{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-19T02:30:59.474Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Engaged to the Blind Duke","slug":"engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt","original_title":"눈먼 공작과 약혼했다 - Nunmeon Gongjakgwa Yakonhaetda - 눈먼공작과약혼했다 - Agora esposa do duque cego - A noiva do duque cego - Đính Hôn Với Ngài Công Tước Mù - Engaged to a Blind Duke - I Got Engaged to the Blind…"},"chapter":{"number":21,"chapter_key":"21-7r2xuv","title":"Chapter 20","release_date":"2026-11-15","last_updated":"2026-11-15T18:26:55.212Z","summary":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 20, as Marin blames herself while worrying about the duke who has set off on his journey, Dia's tragedy from two weeks ago is told. Perido leaves with her parents for a birthday gift, and shortly after, her parents' bodies are found and Perido disappears. Dia, asking for help, is threatened by Uncle Kilron and told to keep quiet until the funeral. In the present day, Marin meets Zero's brother, Zeromian Rodel Sanct, and questions why she cares so much about His Grace.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 20, as Marin blames herself while worrying about the duke who has set off on his journey, Dia's tragedy from two weeks ago is told. Perido leaves with her parents for a birthday gift, and shortly after, her parents' bodies are found and Perido disappears. Dia, asking for help, is threatened by Uncle Kilron and told to keep quiet until the funeral. In the present day, Marin meets Zero's brother, Zeromian Rodel Sanct, and questions why she cares so much about His Grace.","key_events":["Two weeks ago Dia says goodbye to Perido; days later parents' bodies found and Perido missing.","Dia seeks help from father's loyalists but is avoided; Kilron threatens her to stay silent until funeral.","Marin meets Zeromian Rodel Sanct, introduced as Zero's brother and young lord of the North.","Baronet Adria hastily arranges funeral and cremates Count and Countess citing severe damage.","At Vines Castle Marin worries about His Grace arriving in a week, his health and insomnia."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"TWO WEEKS AGO\nDia!\nMom And Dad Said They’re Going To Get Me A Birthday Present!\nWe’re Going To Go Pick It Out Together.\n\nREALLY? THAT’S GREAT!\nPERIDO, IT’S TIME TO GO!\nWE’RE ALL WAITING FOR YOU!\nOH, I’D BETTER GO.\nI’LL SEE YOU LATER, DIA!\n\nSTAY OUT OF TROUBLE AND HAVE A SAFE TRIP!\nTAP\nI WILL!\nTHAT WAS THE LAST TIME I SAW PERIDO AND OUR PARENTS.\n\nA FEW DAYS LATER, OUR PARENTS' BODIES WERE FOUND,\nBUT PERIDO WAS NOWHERE IN SIGHT.\nI NEEDED A GROWN-UP TO HELP ME FIND HIM,\nSO I SOUGHT OUT THOSE WHO HAD ONCE BEEN LOYAL TO MY FATHER.\n\nBUT WHILE SOME WERE QUICK TO AVOID ME,\nOTHERS HAD VANISHED WITHOUT A TRACE.\nHUH...?\nWHAT'S GOING ON?\nUNCLE KILRON, I DON'T KNOW WHAT TO DO...\nWHAT SEEMS TO BE THE MATTER, DIA? YOU'RE PALE AS A GHOST!\n\nI'LL CALL FOR THE PHYSICIAN RIGHT AWAY.\nI DON'T UNDERSTAND. MY FATHER'S VASSALS REFUSE TO SEE ME,\nAND PERIDO IS STILL MISSING.\nPLEASE, I NEED YOUR HELP!\nIS THAT SO?\nTHEN PERHAPS IT'S TIME YOU FINALLY TOOK A HINT.\n\nWHAT...?\nDO YOU REALLY NOT SEE...\n...WHY MY BROTHER'S VASSALS ARE AVOIDING YOU,\nOR WHY NO ONE IS BOTHERING TO LOOK FOR YOUR LITTLE BROTHER?\nIF YOU EVER HOPE TO SEE PERIDO AGAIN, YOU WILL DO WELL TO HOLD YOUR TONGUE UNTIL THE FUNERAL IS OVER.\n\nNO, IT CAN'T BE...\nARE YOU THE ONE WHO TOOK PERIDO?!\n\nHOW DARE YOU SAY THAT TO ME?!\nTAKE YOUR SISTERS AND GO TO YOUR ROOMS.\nWHO KNOWS? I MIGHT BRING PERIDO RIGHT TO YOU IF YOU BEHAVE YOURSELVES.\n\n!!\nTH-THEN...\n...WILL YOU REALLY LET US SEE HIM AGAIN?\nYES.\nSO YOU'D BEST LISTEN TO ME...\n\n...AND STAY IN YOUR CHAMBERS.\n\nMOTHER... I MISS YOU...\nMOTHER, HOW COME HIS GRACE...\n...DOESN'T VISIT US WHEN HE'S YOUR BROTHER?\n\nHE WISHES DEARLY TO SEE US,\nBUT HE'S VERY BUSY PROTECTING BOTH YOU AND OUR FAMILY,\nBECAUSE HOUSE VINES HAS MANY ENEMIES.\nWHATEVER HAPPENS, JUST REMEMBER THIS.