{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-28T00:41:57.884Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Don't Build My Hopes Up","slug":"dont-build-my-hopes-up-f02e21","original_title":"잘해주지 마요"},"chapter":{"number":21,"release_date":"2025-03-09","last_updated":"2026-07-27T10:19:40.603Z","summary":"The long-awaited confession finally occurs as Yeonu admits his feelings for Gyu-yeong, eliciting an overwhelmingly ecstatic and relieved reaction from the audience. This major relationship milestone, arriving at chapter 21, is not met without conflict, as Gyu-yeong questions why it took Yeonu so long to realize his own emotions, especially since Gyu-yeong was on the verge of moving on. Readers defend Yeonu’s delayed self-awareness, framing it as a \"gay awakening\" and arguing that it is natural for him to need time to process newfound feelings of same-sex attraction. The chapter also features a praised confrontation where Yeonu tells Sera's boyfriend to address his relationship issues directly with her instead of lashing out at him. With the confession finally made, the narrative moves past the slow-burn anticipation, leaving readers eager to see the couple's relationship progress.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The long-awaited confession finally occurs as Yeonu admits his feelings for Gyu-yeong, eliciting an overwhelmingly ecstatic and relieved reaction from the audience. This major relationship milestone, arriving at chapter 21, is not met without conflict, as Gyu-yeong questions why it took Yeonu so long to realize his own emotions, especially since Gyu-yeong was on the verge of moving on. Readers defend Yeonu’s delayed self-awareness, framing it as a \"gay awakening\" and arguing that it is natural for him to need time to process newfound feelings of same-sex attraction. The chapter also features a praised confrontation where Yeonu tells Sera's boyfriend to address his relationship issues directly with her instead of lashing out at him. With the confession finally made, the narrative moves past the slow-burn anticipation, leaving readers eager to see the couple's relationship progress.","key_events":["Yeonu confesses his feelings to Gyu-yeong, ending the slow-burn phase of their relationship."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The long-awaited confession finally occurs as Yeonu admits his feelings for Gyu-yeong, eliciting an overwhelmingly ecstatic and relieved reaction from the audience.","spoiler_summary":"The long-awaited confession finally occurs as Yeonu admits his feelings for Gyu-yeong, eliciting an overwhelmingly ecstatic and relieved reaction from the audience. This major relationship milestone, arriving at chapter 21, is not met without conflict, as Gyu-yeong questions why it took Yeonu so long to realize his own emotions, especially since Gyu-yeong was on the verge of moving on. Readers defend Yeonu’s delayed self-awareness, framing it as a \"gay awakening\" and arguing that it is natural for him to need time to process newfound feelings of same-sex attraction. The chapter also features a praised confrontation where Yeonu tells Sera's boyfriend to address his relationship issues directly with her instead of lashing out at him. With the confession finally made, the narrative moves past the slow-burn anticipation, leaving readers eager to see the couple's relationship progress."},"source":{"canonical_path":"/series/dont-build-my-hopes-up-f02e21/chapter-21","citation_title":"WebtoonLib — Don't Build My Hopes Up #21","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-28T00:41:57.884Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/dont-build-my-hopes-up-f02e21"}}