{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T02:11:15.738Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Clover Days","slug":"clover-days-eirfrwt5","original_title":"클로버 데이즈"},"chapter":{"number":6,"chapter_key":"6-x435yb","title":"Chapter 5","release_date":"2026-10-10","last_updated":"2026-10-11T17:54:15.323Z","summary":"An argument breaks out at the table over having only one side dish and living expenses; talk of the children's high school costs and money ruins everyone's appetite. Then comes a calm home-cooked meal scene: the host apologizes, explains how the villagers share food, they eat together in peace and say goodbye. In the city, reports and feasibility are discussed at JAIM; Eun-seo meets Do-un for dinner in the evening, learning that the approval issue has been resolved, that the resort project is uncertain, and about Do-un's situation after his divorce.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"An argument breaks out at the table over having only one side dish and living expenses; talk of the children's high school costs and money ruins everyone's appetite. Then comes a calm home-cooked meal scene: the host apologizes, explains how the villagers share food, they eat together in peace and say goodbye. In the city, reports and feasibility are discussed at JAIM; Eun-seo meets Do-un for dinner in the evening, learning that the approval issue has been resolved, that the resort project is uncertain, and about Do-un's situation after his divorce.","key_events":["Do-un apologizes, says ignoring past would be shameful and he wants to do things right without mistakes","Eun-seo meets senior Do-un for dinner, explains she resolved approval issue by persuading locals in person","Do-un explains after divorce he got only small jobs as company feared ex-wife's family, wants to return to work","Family argues at dining table over living expenses and single side dish, ruining appetite and breaking up meal","Guest promises to wash and return borrowed clothes and shoes, told to wear comfortable shoes next time","Office gossip reveals Team Leader Kim will marry youngest daughter of Taegun Construction executive director","Village guest peacefully eats home-cooked shared meal, finds it delicious and thanks host","At JAIM Investment office, report review leads to feasibility study order and notifying legal team"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"EAT YOUR MEALS.\nIS THIS THE ONLY SIDE DISH?\nTRY PAYING A BIT OF ATTENTION.\n\nWHERE ON EARTH DO YOU SPEND THE LIVING EXPENSES YOU TAKE EVERY TIME?\nTHE KIDS ARE ENTERING HIGH SCHOOL RIGHT AROUND THE CORNER,\nYOU DON'T EVEN THINK ABOUT THAT, DO YOU?\n\nMY STOMACH IS TOO TIED UP THINKING ABOUT MONEY GOING OUT TO EVEN EAT, AND YOU WANT TO COMPLAIN ABOUT THE SIDE DISHES?\nTALKING ABOUT MONEY AT THE DINNER TABLE AGAIN, HOW UNLUCKY.\nWHO STARTED IT FIRST?!\nHOW MANY MOUTHS ARE THERE IN THIS HOUSE.\nEATING EVERY MEAL WITHOUT EVEN KNOWING HOW GRATEFUL YOU SHOULD BE.\nHERE WE GO AGAIN.\nDAMN IT. MY APPETITE'S RUINED.\n\nPLEASE SIT DOWN.\nI'M SORRY IT'S JUST THE SIDE DISHES WE HAD AT HOME.\nI SHOULD BE THE ONE FEELING ASHAMED FOR BEING SO SHAMELESS.\n\nTHE VILLAGERS USUALLY SHARE FOOD WITH ME, YOU SEE.\nEVERYONE MAKES PORTIONS TOO BIG TO POSSIBLY FINISH ALONE,\nSO I'M ACTUALLY GRATEFUL WHEN SOMEONE EATS WITH ME.\n\nEAT BEFORE IT GETS COLD.\nTHEN... I'LL DIG IN.\nIT'S SO GOOD!\n\nDOES IT SUIT YOUR TASTE?\nAH, YES.\n...IT'S REALLY DELICIOUS.\n\nIT FEELS LIKE IT'S BEEN FOREVER SINCE I'VE HAD A HOME-COOKED MEAL IN PEACE.\n\nI'M GLAD.\n\nTHANK YOU SO MUCH FOR TODAY.\nI FEEL TERRIBLE FOR ONLY CAUSING TROUBLE IN VARIOUS WAYS AND LEAVING.\nI'LL MAKE SURE TO WASH THE CLOTHES AND SHOES PROPERLY AND RETURN THEM.\n\nMAKE SURE TO WEAR MORE COMFORTABLE SHOES NEXT TIME.