{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-10T16:17:13.146Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Atonement, For Your Cruelty","slug":"atonement-for-your-cruelty-3u5rla9z","original_title":"속죄, 그 잔혹함에 대하여 - Sokjoe, Geu Janhokame Daehayeo - The Cruelty of Atonement - Atonement, Regarding Its Cruelty - On the Cruelty of Atonement - Sự Tàn Khốc Của Việc Chuộc Tội - Жестокость искупления -…"},"chapter":{"number":2,"chapter_key":"2-5nyj4e","title":"Chapter 1","release_date":"2026-11-09","last_updated":"2026-11-09T19:57:26.144Z","summary":"Atonement, For Your Cruelty tells the story of a young girl named Seoah, confined to the inner courtyard in her childhood, and the turning point that changes her life. Mistaken for a Westerner because of her pale skin and brown hair and subjected to gossip, Seoah receives a harsh warning from her mother while being shown affection by her father, broadens her horizons with her teacher; after her father's death and the fire that breaks out, she decides to cross the sea with her wounded teacher's warning about the key and Felpe Royal Bank.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Atonement, For Your Cruelty tells the story of a young girl named Seoah, confined to the inner courtyard in her childhood, and the turning point that changes her life. Mistaken for a Westerner because of her pale skin and brown hair and subjected to gossip, Seoah receives a harsh warning from her mother while being shown affection by her father, broadens her horizons with her teacher; after her father's death and the fire that breaks out, she decides to cross the sea with her wounded teacher's warning about the key and Felpe Royal Bank.","key_events":["Fire destroys Hongheon Han house; wounded teacher tells Seoah to cross sea to Felpe Royal Bank","Seoah's father accepts her as daughter, takes her outside and introduces a teacher","Marquis Oscar survives assassination, orders dead buried and captives interrogated","Teacher warns two men seek same key, one sharp as knife is dangerous, wolf is coming","Oscar catches Grand Duke Baden in intercourse at Amandrose Mansion and interrogates about vault 5555","Girl Seoah confined to inner courtyard due to Western appearance; mother's coldness and gossip shown"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"MY HOMETOWN, YONGCHEON, IS HOME TO THE LARGEST PORT IN THE LAND.\nTHE SHIPS THAT SAILED THE CLEAR, BLUE WATERS OFF YONGCHEON'S COAST\nBROUGHT WITH THEM EXOTIC PEOPLE AND NEW CULTURES.\n\nAND FROM BEYOND THE BARELY VISIBLE INNER COURT...\n\nDON'T YOU THINK THE YOUNGEST LADY LOOKS MORE AND MORE DIFFERENT AS SHE GETS OLDER?\nSHH! THEY'LL HEAR YOU!\nWITH THAT PALE SKIN AND BROWN HAIR, SHE LOOKS JUST LIKE A WESTERNER.\nTHAT'S WHY THEY DON'T LET HER SET FOOT OUTSIDE THE INNER COURT!\n\nYOU KNOW HOW SOME WESTERNERS WHO COME BY SHIP FALL IN LOVE HERE AND NEVER GO BACK?\nMAYBE THE MISTRESS HAD AN AFFAIR—\nWHAT ARE YOU DOING HERE?\nGasp!\nM-MADAM!\n\nYOU ARE NOT TO SET FOOT NEAR THE INNER COURT FOR THE NEXT 3 MONTHS.\nYES... MY APOLOGIES.\n\nM—\nM-M—\nMOTHER...\nI DON'T EVEN WANT TO SEE YOUR SHADOW OUTSIDE THIS COURT.\n\nCONSIDER THIS A WARNING.\n\nYES...\nTHE HUSHED WHISPERS.\n\nTHE COLD STARES.\nYOUNG AS I WAS, I INSTINCTIVELY UNDERSTOOD WHAT IT ALL MEANT.