# WebtoonLib — Chetamja: The King’s Eyes #58: Cheap Tricks ## Series - title: Chetamja: The King’s Eyes - slug: chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj ## Chapter - number: 58 - chapter_key: 58-pci84w - title: Cheap Tricks - release_date: 2026-09-13 ### Summary Lieutenant Eoyeon of Hoebeon, who cannot speak, is targeted to be killed and enters a brutal duel. As her opponent looks down on her, Eoyeon resists with the steel on her wrists. During the clash, the Ghost's Shadow identity is revealed, Il Tae's past and desire for revenge are told. Just as the torture is about to begin, Chetamja arrives and the confrontation with Gwiyeong begins. - summary_language: en - summary_source: chapter_translation - summary_verification: verified ### Key events - Eoyeon duels Il Tae who claims to be the Ghost's Shadow - Il Tae accuses Eoyeon of cheating with steel on wrists and wounds her leg for confession - Gwiyeong intervenes to stop the duel and confronts Il Tae ## Spoiler - level: auto ### Safe teaser Lieutenant Eoyeon of Hoebeon, who cannot speak, is targeted to be killed and enters a brutal duel. ### Spoiler summary Lieutenant Eoyeon of Hoebeon, who cannot speak, is targeted to be killed and enters a brutal duel. As her opponent looks down on her, Eoyeon resists with the steel on her wrists. During the clash, the Ghost's Shadow identity is revealed, Il Tae's past and desire for revenge are told. Just as the torture is about to begin, Chetamja arrives and the confrontation with Gwiyeong begins. ## Status - data_status: complete - summary_status: editorial ## Transcript - transcript_source: community - transcript_language: en - transcript_bubbles: 70 ### Content YOU'RE THE LIEUTENANT OF HOEBEON... ...NAMED EOYEON, AREN'T YOU? SO IT'S TRUE. YOU CAN'T SPEAK. WELL, THANKS TO THAT.. ...THEY SAID IT WON'T BE NECESSARY TO KEEP YOU ALIVE. YOU’RE QUICK... ...FOR YOUR SIZE. ....?! WHAT KIND OF CHEAP TRICK IS THIS? STEEL ON YOUR WRISTS? NOT BAD. THIS MIGHT'VE GONE DOWN DIFFERENTLY IF WE HAD FOUGHT SEVERAL MONTHS AGO. I'D ASK YOU FOR YOUR LAST WORDS, BUT YOU CAN'T SPEAK. NOW, DIE. ....?! I KNEW SOMETHING WASN'T RIGHT... GHOST'S SHADOW! SHUT UP. I’VE LONG SINCE... ...ABANDONED THAT NAME. I WILL KILL YOU FOR GOOD THIS TIME. YOU BARBARIAN SCUM...! IL TAE. YOU WERE BORN TO A NOBLE HOUSEHOLD AND GREW UP IN THE NORTH, BUT YOU LOST YOUR FAMILY TO THE BARBARIANS. THEN YOU JOINED SOMEONE YOU ASSUMED TO BE THE GHOST'S SHADOW AND DREAMED OF AVENGING YOUR FAMILY. BUT YOUR DREAM WAS SHATTERED BY THE IMPOSTER WHO PRETENDED TO BE ME. YOU ROAMED THE LAND AS A BROKEN MAN, BUT THE LEADER OF HOEBEON TOOK YOU IN. HE TRAINED YOU TO SLAUGHTER THE BARBARIANS, AND YOU EVENTUALLY EARNED THE NAME BUTCHER OF JURCHENS. I'M SURE HE MANIPULATED YOU... BY USING YOUR HATRED OF THE GHOST'S SHADOW, OR ME. WAKE UP. YOU'RE DELIRIOUS. HE KNOWS THAT AND USED IT TO MANIPULATE YOU. THE BARBARIANS LIE EVERY TIME THEY OPEN THEIR MOUTHS. YOU MUST BE CAREFUL, OR THEY WILL DECEIVE YOU. I'M GOING TO RIP YOUR TONGUE OUT... ...YOU BARBARIAN SCUM!! GHOST'S SHADOW!!! I'M GONNA KILL YOU!! DIE!! DIE ALREADY!! DIE! DIE! DIE!!! I’M SO SICK OF THIS. DIE-- WHAT DO YOU WANT? DO YOU WANT ME TO FEEL GUILTY OR SOMETHING? GHOST'S... SHADOW... I WILL... KILL... YOU...! WE NEED A CONFESSION OUT OF YOU, SO I CAN'T SLIT YOUR THROAT. WHERE SHOULD I CUT TO SHUT YOU UP THEN? I WILL BECOME YOUR SHADOW... EVEN IN DEATH, I WILL HUNT DOWN BARBARIANS... THEN I'LL HAVE TO CUT YOUR LEG OFF... ...SO YOU CAN'T FOLLOW ME AROUND. ...!! WHAT’S THIS? THAT’S FAR ENOUGH... ...CHETAMJA. HOW DID YOU BASTARDS... ...GET HERE? YOU MUST BE GWIYEONG. I’VE HEARD MANY THINGS ABOUT YOU. DAM COULDN’T STOP TALKING ABOUT HOW IMPRESSIVE YOU ARE-- WHAT HAPPENED TO YUJEONG? WELL? WHAT DO YOU THINK HAPPENED? I DID FIND IT ODD, AFTER WHAT HAPPENED AT THE GISAENG HOUSE-- I ONLY NEED ONE OF YOU TO DO THE TALKING. SO I'LL KEEP ONE OF YOU ALIVE. AS FOR THE REST... ...YOU'RE ALL DEAD. ## See also - [WebtoonLib — Chetamja: The King’s Eyes #58: Cheap Tricks](/series/chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj/chapter-58-pci84w) - for_series_detail: /llms-series/chetamja-the-king-s-eyes-vte5jbtj ## Usage AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.