother had a premonition of his future suffering and ultimate suicide, leading her to sacrifice her own \"karma\" to give him a second chance. The grandmother, privy to this vision, resented Nokyoung for her daughter's fate and cruelly abandoned him after his mother's death, directly contributing to the trauma and lack of support that shaped his initial toxic personality. The present-day reunion is cold and unforgiving, with the grandmother showing no remorse. This painful confrontation with the past is contrasted by the unwavering happiness and deep affection shared between Nokyoung and Junil, whose relationship stands as a testament to his hard-won healing. The chapter also features cute \"chibi\" illustrations of a young Nokyoung and a noticeable physical transformation in the character Sangho.","key_events":["It is revealed that Nokyoung's regression was caused by his mother sacrificing her karma to save him from his tragic first life."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"This chapter shifts from romantic bliss to poignant backstory as Han Nokyoung and Kang Junil travel to the United States.","spoiler_summary":"This chapter shifts from romantic bliss to poignant backstory as Han Nokyoung and Kang Junil travel to the United States. The trip includes a tense visit to Nokyoung's maternal grandmother, revealing the tragic origins of his first life. Through flashbacks, it is disclosed that Nokyoung's mother had a premonition of his future suffering and ultimate suicide, leading her to sacrifice her own \"karma\" to give him a second chance. The grandmother, privy to this vision, resented Nokyoung for her daughter's fate and cruelly abandoned him after his mother's death, directly contributing to the trauma and lack of support that shaped his initial toxic personality. The present-day reunion is cold and unforgiving, with the grandmother showing no remorse. This painful confrontation with the past is contrasted by the unwavering happiness and deep affection shared between Nokyoung and Junil, whose relationship stands as a testament to his hard-won healing. The chapter also features cute \"chibi\" illustrations of a young Nokyoung and a noticeable physical transformation in the character Sangho."},"source":{"canonical_path":"/series/again-63ba72/chapter-77","citation_title":"WebtoonLib — Again #77","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T00:03:28.948Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/again-63ba72"}}