{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-13T07:54:32.826Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Back to Work","slug":"back-to-work-8850bc","original_title":"내일도 출근!"},"chapter":{"number":13,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-07-13T03:17:21.378Z","summary":"The narrative continues to explore the painful aftermath of Jiyoon's breakup with her ex-boyfriend, Gaeul, whose inconsiderate behavior solidifies his role as the antagonist, earning him labels like \"scumbag\" and \"mf\" from readers. While the audience hopes Jiyoon can find closure, a significant new plot point has emerged with a character named Noah. The mention of a \"postnatal care center\" has led to widespread speculation that Noah is pregnant, and reader sympathy for her is high. Comments suggest her suffering is directly linked to Gaeul, further cementing his negative reputation and adding a layer of complexity to Jiyoon's situation. In stark contrast to this turmoil, Jiyoon's aloof manager is gaining favor as a potential love interest. Readers now see him as an \"attentive tsundere\" who is genuinely interested in her, presenting a supportive and stable alternative to her toxic past relationship.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The narrative continues to explore the painful aftermath of Jiyoon's breakup with her ex-boyfriend, Gaeul, whose inconsiderate behavior solidifies his role as the antagonist, earning him labels like \"scumbag\" and \"mf\" from readers. While the audience hopes Jiyoon can find closure, a significant new plot point has emerged with a character named Noah. The mention of a \"postnatal care center\" has led to widespread speculation that Noah is pregnant, and reader sympathy for her is high. Comments suggest her suffering is directly linked to Gaeul, further cementing his negative reputation and adding a layer of complexity to Jiyoon's situation. In stark contrast to this turmoil, Jiyoon's aloof manager is gaining favor as a potential love interest. Readers now see him as an \"attentive tsundere\" who is genuinely interested in her, presenting a supportive and stable alternative to her toxic past relationship.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The narrative continues to explore the painful aftermath of Jiyoon's breakup with her ex-boyfriend, Gaeul, whose inconsiderate behavior solidifies his role as the antagonist, earning him labels like \"scumbag\" and \"mf\" from readers.","spoiler_summary":"The narrative continues to explore the painful aftermath of Jiyoon's breakup with her ex-boyfriend, Gaeul, whose inconsiderate behavior solidifies his role as the antagonist, earning him labels like \"scumbag\" and \"mf\" from readers. While the audience hopes Jiyoon can find closure, a significant new plot point has emerged with a character named Noah. The mention of a \"postnatal care center\" has led to widespread speculation that Noah is pregnant, and reader sympathy for her is high. Comments suggest her suffering is directly linked to Gaeul, further cementing his negative reputation and adding a layer of complexity to Jiyoon's situation. In stark contrast to this turmoil, Jiyoon's aloof manager is gaining favor as a potential love interest. Readers now see him as an \"attentive tsundere\" who is genuinely interested in her, presenting a supportive and stable alternative to her toxic past relationship."},"source":{"canonical_path":"/series/back-to-work-8850bc/chapter-13","citation_title":"WebtoonLib — Back to Work #13","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-13T07:54:32.826Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/back-to-work-8850bc"}}