{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-19T02:30:57.751Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Engaged to the Blind Duke","slug":"engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt","original_title":"눈먼 공작과 약혼했다 - Nunmeon Gongjakgwa Yakonhaetda - 눈먼공작과약혼했다 - Agora esposa do duque cego - A noiva do duque cego - Đính Hôn Với Ngài Công Tước Mù - Engaged to a Blind Duke - I Got Engaged to the Blind…"},"chapter":{"number":1,"chapter_key":"1-bicjbe","title":"Chapter 0","release_date":"2026-11-15","last_updated":"2026-11-15T18:03:45.174Z","summary":"In Engaged to the Blind Duke, when Marin Schwentz praises her comfortable life at the castle, she receives a shocking marriage proposal from the Duke. As she panics and claims her hearing is bad, the Duke seats her and questions her true motive for hiding her noble identity to work at the castle. It is revealed that Marin is a reincarnated extra in the novel's world, pressed for money in the past by her sick mother, tripled rent, and landlord Jorno's threat of eviction.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Engaged to the Blind Duke, when Marin Schwentz praises her comfortable life at the castle, she receives a shocking marriage proposal from the Duke. As she panics and claims her hearing is bad, the Duke seats her and questions her true motive for hiding her noble identity to work at the castle. It is revealed that Marin is a reincarnated extra in the novel's world, pressed for money in the past by her sick mother, tripled rent, and landlord Jorno's threat of eviction.","key_events":["Marin realizes she reincarnated as an extra in the novel The Blue Bird of the Western Duke Does Not Cry","The Duke exposes Marin as Lady Marin Schwentz hiding her noble identity to work at the castle","Marin decides to use her past-life talent and novel knowledge to survive and earn money","Marin recalls living in poverty with her sick mother and landlord Jorno tripling the rent","The Duke proposes marriage to Marin after she says she enjoys living at the castle, shocking her","Marin remembers losing her father and brother in a carriage accident and family ruin from debt"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"HOW'S LIFE AT THE DUKE'S CASTLE?\nI'M LIVING VERY COMFORTABLY.\nTHANK YOU FOR BEING SO CONSIDERATE IN MANY WAYS.\n\nSO... YOU'RE SAYING YOU LIKE LIVING HERE?\nYES, I LOVE IT SO MUCH!\nA WARM BED,\nABUNDANT FOOD,\n\nAND ON TOP OF THAT, GENEROUS PAY...\nVINES\nDUKE'S CASTLE IS THE BEST!!!!\n\nREALLY?\nIF YOU LIKE IT THAT MUCH...\nTHEN MARRY ME.\n\nI...\nI DIDN'T HEAR THAT CORRECTLY, SO IF YOU COULD SAY IT ONE MORE TIME...\nIS YOUR HEARING BAD?\nI SAID MARRY ME.\nAH, I THINK MY HEARING REALLY IS BAD!\n\nI THINK I NEED TO SEE A DOCTOR, SO I'LL BE GOING NOW-\nSIT.\nYES.\nSNAP!\nAN ENGAGEMENT WITH A COMMONER WHO'S JUST AN ASSISTANT TO THE AIDE, WHAT COULD HE BE THINKING...\n\nIS HE TEASING ME AGAIN?\nYOUR GRACE, YOU'RE BEING ESPECIALLY MISCHIEVOUS TODAY~\nWHICH REPORT SHALL I READ FOR YOU TODAY?\nHaha...\n\nWHAT DO YOU WANT?\nWHAT I WANT... YOU MEAN?\nLADY MARIN SCHWENTZ.\n\nYOU HID THE FACT THAT YOU'RE A NOBLE AND CAME TO WORK AT THE DUKE'S CASTLE\nBECAUSE THERE'S SOMETHING YOU WANT, ISN'T THERE?\nHIC!\n\nDID YOU THINK YOU COULD FOOL HOUSE VINES SO EASILY?\nI THOUGHT I FOOLED THEM PERFECTLY BUT I DIDN'T?!\n\nI'M DEAD NOW...\nNOT LONG AGO...\n\nMOM!\nARE YOU AWAKE?\n\nDID YOU SLEEP WELL, MARIN?\n\nThis morning we have bad-tasting medicine and amazing soup~\nTry it quickly!\nI'LL EAT IN A BIT, SO YOU EAT FIRST.\nBUT...\nYOU ALWAYS SAY THAT EVERY DAY AND DON'T EAT.\nYou need to eat at least a little to have strength.\nI DIDN'T SLEEP WELL SO I DON'T HAVE AN APPETITE...\nDON'T WORRY ABOUT ME AND HAVE YOUR MEAL.\nEVERY DAY SHE SKIPS MEALS LIKE THIS,\n\nWHAT IF SHE CAN'T MAKE IT THROUGH THIS WINTER...\nSHOULD I READ YOU SOME OF YOUR FAVORITE BOOKS TONIGHT?\nYOU SAID MY VOICE HELPS YOU SLEEP WELL~\nCAN YOU DO THAT FOR ME?