# WebtoonLib — Blue Box #161

## Series
- title: Blue Box
- slug: blue-box-91e5bf

## Chapter
- number: 161
- release_date: 2025-05-29

### Summary
Continuing the school beach trip, the romantic tension between Taiki and Chinatsu reaches a new peak. After some playful flirting from a bold Chinatsu, the perfect moment for their first kiss arrives. However, in a move characteristic of his endearing awkwardness, a hesitant Taiki opts for a gentle kiss on the cheek instead. While a step forward for the new couple, the sweet, innocent milestone leaves the question of their first real kiss lingering in the sea air.
- summary_source: graph_aggregator
- summary_verification: unverified

### Key events
- During the school beach trip, Taiki gives Chinatsu a gentle kiss on the cheek.

### Characters involved
- Chinatsu Kano — character
- Taiki Inomata — character

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
Continuing the school beach trip, the romantic tension between Taiki and Chinatsu reaches a new peak.

### Spoiler summary
Continuing the school beach trip, the romantic tension between Taiki and Chinatsu reaches a new peak. After some playful flirting from a bold Chinatsu, the perfect moment for their first kiss arrives. However, in a move characteristic of his endearing awkwardness, a hesitant Taiki opts for a gentle kiss on the cheek instead. While a step forward for the new couple, the sweet, innocent milestone leaves the question of their first real kiss lingering in the sea air.

## Status
- data_status: complete
- summary_status: generated
- transcript: Hardsub chapter — image-only

## See also
- [WebtoonLib — Blue Box #161](/series/blue-box-91e5bf/chapter-161)
- for_series_detail: /llms-series/blue-box-91e5bf

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.