{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-26T20:34:17.503Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Cheolsu Saves the World","slug":"cheolsu-saves-the-world-781ee0"},"chapter":{"number":61,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-02-02T02:24:55.159Z","summary":"Following a 20-year plan to develop a warp engine, the psychologically shattered Cheolsu and his companion, Yumi, achieve a major breakthrough by deciphering the language of the asteroid weapon, \"Rama,\" revealing its motive may be a simple need described as being \"thirsty.\" Despite this progress, the immense trauma from countless regressions proves too much for Cheolsu, who finally reaches his breaking point. This timeline culminates not with the asteroid's impact, but with Cheolsu's own death from what appears to be gamma rays. In his last moments, he holds onto Yumi, encouraged by his first friend, the \"tech guy,\" as he is plunged into what is hopefully his final regression. This tragic end underscores the profound personal cost of his mission, where the weight of his burden has become as deadly as the catastrophe he is trying to prevent.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following a 20-year plan to develop a warp engine, the psychologically shattered Cheolsu and his companion, Yumi, achieve a major breakthrough by deciphering the language of the asteroid weapon, \"Rama,\" revealing its motive may be a simple need described as being \"thirsty.\" Despite this progress, the immense trauma from countless regressions proves too much for Cheolsu, who finally reaches his breaking point. This timeline culminates not with the asteroid's impact, but with Cheolsu's own death from what appears to be gamma rays. In his last moments, he holds onto Yumi, encouraged by his first friend, the \"tech guy,\" as he is plunged into what is hopefully his final regression. This tragic end underscores the profound personal cost of his mission, where the weight of his burden has become as deadly as the catastrophe he is trying to prevent.","key_events":["Cheolsu and Yumi decipher Rama's language, discovering it is 'thirsty' for energy."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following a 20-year plan to develop a warp engine, the psychologically shattered Cheolsu and his companion, Yumi, achieve a major breakthrough by deciphering the language of the asteroid weapon, \"Rama,\" revealing its motive may be a simple need described as being \"thirsty.\"…","spoiler_summary":"Following a 20-year plan to develop a warp engine, the psychologically shattered Cheolsu and his companion, Yumi, achieve a major breakthrough by deciphering the language of the asteroid weapon, \"Rama,\" revealing its motive may be a simple need described as being \"thirsty.\" Despite this progress, the immense trauma from countless regressions proves too much for Cheolsu, who finally reaches his breaking point. This timeline culminates not with the asteroid's impact, but with Cheolsu's own death from what appears to be gamma rays. In his last moments, he holds onto Yumi, encouraged by his first friend, the \"tech guy,\" as he is plunged into what is hopefully his final regression. This tragic end underscores the profound personal cost of his mission, where the weight of his burden has become as deadly as the catastrophe he is trying to prevent."},"source":{"canonical_path":"/series/cheolsu-saves-the-world-781ee0/chapter-61","citation_title":"WebtoonLib — Cheolsu Saves the World #61","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-26T20:34:17.503Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/cheolsu-saves-the-world-781ee0"}}