{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-28T03:14:43.399Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"December","slug":"december-31572d","original_title":"12월"},"chapter":{"number":35,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-07-27T02:09:47.809Z","summary":"The current chapter intensifies both external threats and the central romance, beginning with the introduction of a red-haired antagonist and Shin's jealous half-brother, who are plotting against him. Reader commentary dismisses their motivations as petty and foolish, predicting they will face Shin's ruthless, protective wrath if they dare to harm Yeon-woo. The narrative then shifts to Yeon-woo and Shin's trip, where a pivotal incident occurs: Yeon-woo selflessly jumps into freezing water to rescue a dog named Charles. This act, while endearing, serves as a classic romantic trope, forcing the now-soaked pair to get a shared hotel room for the night due to the heavy snowfall. The development has ignited overwhelming reader anticipation for a long-awaited intimate encounter, with many believing the slow-burn romance is about to culminate. This tension is amplified by Yeon-woo's characteristic innocence, as he literally misinterprets Shin's desire to \"sleep\" together. The chapter ends on a significant note, with Shin asking Yeon-woo to sing—a direct callback to their first meeting two years prior, fueling speculation that Yeon-woo may finally recognize him.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The current chapter intensifies both external threats and the central romance, beginning with the introduction of a red-haired antagonist and Shin's jealous half-brother, who are plotting against him. Reader commentary dismisses their motivations as petty and foolish, predicting they will face Shin's ruthless, protective wrath if they dare to harm Yeon-woo. The narrative then shifts to Yeon-woo and Shin's trip, where a pivotal incident occurs: Yeon-woo selflessly jumps into freezing water to rescue a dog named Charles. This act, while endearing, serves as a classic romantic trope, forcing the now-soaked pair to get a shared hotel room for the night due to the heavy snowfall. The development has ignited overwhelming reader anticipation for a long-awaited intimate encounter, with many believing the slow-burn romance is about to culminate. This tension is amplified by Yeon-woo's characteristic innocence, as he literally misinterprets Shin's desire to \"sleep\" together. The chapter ends on a significant note, with Shin asking Yeon-woo to sing—a direct callback to their first meeting two years prior, fueling speculation that Yeon-woo may finally recognize him.","key_events":["Yeon-woo jumps into freezing water to save a dog named Charles, leading to a shared hotel stay."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The current chapter intensifies both external threats and the central romance, beginning with the introduction of a red-haired antagonist and Shin's jealous half-brother, who are plotting against him.","spoiler_summary":"The current chapter intensifies both external threats and the central romance, beginning with the introduction of a red-haired antagonist and Shin's jealous half-brother, who are plotting against him. Reader commentary dismisses their motivations as petty and foolish, predicting they will face Shin's ruthless, protective wrath if they dare to harm Yeon-woo. The narrative then shifts to Yeon-woo and Shin's trip, where a pivotal incident occurs: Yeon-woo selflessly jumps into freezing water to rescue a dog named Charles. This act, while endearing, serves as a classic romantic trope, forcing the now-soaked pair to get a shared hotel room for the night due to the heavy snowfall. The development has ignited overwhelming reader anticipation for a long-awaited intimate encounter, with many believing the slow-burn romance is about to culminate. This tension is amplified by Yeon-woo's characteristic innocence, as he literally misinterprets Shin's desire to \"sleep\" together. The chapter ends on a significant note, with Shin asking Yeon-woo to sing—a direct callback to their first meeting two years prior, fueling speculation that Yeon-woo may finally recognize him."},"source":{"canonical_path":"/series/december-31572d/chapter-35","citation_title":"WebtoonLib — December #35","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-28T03:14:43.399Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/december-31572d"}}