{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T21:08:50.000Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Don't Build My Hopes Up","slug":"dont-build-my-hopes-up-f02e21","original_title":"잘해주지 마요"},"chapter":{"number":49,"release_date":"2025-03-09","last_updated":"2026-07-27T20:04:53.159Z","summary":"The latest chapter abruptly pivots from the main narrative, presenting a historical alternate universe (AU) side story that caused widespread confusion and panic among readers. Following a chapter that solidified Yeonu and Gyu-yeong's modern-day domestic bliss, this sudden shift led many to believe the main story had ended prematurely, sparking comments like \"I ALMOST HAD A HEART ATTACK\" and \"My heart almost stopped.\" This shock was heightened by unfulfilled expectations from the previous arc, with readers still anticipating seeing the couple's cohabitation and \"spicy scenes\" in the primary timeline. Once the initial alarm passed and the chapter was identified as an AU, reception became mixed. Some readers found the couple \"cute\" in the historical setting and praised the art style, with one noting it was even \"better\" than in the modern story. Conversely, others expressed a general dislike for AU side stories that interrupt the main plot. The chapter's primary impact was the emotional whiplash of its format, leaving the audience relieved the main story continues but divided on the AU's execution.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The latest chapter abruptly pivots from the main narrative, presenting a historical alternate universe (AU) side story that caused widespread confusion and panic among readers. Following a chapter that solidified Yeonu and Gyu-yeong's modern-day domestic bliss, this sudden shift led many to believe the main story had ended prematurely, sparking comments like \"I ALMOST HAD A HEART ATTACK\" and \"My heart almost stopped.\" This shock was heightened by unfulfilled expectations from the previous arc, with readers still anticipating seeing the couple's cohabitation and \"spicy scenes\" in the primary timeline. Once the initial alarm passed and the chapter was identified as an AU, reception became mixed. Some readers found the couple \"cute\" in the historical setting and praised the art style, with one noting it was even \"better\" than in the modern story. Conversely, others expressed a general dislike for AU side stories that interrupt the main plot. The chapter's primary impact was the emotional whiplash of its format, leaving the audience relieved the main story continues but divided on the AU's execution.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The latest chapter abruptly pivots from the main narrative, presenting a historical alternate universe (AU) side story that caused widespread confusion and panic among readers.","spoiler_summary":"The latest chapter abruptly pivots from the main narrative, presenting a historical alternate universe (AU) side story that caused widespread confusion and panic among readers. Following a chapter that solidified Yeonu and Gyu-yeong's modern-day domestic bliss, this sudden shift led many to believe the main story had ended prematurely, sparking comments like \"I ALMOST HAD A HEART ATTACK\" and \"My heart almost stopped.\" This shock was heightened by unfulfilled expectations from the previous arc, with readers still anticipating seeing the couple's cohabitation and \"spicy scenes\" in the primary timeline. Once the initial alarm passed and the chapter was identified as an AU, reception became mixed. Some readers found the couple \"cute\" in the historical setting and praised the art style, with one noting it was even \"better\" than in the modern story. Conversely, others expressed a general dislike for AU side stories that interrupt the main plot. The chapter's primary impact was the emotional whiplash of its format, leaving the audience relieved the main story continues but divided on the AU's execution."},"source":{"canonical_path":"/series/dont-build-my-hopes-up-f02e21/chapter-49","citation_title":"WebtoonLib — Don't Build My Hopes Up #49","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T21:08:50.000Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/dont-build-my-hopes-up-f02e21"}}