{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T09:34:01.143Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Don't xxxx Where You Work","slug":"dont-xxxx-where-you-work-aa9540"},"chapter":{"number":37,"release_date":"2025-05-09","last_updated":"2026-07-27T00:05:41.442Z","summary":"Following through on the controversial plan from the previous chapter, Dabi completes Jeongheon's makeover, giving him a new hairstyle and clothes that readers overwhelmingly find attractive, describing his new look as \"hot,\" \"gorgeous,\" and a significant \"glow up.\" Despite the positive visual result, the debate over Dabi's methods intensifies. A substantial portion of the audience remains uncomfortable with her forcing the change upon him, expressing concern that she is molding him to her tastes and may only be attracted to his body, not his personality. This concern is amplified by readers who interpret Jeongheon's \"nerdy\" traits as neurodivergent-coded, worrying that the sudden changes will cause him to burn out. The chapter's main plot development occurs when the couple unexpectedly encounters a gossipy coworker. To hide their relationship, they clumsily lie, with Jeongheon quickly adopting a fake name and sunglasses, a scene that elicited \"secondhand embarrassment\" and amusement from readers. This event fuels speculation that Jeongheon's enhanced appearance will now attract female \"rivals,\" which will in turn make Dabi jealous and force her to confront her true romantic feelings for him.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following through on the controversial plan from the previous chapter, Dabi completes Jeongheon's makeover, giving him a new hairstyle and clothes that readers overwhelmingly find attractive, describing his new look as \"hot,\" \"gorgeous,\" and a significant \"glow up.\" Despite the positive visual result, the debate over Dabi's methods intensifies. A substantial portion of the audience remains uncomfortable with her forcing the change upon him, expressing concern that she is molding him to her tastes and may only be attracted to his body, not his personality. This concern is amplified by readers who interpret Jeongheon's \"nerdy\" traits as neurodivergent-coded, worrying that the sudden changes will cause him to burn out. The chapter's main plot development occurs when the couple unexpectedly encounters a gossipy coworker. To hide their relationship, they clumsily lie, with Jeongheon quickly adopting a fake name and sunglasses, a scene that elicited \"secondhand embarrassment\" and amusement from readers. This event fuels speculation that Jeongheon's enhanced appearance will now attract female \"rivals,\" which will in turn make Dabi jealous and force her to confront her true romantic feelings for him.","key_events":["Dabi gives Jeongheon a complete makeover, changing his hair and clothes to make him more conventionally attractive."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following through on the controversial plan from the previous chapter, Dabi completes Jeongheon's makeover, giving him a new hairstyle and clothes that readers overwhelmingly find attractive, describing his new look as \"hot,\" \"gorgeous,\" and a significant \"glow up.\" Despite the…","spoiler_summary":"Following through on the controversial plan from the previous chapter, Dabi completes Jeongheon's makeover, giving him a new hairstyle and clothes that readers overwhelmingly find attractive, describing his new look as \"hot,\" \"gorgeous,\" and a significant \"glow up.\" Despite the positive visual result, the debate over Dabi's methods intensifies. A substantial portion of the audience remains uncomfortable with her forcing the change upon him, expressing concern that she is molding him to her tastes and may only be attracted to his body, not his personality. This concern is amplified by readers who interpret Jeongheon's \"nerdy\" traits as neurodivergent-coded, worrying that the sudden changes will cause him to burn out. The chapter's main plot development occurs when the couple unexpectedly encounters a gossipy coworker. To hide their relationship, they clumsily lie, with Jeongheon quickly adopting a fake name and sunglasses, a scene that elicited \"secondhand embarrassment\" and amusement from readers. This event fuels speculation that Jeongheon's enhanced appearance will now attract female \"rivals,\" which will in turn make Dabi jealous and force her to confront her true romantic feelings for him."},"source":{"canonical_path":"/series/dont-xxxx-where-you-work-aa9540/chapter-37","citation_title":"WebtoonLib — Don't xxxx Where You Work #37","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T09:34:01.143Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/dont-xxxx-where-you-work-aa9540"}}