# WebtoonLib — Blue Box #120

## Series
- title: Blue Box
- slug: blue-box-91e5bf

## Chapter
- number: 120
- release_date: 2025-05-29

### Summary
The romantic misunderstanding from the previous chapter escalates as Chinatsu, still believing Ayame has a crush on Taiki, seeks advice from the ever-rational Kyou Kasahara. In a moment of sharp intuition, Kyou connects Ayame's recent flustered behavior to himself and correctly deduces that he is the one she likes. However, in a turn of dramatic irony, Chinatsu "corrects" his accurate assumption, inadvertently convincing Kyou he was mistaken. The fallout from this conversation reveals Kyou's own budding feelings for Ayame, creating a new layer of romantic tension and delighting fans of the burgeoning side-couple.
- summary_source: graph_aggregator
- summary_verification: unverified

### Key events
- Chinatsu misunderstands Ayame's crush as being for Taiki, leading to a confusing talk that makes Kyou realize his own feelings for Ayame.

### Characters involved
- Ayame Moriya — character
- Chinatsu Kano — character
- Kyou Kasahara — character

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
The romantic misunderstanding from the previous chapter escalates as Chinatsu, still believing Ayame has a crush on Taiki, seeks advice from the ever-rational Kyou Kasahara.

### Spoiler summary
The romantic misunderstanding from the previous chapter escalates as Chinatsu, still believing Ayame has a crush on Taiki, seeks advice from the ever-rational Kyou Kasahara. In a moment of sharp intuition, Kyou connects Ayame's recent flustered behavior to himself and correctly deduces that he is the one she likes. However, in a turn of dramatic irony, Chinatsu "corrects" his accurate assumption, inadvertently convincing Kyou he was mistaken. The fallout from this conversation reveals Kyou's own budding feelings for Ayame, creating a new layer of romantic tension and delighting fans of the burgeoning side-couple.

## Status
- data_status: complete
- summary_status: generated
- transcript: Hardsub chapter — image-only

## See also
- [WebtoonLib — Blue Box #120](/series/blue-box-91e5bf/chapter-120)
- for_series_detail: /llms-series/blue-box-91e5bf

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.