{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T15:30:02.963Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Blue Lock","slug":"blue-lock-6a3d3a"},"chapter":{"number":228,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:32.070Z","summary":"In a stunning display of ego, Shouei Barou reclaims his title as \"King,\" rejecting his coach's system to score a spectacular goal for himself. The explosive play leaves both Yoichi Isagi and his rival Michael Kaiser stunned and momentarily irrelevant on the field. As Noel Noa watches from the sidelines, Barou's absolute dominance forces a cornered Isagi to rethink his entire strategy, with his only hope for a counterattack now resting on synchronizing with the newly substituted You Hiori.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"In a stunning display of ego, Shouei Barou reclaims his title as \"King,\" rejecting his coach's system to score a spectacular goal for himself. The explosive play leaves both Yoichi Isagi and his rival Michael Kaiser stunned and momentarily irrelevant on the field. As Noel Noa watches from the sidelines, Barou's absolute dominance forces a cornered Isagi to rethink his entire strategy, with his only hope for a counterattack now resting on synchronizing with the newly substituted You Hiori.","key_events":["Barou rejects Snuffy's tactics, hijacking the Ubers team to score a spectacular goal driven entirely by his own ego."],"characters_involved":[{"name":"You Hiori","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Michael Kaiser","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Yoichi Isagi","role_in_result":"Main"},{"name":"Shouei Barou","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In a stunning display of ego, Shouei Barou reclaims his title as \"King,\" rejecting his coach's system to score a spectacular goal for himself.","spoiler_summary":"In a stunning display of ego, Shouei Barou reclaims his title as \"King,\" rejecting his coach's system to score a spectacular goal for himself. The explosive play leaves both Yoichi Isagi and his rival Michael Kaiser stunned and momentarily irrelevant on the field. As Noel Noa watches from the sidelines, Barou's absolute dominance forces a cornered Isagi to rethink his entire strategy, with his only hope for a counterattack now resting on synchronizing with the newly substituted You Hiori."},"source":{"canonical_path":"/series/blue-lock-6a3d3a/chapter-228","citation_title":"WebtoonLib — Blue Lock #228","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T15:30:02.963Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/blue-lock-6a3d3a"}}