\nTHE MEMBERS OF HOUSE VINES ARE GUARDIANS OF THE WEST.\n\nTHAT KID WILL PROTECT YOU.\nWILL HE REALLY PROTECT US...\n\n...WHEN HE HAS NEVER ANSWERED ANY OF OUR LETTERS?\nNOTHING WOULD PLEASE ME MORE THAN TO DISPOSE OF THAT BASTARD, KILRON,\n\nBUT NOW IS NOT THE TIME.\nK IS ON HIS TAIL, SO IT'S ONLY A MATTER OF TIME BEFORE HE SLIPS.\nYOUR GRACE.\nBARONET ADRIA HAS HANDLED TOMORROW'S FUNERAL WITH SUSPICIOUS HASTE.\nMOST OF THE NOBLES HERE CLAIM THEY WERE NEVER EVEN NOTIFIED.\n\nAND...\nWELL...\nHE HAS ALREADY PROCEEDED WITH THE CREMATION,\nCLAIMING THE COUNT AND COUNTESS'S REMAINS WERE TOO BADLY DAMAGED.\n!!\n\nSUCH NERVE, TO DISRESPECT THEM EVEN IN THEIR FINAL MOMENTS...!\n\nMEANWHILE, BACK AT VINES CASTLE\nNO WAY...\n\nHE REALLY MADE IT THERE IN JUST A WEEK?\nBUT IT'S AT LEAST A 10-DAY JOURNEY...!\nI WONDER HOW HE'S DOING...\nHE DISLIKES LOUD NOISES, SO I CAN'T HELP BUT WORRY ABOUT HOW HE'S HOLDING UP.\n\nI HOPE HE'S NOT SKIPPING HIS MEALS.\nHE'S ALSO PROBABLY RUNNING LOW ON MANDELION PASTE BY NOW.\nSHOULD I HAVE TAUGHT HIM HOW TO MAKE IT?\nHIS INSOMNIA IS THE BIGGEST ISSUE RIGHT NOW...\nI SHOULD'VE GONE WITH HIM.\n\nAFTER ALL THAT TALK ABOUT HOW I WAS GOING TO SOOTHE HIM TO SLEEP, I COULDN'T EVEN GET ON THAT LOUSY CARRIAGE AND HELP HIM.\nI'M PATHETIC...\nYOU, THERE.\nIS SOMETHING THE MATTER?\n\n?!\nD-DO I KNOW YOU?\nAH, PARDON ME.\nI AM ZEROMIAN RODEL SANCT, ZERO'S BROTHER.\n\nOH...!\nTHIS MUST BE MASTER ZERO'S REAL FORM!\nWAIT, DID HE JUST SAY HIS SURNAME WAS SANCT?\nDON'T TELL ME HE'S FROM THE HOUSE SANCT, DUCAL HOUSE OF THE NORTH...\n\nWHAT IS THE YOUNG LORD OF THE NORTH DOING IN THE WEST?\nThis Wasn't In The Original Novel.\nIS THERE SOMETHING ON MY FACE?\nN-NO, I JUST NOTICED HOW AWFULLY SIMILAR YOU LOOK TO MASTER ZERO.\nIS THAT SO?\nOh, Forgive The Late Introduction.\nI Am Marin.\n\nPleased To Make Your Acquaintance, Marin.\nBut Do We Look That Alike?\nYes. You Two Are Definitely Cut From The Same Cloth.\nI Suspect Master Zero Will Grow Up To Look Just Like You.\nThat Is Good News For Zero...\n...SINCE HE WILL BLOSSOM INTO THE MOST STUNNING MAN IN THE EMPIRE, YOURS TRULY.\n\nI Agree!\nI've Never Seen Anyone As Radiant And Pristine As You, Master Zeromian.\nI-i See...\nBut You Did Not Answer My Question.\nBEAUTIFUL\n\nACK, HE'S EMBARRASSED.\nBut I Meant Every Word.\nWhat Was The Question Again?\nI Wanted To Know What Had You So Upset.\nWELL...\nI WAS WONDERING HOW HIS GRACE WAS DOING,\n\nAND IT'S BEEN BOTHERING ME ALL DAY LONG.\nALL DAY LONG, YOU SAY? YOU MUST REALLY CARE ABOUT HIM.\nH-HUH...?\nME?\nCARE ABOUT HIS GRACE...?\nNO,\nTH-THAT CAN'T BE...\n\nMY MY, THINGS ARE GETTING INTERESTING!\nYES, I SUPPOSE...\nHIS GRACE IS THE STRONGEST AND MOST RELIABLE MAN IN THE EMPIRE.\n\nAND AS THE PROTAGONIST OF THE STORY, HE'LL OVERCOME WHATEVER ADVERSITY AND HARDSHIP GET THROWN HIS WAY AND LIVE HAPPILY EVER AFTER.\nTHERE'S NO REASON WHATSOEVER FOR ME TO WORRY,\nSO WHY DO I CARE ABOUT HIM SO MUCH?\n\nTo be continued","bubble_count":129,"pages_count":32,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 20, as Marin blames herself while worrying about the duke who has set off on his journey, Dia's tragedy from two weeks ago is told.","spoiler_summary":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 20, as Marin blames herself while worrying about the duke who has set off on his journey, Dia's tragedy from two weeks ago is told. Perido leaves with her parents for a birthday gift, and shortly after, her parents' bodies are found and Perido disappears. Dia, asking for help, is threatened by Uncle Kilron and told to keep quiet until the funeral. In the present day, Marin meets Zero's brother, Zeromian Rodel Sanct, and questions why she cares so much about His Grace."},"source":{"canonical_path":"/series/engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt/chapter-21-7r2xuv","citation_title":"WebtoonLib — Engaged to the Blind Duke #21: Chapter 20","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-19T02:30:59.474Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt"}}