\nNEXT TIME.\n\nYES, I WILL.\nTILL NEXT TIME.\n자임인베스트먼트 JAIM Investment & Development\n\nTHEN, AFTER REVIEWING THE REPORT, I'LL INSTRUCT A FEASIBILITY STUDY.\nGOOD JOB RUSHING BACK AND FORTH, MANAGER BAEK.\nYES, I'LL REPORT TO THE LEGAL TEAM IN ADVANCE AS WELL.\nEUN-SEO.\n\nSUNBAE DO-UN.\nWAS THE APPROVAL ISSUE RESOLVED WELL?\n\nYEAH.\nWHEN I WENT DOWN AND COAXED THEM IN PERSON, THEY PRETENDED THEY HAD NO CHOICE AND ACCEPTED IT.\nI GUESS IT WAS ABOUT TIME TO WHIP THEM INTO SHAPE.\nSEEING THINGS LIKE THIS HAPPEN EVEN NOWADAYS, IT'S STILL NOT EASY.\nANYWAY, I FEEL BAD FOR YOU, EUN-SEO.\nI WAS WORRIED LEAVING YOU ALL ALONE.\nNO, IT'S FOR WORK SO IT CAN'T BE HELPED.\n\nSINCE I'M APOLOGIZING,\nARE YOU FREE THIS EVENING?\nI’D LIKE TO TREAT YOU TO DINNER.\n...YOU DON’T NEED TO WORRY ABOUT THAT.\n\nREALLY, IT’S NOT SOMETHING YOU NEED TO APOLOGIZE FOR, SUNBAE.\nI JUST WANT TO TREAT YOU.\nTHERE’S SOMETHING I WANT TO TALK ABOUT, TOO.\n\nISN’T THIS THE PLACE YOU LIKED?\nTHANKS TO YOU, I’M VISITING HERE AFTER A LONG TIME, TOO.\n\n...YOU REMEMBER.\nWE USED TO HAVE TEAM DINNERS HERE OFTEN WHENEVER THE PROJECT PERFORMANCE WAS GOOD.\nYOU WERE THE ONE WHO MADE THE RESERVATIONS, SO OF COURSE I REMEMBER.\nSUPPORT THIS RESORT PROJECT WELL, TOO.\nIT'LL BE A BIG HELP TO EUN-SEO.\n\nIT'S STILL IN THE EARLY STAGES, SO WHETHER IT'LL ACTUALLY GO THROUGH ISN'T CERTAIN.\nYOU KNOW THAT, TOO.\nIF IT'S THE CHAIRMAN'S PERSONALITY, THERE'S A HIGH CHANCE HE'LL PUSH IT THROUGH WITH SHEER STUBBORNNESS.\nEVEN IF IT FALLS THROUGH, SHOWING A PROACTIVE ATTITUDE IS IMPORTANT.\n\nARE YOU GOING TO BE IN CHARGE OF IT, SUNBAE?\nAFTER MY DIVORCE, I ONLY HANDLED MINOR TASKS FOR A WHILE.\n\nI APPRECIATE YOU LOOKING OUT FOR MY CIRCUMSTANCES, BUT I NEED TO GET BACK TO WORK.\nIT SEEMS THE COMPANY WAS WARY OF MY IN-LAWS' SIDE OF THE FAMILY.\nIT WAS A MUTUAL DIVORCE, SO THERE WAS NO NEED FOR THAT.\n\nDID YOU HEAR?\nI HEARD TEAM LEADER KIM'S MARRIAGE PARTNER IS THE YOUNGEST DAUGHTER OF THE EXECUTIVE DIRECTOR OF TAEGUN CONSTRUCTION?\nNO WAY. HOW ON EARTH DID THEY MEET?\nAPPARENTLY THEY WERE INTRODUCED A FEW MONTHS AGO THROUGH THE EXECUTIVE DIRECTOR'S ARRANGEMENT.\nWOW~ THEN THAT'S A TOTAL SOCIAL CLIMB BOTH INSIDE AND OUT.\n\nIF IT'S BEEN A FEW MONTHS, HOW DID HE MANAGE NOT TO SHOW ANY HINTS UNTIL NOW?\nLOOKING AT HIM NOW, TEAM LEADER KIM'S AMBITIONS ARE REALLY SOMETHING ELSE.\nSHOULD I LINE UP NOW, JUST IN CASE? Haha\n\n...I'M SORRY IF THIS IS AN UNCOMFORTABLE TOPIC FOR YOU.\nSINCE IT'S SHAMELESS TO PRETEND PAST THINGS NEVER HAPPENED,\n\nIF THERE'S ANYTHING I CAN DO, I WANT TO DO ALL OF IT.\nI WANT TO...\nDO THINGS RIGHT THIS TIME WITHOUT ANY MISTAKES.","bubble_count":84,"pages_count":26,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"An argument breaks out at the table over having only one side dish and living expenses; talk of the children's high school costs and money ruins everyone's appetite.","spoiler_summary":"An argument breaks out at the table over having only one side dish and living expenses; talk of the children's high school costs and money ruins everyone's appetite. Then comes a calm home-cooked meal scene: the host apologizes, explains how the villagers share food, they eat together in peace and say goodbye. In the city, reports and feasibility are discussed at JAIM; Eun-seo meets Do-un for dinner in the evening, learning that the approval issue has been resolved, that the resort project is uncertain, and about Do-un's situation after his divorce."},"source":{"canonical_path":"/series/clover-days-eirfrwt5/chapter-6-x435yb","citation_title":"WebtoonLib — Clover Days #6: Chapter 5","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T02:11:15.601Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/clover-days-eirfrwt5"}}