{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T13:36:26.951Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Blue Lock","slug":"blue-lock-6a3d3a"},"chapter":{"number":282,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:32.567Z","summary":"Psychologically shattered by the revelation that his idol, Noel Noa, used him as a mere catalyst for Michael Kaiser's evolution, Yoichi Isagi hits rock bottom. Trapped on a field of monsters between a vengeful Kaiser and a transformed Rin Itoshi—with master strikers Noel Noa and Julian Loki now also in play—Isagi confronts the crushing wall of \"in-born talent.\" While fans lament his despair, a crucial contrast emerges: as his mentor on the field abandons him, his original mentor, Jinpachi Ego, watches from the control room with unwavering faith, betting on Isagi's unique potential to overcome this ultimate challenge and evolve once more.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Psychologically shattered by the revelation that his idol, Noel Noa, used him as a mere catalyst for Michael Kaiser's evolution, Yoichi Isagi hits rock bottom. Trapped on a field of monsters between a vengeful Kaiser and a transformed Rin Itoshi—with master strikers Noel Noa and Julian Loki now also in play—Isagi confronts the crushing wall of \"in-born talent.\" While fans lament his despair, a crucial contrast emerges: as his mentor on the field abandons him, his original mentor, Jinpachi Ego, watches from the control room with unwavering faith, betting on Isagi's unique potential to overcome this ultimate challenge and evolve once more.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Julian Loki","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Jinpachi Ego","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Rin Itoshi","role_in_result":"Main"},{"name":"Michael Kaiser","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Yoichi Isagi","role_in_result":"Main"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Psychologically shattered by the revelation that his idol, Noel Noa, used him as a mere catalyst for Michael Kaiser's evolution, Yoichi Isagi hits rock bottom.","spoiler_summary":"Psychologically shattered by the revelation that his idol, Noel Noa, used him as a mere catalyst for Michael Kaiser's evolution, Yoichi Isagi hits rock bottom. Trapped on a field of monsters between a vengeful Kaiser and a transformed Rin Itoshi—with master strikers Noel Noa and Julian Loki now also in play—Isagi confronts the crushing wall of \"in-born talent.\" While fans lament his despair, a crucial contrast emerges: as his mentor on the field abandons him, his original mentor, Jinpachi Ego, watches from the control room with unwavering faith, betting on Isagi's unique potential to overcome this ultimate challenge and evolve once more."},"source":{"canonical_path":"/series/blue-lock-6a3d3a/chapter-282","citation_title":"WebtoonLib — Blue Lock #282","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T13:36:26.950Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/blue-lock-6a3d3a"}}