{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-09-20T10:29:46.177Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Chetamja: The King’s Eyes","slug":"chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj","original_title":"체탐자 - Informer"},"chapter":{"number":3,"chapter_key":"3-r4upwj","title":"Chetamja","release_date":"2026-09-06","last_updated":"2026-09-06T17:33:33.013Z","summary":"Gwiyeong confronts the truth that his sister Dong died in the Jurchen raid five years ago. He is devastated and consumed by rage when he learns that the Dong he carries in his arms is an illusion. Painful memories of the past come alive; the escape, the chase, and Dong's death are seen again. In the end, the king asks him to stop mourning and use his anger as a Chetamja serving the kingdom.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Gwiyeong confronts the truth that his sister Dong died in the Jurchen raid five years ago. He is devastated and consumed by rage when he learns that the Dong he carries in his arms is an illusion. Painful memories of the past come alive; the escape, the chase, and Dong's death are seen again. In the end, the king asks him to stop mourning and use his anger as a Chetamja serving the kingdom.","key_events":["King apologizes for failing to protect Gwiyeong's family and village and urges him to let go.","During escape, Jurchens fire flaming arrows, Dong is struck, Gwiyeong vows to save her.","Gwiyeong is told his sister Dong died five years ago and the girl he holds is not her.","King offers Gwiyeong a place in elite vanguard Chetamja to use his anger for kingdom.","Others claim Gwiyeong was alone all day and they never saw Dong in village or mansion.","King gives plaque for army recruitment after winter to join him as Chetamja.","In memory, Uncle Kang gives his boat at pier for Gwiyeong to take wounded Dong to doctor.","Gwiyeong remembers the man who burned village and asks King to help find him."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"THE JURCHENS ATTACKED YOUR VILLAGE FIVE YEARS AGO.\nDONG, YOUR SISTER, DIED THAT NIGHT.\nDO YOU THINK THAT'S HER IN YOUR ARMS? NO. DONG ISN'T THERE.\n\nHUH...?\nBUT...\nDONG...\n\nDONG!!\nWHERE IS SHE?\nWHERE DID SHE GO?!\nGWIYEONG... I HEARD ALL THE RUMORS ABOUT YOU.\n\nEVERYONE SEEMED TO SAY THE SAME THING.\nTHEY DESCRIBED YOU AS A PITIFUL BOY WHO COULDN’T MOVE ON AFTER LOSING HIS SISTER TO THE BARBARIANS.\nAND THAT YOU LOST YOUR MIND AND STARTED SEEING THINGS THAT WEREN’T THERE.\n\nWHAT?\nDON’T BE RIDICULOUS...!\nYOU SAW HER...\nYOU ALL SAW HER!\n\nSHE WAS WITH ME IN THAT VILLAGE AFTER THE RAID...\n...AND SHE WAS AT THE MAGISTRATE’S HALL TOO!\nYOU SAW HER WITH YOUR OWN EYES!\n\nGENERAL! YOU SAW HER TOO!\nYOU SAW THE BARBARIANS STRIKE HER DOWN WITH AN ARROW...\nNO. THE WHOLE TIME WE WERE HERE TODAY...\n\n...YOU'VE BEEN ALONE.\nI SAID LET GO!\nDOESN'T THIS MAKE YOU ANGRY AT ALL?\n\nB-BUT... DONG...\nN-NO... THIS CAN'T BE HAPPENING!\nDONG...!!\n\nWHAT'S WRONG WITH HIM? DID HE LOSE IT OR SOMETHING?\nCOME ON... WHAT ARE YOU PLAYING AT?\n\nWE DIDN'T SEE...\n...YOUR SISTER AT ALL.\n\nYOU HAVE TO PROTECT DONG NO MATTER WHAT.\n\nYOU HEAR ME, GWIYEONG? YOU MUST PROTECT HER AT ALL COSTS.\n\nHUFF\n\nHUFF\nTHEY WILL PAY FOR THIS...\nI SWEAR...!\n\nO-OLD MAN KANG...\nOH, GWIYEONG! IT'S YOU!