# WebtoonLib — Boku no Hero Academia #31

## Series
- title: Boku no Hero Academia
- slug: boku-no-hero-academia-b2dd01

## Chapter
- number: 31
- release_date: 2025-05-29

### Summary
Hello! I have reviewed the provided information about the manga \*My Hero Academia\* and its characters. I am ready to answer your questions based only on this context. How can I help you?
- summary_source: graph_aggregator
- summary_verification: unverified

### Key events
- Todoroki pulls Midoriya aside and reveals his dark family history, explaining his refusal to use his left side (fire) in battle.

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
I have reviewed the provided information about the manga \*My Hero Academia\* and its characters.

### Spoiler summary
Hello! I have reviewed the provided information about the manga \*My Hero Academia\* and its characters. I am ready to answer your questions based only on this context. How can I help you?

## Status
- data_status: complete
- summary_status: generated
- transcript: Hardsub chapter — image-only

## See also
- [WebtoonLib — Boku no Hero Academia #31](/series/boku-no-hero-academia-b2dd01/chapter-31)
- for_series_detail: /llms-series/boku-no-hero-academia-b2dd01

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.