\nBUT...\n\nMY CHILD.\nWHY ARE YOU STARING AT THE GROUND LIKE THAT?\nF—\n\nFATHER...\nMY GAZE, SO USED TO THE DUSTY FLOOR,\nWAS GUIDED BY A HAND TOWARD THE BRILLIANT SUNLIGHT.\nWOW...!\n\nDOESN'T THAT VAST BLUE CLEAR YOUR MIND?\nYES! IT'S SO, SO BEAUTIFUL!\n\nSEOAH.\nYES, FATHER.\nYOU ARE\nMY DAUGHTER.\nEVEN THOUGH I KNEW IT WASN'T TRUE,\n\nI CLUNG TO THOSE WORDS TO GET BY.\nHE WAS ENDLESSLY KIND,\nLIKE THE BRILLIANT SUN AND THE WIND THAT TICKLED MY CHEEKS.\nTHAT REMINDS ME, THERE'S SOMEONE I'D LIKE YOU TO MEET TODAY.\nWHO...?\n\nMY FATHER'S KINDNESS, BORN OF PITY FOR ME,\nBROUGHT A TEACHER INTO MY LIFE.\n\nTHANKS TO MY FATHER AND MY TEACHER,\nI BEGAN TO SLOWLY BROADEN MY HORIZONS\nBEYOND THIS LARGE HALL AND TWO SMALL ROOMS.\n\nWHEN MY FATHER PASSED AWAY\nUNDER THE CRUEL WEIGHT OF TIME,\n\nAND I WAS LEFT ALONE ONCE MORE...\n\n...MY TEACHER REMAINED BY MY SIDE AS MY FRIEND.\n\nTRAPPED IN THIS SMALL WORLD THAT DENIED THE TRUTH,\nI WOULD HAVE LIVED OUT MY DAYS AS THE YOUNGEST DAUGHTER OF HONGHEON HAN,\nTHE LORD OF YONGCHEON.\n\nBUT...\nMY LIFE OF LIES WAS SHATTERED WITHOUT WARNING.\n\nFIRE!!!\nWHAT'S GOING ON? ISN'T THAT THE LORD'S HOUSE?\n\nMADAM, QUICKLY, GET AWAY!!\nW-water! We Need To Put It Out, Now!\nIS THIS\nMY PENANCE FOR TURNING A BLIND EYE\n\nAND LIVING A COMPLACENT LIFE?\nTEACHER...\n\nARE YOU GOING TO LEAVE?\n\nYES...\nI'M GOING TO CROSS THE SEA.\nIT'S NOTHING LIKE THE LIFE YOU'VE KNOWN.\nYOU OF ALL PEOPLE SHOULD KNOW THERE'S NO OTHER WAY.\n\nTHE FOREIGNER WHO DID THIS...\nI... I'M THE ONE WHO HAS TO FIND HIM.\nI'M HIS—\n\nLISTEN TO ME CAREFULLY.\nYOUR DECISION INVOLVES MORE THAN JUST THAT MAN.\nTHERE IS ANOTHER. A MAN — AS SHARP AS A BLADE —\nWHO IS ALSO HUNTING HIM.\nBOTH OF THEM ARE LOOKING FOR THE SAME KEY.\n\nTO THINK...\nYOU HAD IT ALL ALONG...\n\nIN THAT CASE, MAYBE I SHOULD GIVE THE KEY\nTO THE MAN WHO'S HUNTING HIM—\nNO!\n\nHE'S THE KIND OF MAN WHO WOULD TURN HIS BLADE ON YOU, TOO.\nAS SOON AS YOU REACH THE CONTINENT, GO STRAIGHT TO THE ROYAL BANK OF FELPE.\nTHERE, YOU MUST PROVE THAT YOU ARE THE KEY'S RIGHTFUL OWNER—!\n\nD-DON'T SAY ANY MORE. YOU'RE BLEEDING!\nYOU HAVE TO PROVE YOU'RE THE OWNER OF THE KEY!\nIF YOU DO...\n\nTHEY WILL BOTH COME LOOKING FOR YOU.\nTHE WOLF...\nTEACHER!\n\nTEACHER...!\nTHE WOLF IS COMING...\n\nTEACHER...?\nWAKE UP.\nBREATHE.\nOPEN YOUR EYES.\n\nPLEASE... I'M BEGGING YOU.\nPLEASE..\n\nDID YOU REALLY THINK THIS WOULD WORK?\n\nTHEN AGAIN...\nIF YOU KNEW THIS WAS GOING TO HAPPEN, YOU WOULDN'T HAVE COME, WOULD YOU?\n\nURGH—!\nAAAAAARGH!!!!\n\nURGH!\nTWO CAPTURED ALIVE, MY LORD. THE REST ARE CONFIRMED DEAD.\nBURY THE DEAD.\n\nAND MAKE THE ONES WE CAPTURED TALK. FIND OUT WHO ORDERED THE ASSASSINATION.\nUNDERSTOOD.\nWHAT ABOUT THE REST OF YOUR SCHEDULE?\nWELL.\n\nA PROMISE IS A PROMISE, SIMON.\n\nHOW CRUDE AND TIRESOME.\n\nNO DOUBT THIS IS\nTHE KING OF LUXEN'S HANDIWORK. HOW PREDICTABLE.\n\nI WONDER IF THIS NONSENSE WILL ONLY END WHEN ONE OF US LOSES OUR HEAD.\nWE'VE ARRIVED, MY LORD.\n\nAMANDROSE ESTATE\nTHERE ISN'T A SINGLE WINDOW WITH A VIEW INSIDE.\nWHAT ARE THEY DOING THAT REQUIRES SO MUCH SECRECY?\n\nNGH... AH!\nMMPH...!\nHAAAH...\nNGH, YOUR GRACE.\nNGH...\n\nGRAND DUKE BADEN, PRESIDENT OF THE ROYAL BANK OF FELPE\nTSK, WHAT'S ALL THAT NOISE OUTSIDE?\nI TOLD THEM NOT TO DISTURB US.