{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-09-20T09:48:34.293Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Chetamja: The King’s Eyes","slug":"chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj","original_title":"체탐자 - Informer"},"chapter":{"number":40,"chapter_key":"40-b6xype","title":"Heap of Bodies","release_date":"2026-09-11","last_updated":"2026-09-13T18:21:11.958Z","summary":"Sunmong Lee, searching for Little Manzhu, finds the ruined camp raided by the Joseon army at dawn. The Chief hears that his soldiers are scattered everywhere, sends his wounded beloved to safety and stays behind to gather the survivors. Saying he has lost his son, he swears revenge and engages in a deadly duel with Sunmong Lee, Joseon's finest swordsman.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Sunmong Lee, searching for Little Manzhu, finds the ruined camp raided by the Joseon army at dawn. The Chief hears that his soldiers are scattered everywhere, sends his wounded beloved to safety and stays behind to gather the survivors. Saying he has lost his son, he swears revenge and engages in a deadly duel with Sunmong Lee, Joseon's finest swordsman.","key_events":["Chief mourns losing a child and vows to pile corpses of Joseon soldiers","Sunmong Lee and Manzhu Li confront each other and start a death duel","Joseon army raids Jurchen camp at dawn with thousands, scattering unprepared soldiers","Pyeonjeon secret weapon explained as small invisible long-range arrow fired via tonga","Chief finds his wounded wife in chaos and sends her to safety with a soldier"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"OH...\nI WONDER...\nWHERE IS LITTLE MANZHU?\n\nWHERE IS HE HIDING?\nTHAT MAN...\nI REMEMBER HIM.\n\nHE'S THE ONE WHO TRIED TO CAPTURE HAZHU\nSUNMONG LEE!\n\nJUST WAIT.\nYOU DON'T EVEN HAVE TO COME LOOKING FOR ME.\n\nSOON, I'LL FIND YOU AND KILL YOU MYSELF!\n\nNO...\nHEAD CHIEF...!\n\nI'VE BEEN LOOKING EVERYWHERE FOR YOU!\nWHAT HAPPENED HERE?\nTHE JOSEON ARMY STORMED US AT DAWN BY THE THOUSANDS.\nTHEY CAUGHT US COMPLETELY OFF GUARD!\n\nARE THE SOLDIERS ALL DEAD?\nWE ALL SCATTERED BEFORE WE COULD MAKE A STAND.\nTHE JOSEON CAVALRY PROBABLY PICKED THEM OFF AS THEY FLED.\nHOW DID THIS HAPPEN...?\n\nTHE ENEMY WILL RETURN SINCE YOU'RE ALIVE.\nYOU MUST HURRY AND FIND YOUR FAMILY FIRST.\nWE COULDN'T FIND THEM IN THE CHAOS...\n\nHYAH!\nHYAH!\nHUFF\n\nHUFF\nHUFF\nHUFF\n\nD-DARLING...\n...!\n\nWHY... ARE YOU HERE...?\nYOU MUST FLEE... AND SAVE YOURSELF...\nNO...!!\n\nI-IT'S NOT... SAFE...\n\nD-DARLING...\n\nSTAND UP.\nLET'S GET OUT OF HERE.\n\nTAKE HER AND GET TO SOMEWHERE SAFE.\n\nB-BUT WHAT ABOUT YOU? WHY AREN'T YOU COMING WITH US?\nI MUST FIND THE SURVIVORS AND BRING THEM TOGETHER.\nRIDE AHEAD. I'LL RETURN WITH THE SURVIVORS.\nI'VE ALREADY LOST A CHILD...\n\nON THIS TRAGIC NIGHT.\nI WILL NOT LOSE ANYONE ELSE.\n\nTHIS I PROMISE...\n...TO YOU ALL.\n\nI WILL BUILD A HEAP OF BODIES MUCH TALLER THAN THIS...\n...WITH THE CORPSES OF JOSEON SCUM!\nTHAT'S INTERESTING.\n\nI HAD NO IDEA YOU UNDERSTOOD THE NOTION OF HONOR.\nI TOOK YOU FOR AN UNCIVILIZED SAVAGE WHO ONLY KNOWS HOW TO PLUNDER.\n\nWHO'D HAVE THOUGHT YOU COULD SHED TEARS FOR YOUR FALLEN COMRADES?\nARE YOU ALONE?\nWHY DO YOU ASK? WOULD YOU PREFER TO HAVE SPECTATORS?\n...\n\nSUNMONG LEE. THEY SAY YOU'RE THE BEST SWORDSMAN IN JOSEON.\nYOU'RE ALSO KNOWN TO BE ECCENTRIC AND ARROGANT.