# WebtoonLib — Asha of the Border #1: Prologue

## Series
- title: Asha of the Border
- slug: asha-of-the-border-7nqarudm

## Chapter
- number: 1
- chapter_key: 1-bcsxp9
- title: Prologue
- release_date: 2026-09-25

### Summary
Unable to sleep, little Renée snuggles up to her father, and to put her to sleep he tells her the tale of the Blue Goblin. He describes a terrifying creature living on the desolate mountain in the south where the borders of three nations meet — carrying a strange sword with its huge hands, a man-eating monster with spear-like fangs. When the curious Renée asks how she can meet the goblin, her father tells her she must run away from it, then wishes her sweet dreams and whispers his love.
- summary_language: en
- summary_source: chapter_translation
- summary_verification: verified

### Key events
- Child asks how to meet the goblin instead of being scared, father warns her to run away
- Father wishes child good night and says he will always love her
- A sleepless small child tells her father she cannot sleep and he tries to put her to sleep with Blue Goblin story

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
Unable to sleep, little Renée snuggles up to her father, and to put her to sleep he tells her the tale of the Blue Goblin.

### Spoiler summary
Unable to sleep, little Renée snuggles up to her father, and to put her to sleep he tells her the tale of the Blue Goblin. He describes a terrifying creature living on the desolate mountain in the south where the borders of three nations meet — carrying a strange sword with its huge hands, a man-eating monster with spear-like fangs. When the curious Renée asks how she can meet the goblin, her father tells her she must run away from it, then wishes her sweet dreams and whispers his love.

## Status
- data_status: complete
- summary_status: editorial

## Transcript
- transcript_source: community
- transcript_language: en
- transcript_bubbles: 29

### Content
I CAN’T SLEEP, FATHER.
NOW THAT’S NO GOOD.

IF YOU STAY UP TOO LATE,
THE BLUE GOBLIN WILL COME AND GET YOU.
THE BLUE GOBLIN?
THAT'S RIGHT.

THE FEARSOME CREATURE
THAT LIVES IN THE MOUNTAIN RANGE AT THE SOUTHERN EDGE OF THE KINGDOM,
WHERE THE BORDERS OF THREE NATIONS MEET.

IN THE FAR SOUTH...
THERE LIES A MOUNTAIN SOME CALL A LAND FORSAKEN BY THE GODS...
AND OTHERS SAY WAS LOVED TOO DEARLY BY THEM,

AND SO DREW ALL THE WORLD'S CRUEL ENVY.
CHILD,
NEVER SET FOOT IN THAT BARREN PLACE.

FOR THERE DWELLS
A CREATURE CARRYING A STRANGE BLADE IN ITS ENORMOUS HANDS,
DEVOURING MEN WITH TEETH LIKE SPEARS,

AND WHO WILL TRAP YOU THERE FOREVER —
THE BLUE GOBLIN!

IT HOWLS FOR THE FLESH AND BONE OF HUMANS TO THIS VERY DAY!
HOW DO I MEET THE GOBLIN?
RENÉE, I JUST TOLD YOU, THE GOBLIN EATS PEOPLE.

IF YOU EVER MEET IT, YOU MUST RUN AWAY.
NOW, NOW, MY LITTLE PRINCESS.
IT’S TIME TO SLEEP.
SWEET DREAMS,

AND GOOD NIGHT.
I'LL ALWAYS LOVE YOU.

## See also
- [WebtoonLib — Asha of the Border #1: Prologue](/series/asha-of-the-border-7nqarudm/chapter-1-bcsxp9)
- for_series_detail: /llms-series/asha-of-the-border-7nqarudm

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.