\n\nWHEN MY DAUGHTER READS TO ME, IT PUTS MY MIND AT EASE.\nOF COURSE! YOU SHOULD HAVE SAID SO SOONER-\nMOM, I'LL GO CHECK WHO'S HERE.\n\nI'LL LEAVE THE SOUP HERE, SO PLEASE EAT IT!\nLANDLORD JORNO\n...HELLO, MR. JORNO.\n\nWHAT BRINGS YOU HERE?\nWHAT BRINGS ME HERE, BETWEEN US~\nIF YOU DON'T HAVE ANYTHING TO SAY, I'M GOING INSIDE.\n\nSTARTING THIS MONTH, THE RENT HAS TRIPLED.\nWHAT DO YOU MEAN ALL OF A SUDDEN?\nALL OF A SUDDEN~\n\nOTHER PLACES RAISED THEIR RENT LONG AGO, BUT I'VE BEEN LETTING IT SLIDE BECAUSE IT'S YOU.\nWHERE AM I SUPPOSED TO GET THAT MUCH MONEY RIGHT NOW...!\nCOULD YOU GIVE ME A LITTLE MORE TIME?\nWELL, IF THAT'S THE CASE...\n\nTHERE'S ANOTHER WAY...\nIT'S NOT LIKE THERE ISN'T ONE-\n?!\n\nAHHH-!! HEY, OPEN THE DOOR!\nYOU THINK I'LL KEEP BEING LENIENT?!\nYOU DRIED-UP BROOMSTICK!\nNEXT TIME I COME, IF THE MONEY ISN'T READY,\nYOU'LL BE KICKED OUT RIGHT AWAY, GOT IT?!!\n\nWINTER IS COMING SOON...\nI CAN'T BE KICKED OUT LIKE THIS WITH MY SICK MOTHER.\n\n...I NEED MONEY.\nSHOULD I REALLY USE THAT AFTER ALL...\nIN THIS EMPIRE, ONLY\n-The Bluebird of the Western Duke Does Not Cry-\n\nSOMETHING ONLY I CAN KNOW!\nI'VE READ MANY NOVELS ABOUT THE NORTHERN DUKE, BUT\nI CHOSE THE BOOK ABOUT THE WESTERN DUKE BECAUSE IT WAS FRESH.\nTO THINK I WAS REINCARNATED INTO THAT NOVEL'S WORLD AND HAVE BEEN LIVING HERE ALL THIS TIME...\n\nIT'S RIDICULOUS...\nWHEN I WOKE UP AFTER LINGERING BETWEEN LIFE AND DEATH FOR OVER A MONTH FROM A CARRIAGE ACCIDENT,\nI REALIZED THAT THE PLACE I WAS LIVING IN WAS THE WORLD INSIDE A NOVEL.\nHOW DID I KNOW THAT?\nBECAUSE I'M THE PROTAGONIST? NO.\n\nIT WAS BECAUSE THE MALE LEAD, THE WESTERN DUKE, EXISTS HERE.\nTHE PLOT OF \"THE BLUEBIRD OF THE WESTERN DUKE DOES NOT CRY\" IS SIMPLE.\nTHE MALE PROTAGONIST, THE WESTERN DUKE, LOSES HIS SIGHT TO AN ATTACK BY DEMONS AND BECOMES DEVASTATED,\n\nTHEN MEETS THE FEMALE PROTAGONIST, A PRODIGY IN HERBOLOGY, WHO HEALS HIS EYES.\nAFTER THAT, IT'S A ROMANCE FANTASY NOVEL WHERE THE TWO FALL IN LOVE.\nI'M AN EXTRA WHO DOESN'T APPEAR EVEN ONCE IN THE NOVEL.\n\nJUST A BACKGROUND CHARACTER.\nIF I STAY LIKE THIS, I'LL BE ABLE TO HEAR ABOUT THE DUKE'S HAPPY ENDING.\nBUT...\n\nI NEED MONEY...\nHOUSE SCHWENTZ WAS A WEALTHY FAMILY.\nHOWEVER, MY FATHER AND ONLY BROTHER LEFT MY SIDE IN A CARRIAGE ACCIDENT,\n\nAND AT THE SAME TIME, THE MASSIVE DEBT MY FATHER LEFT BEHIND WAS REVEALED.\nJUST LIKE THAT, WITHOUT EVEN TIME TO BE CONFUSED ABOUT REALIZING MY REINCARNATION,\nTHE FAMILY COLLAPSED AND POVERTY CAME CRASHING DOWN.\nAFTER SELLING EVERYTHING, ALL THAT'S LEFT\nIS THIS VANITY MY FATHER GAVE ME AS A GIFT...\n\nWITH THE FAMILY RUINED AND WITHOUT EVEN HAVING A DEBUTANTE, THE TITLE OF VISCOUNT'S DAUGHTER CAN'T DO ANYTHING FOR ME.\nUNTIL NOW, I'VE BEEN STRUGGLING TO SURVIVE WHILE IGNORING THE NOVEL'S CONTENT,\nBUT NOW I'VE REACHED MY LIMIT.\nMY ABILITY THAT CARRIED OVER FROM MY PREVIOUS LIFE,\n\nAND THE INFORMATION ONLY I KNOW IN THIS WORLD...\nNOW IT'S TIME TO USE THE WEAPONS I HAVE.","bubble_count":115,"pages_count":33,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Engaged to the Blind Duke, when Marin Schwentz praises her comfortable life at the castle, she receives a shocking marriage proposal from the Duke.","spoiler_summary":"In Engaged to the Blind Duke, when Marin Schwentz praises her comfortable life at the castle, she receives a shocking marriage proposal from the Duke. As she panics and claims her hearing is bad, the Duke seats her and questions her true motive for hiding her noble identity to work at the castle. It is revealed that Marin is a reincarnated extra in the novel's world, pressed for money in the past by her sick mother, tripled rent, and landlord Jorno's threat of eviction."},"source":{"canonical_path":"/series/engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt/chapter-1-bicjbe","citation_title":"WebtoonLib — Engaged to the Blind Duke #1: Chapter 0","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-19T02:30:57.751Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt"}}