\nCOME ON, MAKE SOME NOISE! LOUDER!\n\nYES, THAT'S IT... NGH—!\nANNOUNCE ME AND OPEN THE DOOR. NOW.\nM-MY LORD, PLEASE...\n\nPERHAPS IT WOULD BE BETTER TO ARRANGE A SEPARATE MEETING—\nI SAID, OPEN IT.\n\nDO YOU LIKE IT? IS THAT WHY YOU'RE CLENCHING SO TIGHT?!\n\nSAY MY NAME! MORE!!!\nYOUR GRAAACE!\nAAHHHNGH...\nNNNGH...\n\nW-WHAT THE—?!\nW-WAIT! AGH!\n\nAAAAAAH!!!\nWHAT THE HELL? I TOLD YOU NOT TO OPEN THE DOOR WITHOUT—\nGASP!!\n\nM-MARQUIS?\nW-WHAT IS THE... I MEAN—\n\nI CAN WAIT. WHY DON'T YOU FINISH WHAT YOU WERE DOING?\nDAMN IT...!\n\nGET OUT, ALL OF YOU! NOW!!\nWHAT THE...? THE MARQUIS IS HERE... DOES THAT MEAN THE ASSASSINATION FAILED?\nHOW COULD THE KING HAVE MESSED THIS UP?!\nOSCAR VON REICHENHART\n\nDaily\nOWNER OF THE LARGEST STEEL COMPANY ON THE CONTINENT OF NORFOLK\nAND THE WOLF OF LUXEN, WHOM EVEN THE KING OF FELPE IS RELUCTANT TO FACE.\nIT'S NO WONDER HE'S SO ARROGANT, WITH THAT SMUG FACE OF HIS.\n\n3 YEARS AGO, I WAS A ROYAL IN NAME ONLY, AND THAT MAN GAVE ME\nACCESS TO THE NORFOLK ROYAL ALLIANCE COUNCIL MEETINGS AND THE POSITION OF PRESIDENT AT THE BANK OF FELPE.\nBUT IT WASN'T FOR FREE, OF COURSE.\n\nHE GAVE ME THE PRESIDENT POSITION IN EXCHANGE FOR FINDING SOME INFORMATION FOR HIM.\nYOUR GRACE. JUST NOW, AT THE BANK...\n...THAT IS ALL.\nHOW INTERESTING.\n\nVERY WELL. YOU MAY LEAVE.\nSO WHAT IF THE PLAN WENT AWRY?\nTHE \"INFORMATION\" I JUST HEARD IS SURE TO WHET HIS APPETITE.\nHE WON'T TAKE THE BAIT EASILY.\n\nMARQUIS REICHENHART. I DON'T KNOW WHAT TO MAKE OF THIS DISCOURTESY.\nMY APOLOGIES IF MY TARDINESS WAS RUDE.\nSOME UNINVITED GUESTS WERE BLOCKING MY PATH, YOU SEE.\nBE THAT AS IT MAY,\nIT SEEMS YOUR SECRETARY BROUGHT YOU SOME INTERESTING NEWS.\n\nARE YOU CURIOUS?\nTHAT'S...\nHOW MUCH DOES HE KNOW? COULD HE... HAVE FIGURED IT OUT?\nNO, THERE'S NO WAY HE COULD HAVE HEARD\nBEFORE THE PRESIDENT OF THE BANK.\n\nTHAT SAFE YOU'VE BEEN EYEING...\nWHAT NUMBER WAS IT AGAIN?\nTHE FOUR-THOUSAND SERIES?\n\nNO, WAS IT THE SIX-THOUSANDS?\nNUMBER 5555.\n\nHAVE YOU FOUND IT?\nTHE KEY?\n2 HOURS EARLIER\n\nEXCUSE ME, MISS.\n\nCOULD YOU PLEASE TELL ME\nTHE SAFE NUMBER FOR THIS KEY AGAIN?\nIT'S FOR... NUMBER 5555.","bubble_count":191,"pages_count":68,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Atonement, For Your Cruelty tells the story of a young girl named Seoah, confined to the inner courtyard in her childhood, and the turning point that changes her life.","spoiler_summary":"Atonement, For Your Cruelty tells the story of a young girl named Seoah, confined to the inner courtyard in her childhood, and the turning point that changes her life. Mistaken for a Westerner because of her pale skin and brown hair and subjected to gossip, Seoah receives a harsh warning from her mother while being shown affection by her father, broadens her horizons with her teacher; after her father's death and the fire that breaks out, she decides to cross the sea with her wounded teacher's warning about the key and Felpe Royal Bank."},"source":{"canonical_path":"/series/atonement-for-your-cruelty-3u5rla9z/chapter-2-5nyj4e","citation_title":"WebtoonLib — Atonement, For Your Cruelty #2: Chapter 1","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-10T16:17:13.144Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/atonement-for-your-cruelty-3u5rla9z"}}