{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T16:16:47.573Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Blue Lock","slug":"blue-lock-6a3d3a"},"chapter":{"number":116,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:31.322Z","summary":"Stifled by the impenetrable defense of Japan's U-20 team, spearheaded by captain Oliver Aiku, a floundering Yoichi Isagi is jolted back into the game by a sharp command from his rival, Rin Itoshi: \"You just have to look at me.\" With their volatile partnership re-established, the stage is set for a high-stakes clash against Rin's prodigy brother, Sae Itoshi. As Blue Lock's unconventional players like the whimsical Meguru Bachira look for an opening, the pressure mounts on Isagi to adapt and improvise, seeking the perfect chemical reaction to shatter the national team's coordinated power.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Stifled by the impenetrable defense of Japan's U-20 team, spearheaded by captain Oliver Aiku, a floundering Yoichi Isagi is jolted back into the game by a sharp command from his rival, Rin Itoshi: \"You just have to look at me.\" With their volatile partnership re-established, the stage is set for a high-stakes clash against Rin's prodigy brother, Sae Itoshi. As Blue Lock's unconventional players like the whimsical Meguru Bachira look for an opening, the pressure mounts on Isagi to adapt and improvise, seeking the perfect chemical reaction to shatter the national team's coordinated power.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Meguru Bachira","role_in_result":"Main"},{"name":"Sae Itoshi","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Rin Itoshi","role_in_result":"Main"},{"name":"Yoichi Isagi","role_in_result":"Main"},{"name":"Oliver Aiku","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Stifled by the impenetrable defense of Japan's U-20 team, spearheaded by captain Oliver Aiku, a floundering Yoichi Isagi is jolted back into the game by a sharp command from his rival, Rin Itoshi: \"You just have to look at me.\" With their volatile partnership re-established, the…","spoiler_summary":"Stifled by the impenetrable defense of Japan's U-20 team, spearheaded by captain Oliver Aiku, a floundering Yoichi Isagi is jolted back into the game by a sharp command from his rival, Rin Itoshi: \"You just have to look at me.\" With their volatile partnership re-established, the stage is set for a high-stakes clash against Rin's prodigy brother, Sae Itoshi. As Blue Lock's unconventional players like the whimsical Meguru Bachira look for an opening, the pressure mounts on Isagi to adapt and improvise, seeking the perfect chemical reaction to shatter the national team's coordinated power."},"source":{"canonical_path":"/series/blue-lock-6a3d3a/chapter-116","citation_title":"WebtoonLib — Blue Lock #116","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T16:16:47.573Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/blue-lock-6a3d3a"}}