{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T01:37:03.713Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Asha of the Border","slug":"asha-of-the-border-7nqarudm","original_title":"국경의 아샤"},"chapter":{"number":6,"chapter_key":"6-b76tyc","title":"Chapter 5","release_date":"2026-09-25","last_updated":"2026-10-11T17:54:15.334Z","summary":"A small blue-eyed foreign girl is caught spying on the village camp, causing an uproar. The young man raised as a warrior argues with his grandfather and decides to leave the village, saying he will take the child with him. As the villagers react with angry xenophobia, a fierce fight breaks out with Liam. The girl feels guilty, thinking she caused everyone's anger.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"A small blue-eyed foreign girl is caught spying on the village camp, causing an uproar. The young man raised as a warrior argues with his grandfather and decides to leave the village, saying he will take the child with him. As the villagers react with angry xenophobia, a fierce fight breaks out with Liam. The girl feels guilty, thinking she caused everyone's anger.","key_events":["Youth raised as warrior argues with grandfather and decides to leave village with the child","Villagers disbelieve outsider girl defeated the man found on the hill","Heated argument erupts over use of word outsider and mountains losses","A small blue-eyed girl infiltrating the village is caught and branded as outsider, causing anger and fear","Captured girl wakes up, is told to eat and work while others demand expulsion"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Transcript manifest fetch failed","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"A small blue-eyed foreign girl is caught spying on the village camp, causing an uproar.","spoiler_summary":"A small blue-eyed foreign girl is caught spying on the village camp, causing an uproar. The young man raised as a warrior argues with his grandfather and decides to leave the village, saying he will take the child with him. As the villagers react with angry xenophobia, a fierce fight breaks out with Liam. The girl feels guilty, thinking she caused everyone's anger."},"source":{"canonical_path":"/series/asha-of-the-border-7nqarudm/chapter-6-b76tyc","citation_title":"WebtoonLib — Asha of the Border #6: Chapter 5","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T01:37:03.584Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/asha-of-the-border-7nqarudm"}}