\nYOU'RE SAFE...\nYOU SURVIVED...!\n\nBUT WHERE ARE THE OTHERS? IS IT JUST YOU AND DONG?\nARE YOU THE ONLY ONES WHO MADE IT OUT OF THE VILLAGE? WHAT ABOUT YOUR PARENTS?\nTHEY TOOK MY MOTHER...\n\n...AND KILLED MY FATHER...\nWE WERE HIDING UNDER THE FLOOR--\nYES, I SEE!\nTHE TWO OF YOU MADE IT, AND THAT'S WHAT MATTERS!\n\nI'M SORRY DONG HAD TO GO THROUGH ALL THAT AT HER AGE--\n\nHUFF\nHUFF\nSHE'S STILL BREATHING...!\nWH-WHEN DID THIS HAPPEN...?\nNO! DON'T PULL IT OUT!\n\nYOU'LL FIND MY BOAT BY THE DOCKS.\nUSE THE BOAT. YOU'LL BE ABLE TO GET TO THE NEXT TOWN WITHOUT BEING SEEN BY THE BARBARIANS.\nTAKE HER TO A DOCTOR AND GET HER TREATED AS QUICKLY AS--\n\nGO AFTER THEM.\n\nG-GWIYEONG...\n\nDONG...!\nHANG IN THERE!\nI'M GONNA SAVE YOU! I PROMISE!!\n\nTSK... WE LOST HIM.\nTHEY'RE JUST CHILDREN. LET THEM BE.\nSHOOT FLAMING ARROWS AT THEM.\n\nWHAT...?\nDON'T LEAVE ANYTHING TO CHANCE.\nSHOOT THE FLAMING ARROWS.\n\nHUFF\nHUFF\n\nHUFF\nHUFF\n\nDONG!! WATCH OUT!!\n\nHUH...?!\n\nGASP\nD-DONG...\n\nNO... NO...\nIT'S NOT TRUE...\n\nI AM SORRY. I FAILED TO PROTECT YOUR SISTER, YOUR PARENTS, AND YOUR VILLAGE.\nTHAT WAS MY DUTY AS YOUR KING, AND I HAVE FAILED YOU.\nCURSE ME IF YOU MUST.\n\nBLAME MY KINGDOM FOR FAILING TO DO WHAT IT SHOULD HAVE.\nIT IS NOT YOUR FAULT. DO NOT BLAME YOURSELF FOR THE DEATH OF YOUR FAMILY.\nSO LET YOUR SISTER GO.\nGWIYEONG...\n\nIT MUST’VE HURT...\nI SEE...\n\nDONG...\nMY SISTER...\nTHAT'S WHY...\n\n...YOU NEVER GREW SINCE THAT DAY...!\nGWIYEONG...\nTHANK YOU FOR EVERYTHING...\n\nHIC...\n\nHIC...\n\nYOU HARBOR HATRED AND RESENTMENT.\nIF YOU CAN MANAGE TO FORGET EVERYTHING AND LIVE OUT YOUR LIFE, THEN YOU HAVE MY BLESSINGS.\nHOWEVER, IF YOU INTEND TO CARRY THIS RAGE AND LIVE THE REST OF YOUR LIFE AS A BUTCHER...\n\n...I HAVE A BETTER PROPOSITION FOR YOU.\nI AM ASSEMBLING AN ELITE VANGUARD FORCE AT OUR NORTHERN FRONT TO FEND OFF THE JURCHEN THREAT.\nTHEY WILL BE KNOWN AS THE CHETAMJA.\n\nWILL YOU BECOME A CHETAMJA AND USE YOUR RAGE TO SERVE THE KINGDOM AND ITS SUBJECTS?\nWILL YOU ACCEPT THIS SHAMELESS KING'S REQUEST?\nCAN YOU HELP ME FIND HIM?\n\nWHO ARE YOU TALKING ABOUT?\nI JUST REMEMBERED...\n...THE MAN WHO BURNED MY VILLAGE...\n\n...AND KILLED DONG AND MY FAMILY.\nCAN YOU FIND HIM?\n\nTAKE THIS.\n\nTHE ARMY WILL BEGIN RECRUITMENT ONCE THE WINTER ENDS. SHOW THEM THAT PLAQUE.\nTHEN THEY WILL BRING YOU STRAIGHT TO ME.\nFROM THAT DAY ON, YOU WILL BE A CHETAMJA.","bubble_count":115,"pages_count":46,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Gwiyeong confronts the truth that his sister Dong died in the Jurchen raid five years ago.","spoiler_summary":"Gwiyeong confronts the truth that his sister Dong died in the Jurchen raid five years ago. He is devastated and consumed by rage when he learns that the Dong he carries in his arms is an illusion. Painful memories of the past come alive; the escape, the chase, and Dong's death are seen again. In the end, the king asks him to stop mourning and use his anger as a Chetamja serving the kingdom."},"source":{"canonical_path":"/series/chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj/chapter-3-r4upwj","citation_title":"WebtoonLib — Chetamja: The King’s Eyes #3: Chetamja","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-09-20T10:29:46.049Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj"}}