\nI MUST THANK YOU FOR THAT ARROGANCE...\n...BECAUSE IT GAVE ME THIS OPPORTUNITY.\nTHE HEAD OF JOSEON'S GREATEST SWORDSMAN...\n\n...SHOULD BE ENOUGH TO COMFORT THE SOULS OF MY SON AND MY FALLEN BRETHREN.\nI WON’T EVEN NEED TO BUILD A HEAP OF BODIES ANYMORE...\n\nSPEAKING OF SOULS, HERE’S ANOTHER ONE TO COMFORT.\n\nSHE'LL WANDER THE AFTERLIFE...\n...BLIND AND LOST.\nJUST LIKE MY SUBORDINATE YOU BEHEADED.\n\nI WILL KILL YOU...\n...SUNMONG LEE!\n\nI...\n...COULDN'T EVEN SEE IT.\nIT DIDN'T EVEN LOOK LIKE HE FIRED IT!\n\nYOU MANAGED TO TURN YOUR HEAD AND DODGE IT...\nYOU REALLY ARE QUITE INTERESTING.\n\nI CAN’T SEE THE ARROW BECAUSE IT’S TOO SMALL...\nWHAT IS THAT THING?\nPYEONJEON.\nTHE PYEONJEON IS A SHORTENED ARROW ABOUT A THIRD OF THE LENGTH OF A NORMAL ONE.\n\nALSO CALLED AEGISAL, OR BABY ARROWS, IT IS CONSIDERED TO BE ONE OF JOSEON’S SECRET WEAPONS.\nDUE TO THE SHORT LENGTH OF THE ARROW, IT CAN’T BE FIRED FROM A BOW ALONE.\nIT CAN ONLY BE SHOT USING A WOODEN TUBE CALLED A TONGA.\nTHE ADDITIONAL CONTRAPTION MAKES IT DIFFICULT TO MASTER.\n\nBUT THAT ALSO MEANS ENEMY SOLDIERS CAN’T USE THE ARROWS THEY FIND.\nTHE PYEONJEON HAS OTHER NOTABLE CHARACTERISTICS AS WELL. IT HAS A LONGER RANGE THAN NORMAL ARROWS...\n\n...AND IS NEARLY INVISIBLE IN FLIGHT.\nTHE ARROW SUNMONG SHOT AT GWIYEONG WAS A PYEONJEON AS WELL.\nOH WELL... IT'D BE A SHAME TO SPOIL THE GOOD FUN.\n\nCOME OUT, COME OUT, MANZHU.\nCOME OUT AND PLAY.\n\nI SINCERELY HOPE YOU'LL NEVER DOUBT YOUR VICTORY.\nTHEN THE DEFEAT WILL CRUSH YOUR SOUL AS YOU DIE IN DESPERATION...\n\nMY GOODNESS. YOUR EVERY WORD IS A GEM TO BEHOLD.\nWHY DO YOU KEEP RAISING MY EXPECTATIONS?\nYOU'D BETTER NOT DISAPPOINT ME NOW.\n\nOR ELSE I'LL HAVE TO KILL YOU.\nOH. BUT THEN AGAIN, I’LL STILL KILL YOU EVEN IF YOU DON’T.\n\nJUST AS I THOUGHT...\n\nHMM... YOU’VE GOT BRUTE STRENGTH. I’LL GIVE YOU THAT.\n\nBUT YOU’RE SLOW.\nYOUR SWING IS SLUGGISH...\n\n...AND WEAK!\n\nSUNMONG LEE. YOU ARE STRONGER THAN MOST.\nYOU'VE PROBABLY WON COUNTLESS BATTLES.\n\nAND THAT'S WHERE YOU GET YOUR CONFIDENCE.\nBUT I'M DIFFERENT FROM ANYONE YOU'VE EVER FACED.\nAND THAT, SUNMONG LEE, IS WHY TODAY WILL BE YOUR LAST DAY ON EARTH.\n\nHMM... ARE YOU ALWAYS THIS TALKATIVE?\nSOMEHOW, I DIDN'T TAKE YOU FOR THE CHATTY TYPE.\nWHAT A PATHETIC ATTEMPT TO SALVAGE YOUR EGO--\n\nYOU DODGED IT AGAIN.\nI WAS GONNA RIP YOUR MOUTH OPEN SO YOU CAN'T TALK ANYMORE.\nLET ME TELL YOU WHY THIS DAY WILL BE YOUR LAST DAY, MANZHU LI.\n\nIT'S BECAUSE YOU MET ME.\nTHAT'S ALL THERE IS TO IT.","bubble_count":115,"pages_count":47,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Sunmong Lee, searching for Little Manzhu, finds the ruined camp raided by the Joseon army at dawn.","spoiler_summary":"Sunmong Lee, searching for Little Manzhu, finds the ruined camp raided by the Joseon army at dawn. The Chief hears that his soldiers are scattered everywhere, sends his wounded beloved to safety and stays behind to gather the survivors. Saying he has lost his son, he swears revenge and engages in a deadly duel with Sunmong Lee, Joseon's finest swordsman."},"source":{"canonical_path":"/series/chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj/chapter-40-b6xype","citation_title":"WebtoonLib — Chetamja: The King’s Eyes #40: Heap of Bodies","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-09-20T09:48:34.152Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj"}}