{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-19T02:30:57.412Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Engaged to the Blind Duke","slug":"engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt","original_title":"눈먼 공작과 약혼했다 - Nunmeon Gongjakgwa Yakonhaetda - 눈먼공작과약혼했다 - Agora esposa do duque cego - A noiva do duque cego - Đính Hôn Với Ngài Công Tước Mù - Engaged to a Blind Duke - I Got Engaged to the Blind…"},"chapter":{"number":32,"chapter_key":"32-aaakjb","title":"Chapter 31","release_date":"2026-11-15","last_updated":"2026-11-15T18:31:33.597Z","summary":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 31, Marin wakes up in a rush to prepare for the engagement party and transforms with a rosewater bath, makeup, and a dress. She meets Gerald in the study and proceeds to the hall; Gerald supports Marin as she struggles in heels and introduces her as his fiancée, demanding respect for her. While Marin secretly snacks from exhaustion, Lady Christine and those around her plot with malicious rumors about her.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 31, Marin wakes up in a rush to prepare for the engagement party and transforms with a rosewater bath, makeup, and a dress. She meets Gerald in the study and proceeds to the hall; Gerald supports Marin as she struggles in heels and introduces her as his fiancée, demanding respect for her. While Marin secretly snacks from exhaustion, Lady Christine and those around her plot with malicious rumors about her.","key_events":["Lady Christine and her fiance gossip at party, spreading rumor Marin seduces and uses men.","Marin takes a rosewater bath and receives makeup and dress preparation, not recognizing herself.","Exhausted Marin secretly eats in a corner while guests admire luxurious party details.","Gerald von Vines and his fiancee Marin Schwenz formally enter engagement hall and ask guests for respect.","Gerald offers his arm to support Marin struggling in high heels and comforts her.","Gerald, Marin and Zero bicker and tease each other in the study before the party.","Marin feels dizzy during makeup and is helped by her designer and maid."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"MISS MARIN...\nWAKE UP!\nMMM, YURIA... FIVE MORE MINUTES...\nIT'S TIME TO GET UP.\n\nYOU HAVE TO GET READY FOR THE ENGAGEMENT PARTY!\nRIGHT, I ALMOST FORGOT!\nRise And Shine! It's Time For Your Bath!\nI've Prepared Rose Water For You, My Lady!\nTH-THANKS...!\n\nMARIN'S GET READY WITH ME\nWELL?\nDOESN'T IT SMELL WONDERFUL?\nYEAH, IT FEELS LIKE I'M DREAMING...\nI BROUGHT THE PERFECT MAKEUP PRODUCTS FOR THIS DAY, MY LADY!\n\nI-i'm Dizzy...!\nWe're Almost Done,\nSo Please Keep Your Eyes Closed.\nA-ARE YOU SURE I LOOK ALL RIGHT?\nOF COURSE. YOU'RE TALKING TO THE EMPIRE'S FINEST DESIGNER.\n\nAND WITH THAT,\nWE'RE DONE.\n\nWHO IS THAT...?\nHAHA, YOU JEST.\nYOU LOOK SO BEAUTIFUL!\nMS. IDRE, THANK YOU FOR THIS GOWN AND FOR DOING MY MAKEUP. I DON'T KNOW WHAT I WOULD'VE DONE WITHOUT YOU.\nTHERE'S NO NEED TO THANK ME...\n...WHEN I'M YOUR PERSONAL DESIGNER.\n\nNOW THEN,\nSHALL WE HEAD TO THE DRAWING ROOM WHERE HIS GRACE IS?\nSURE!\n\nYOU LOOK...\n...VERY BEAUTIFUL TODAY.\n\nAs Do You, Master Zero.\nAH-AHEM.\nYOU NEED NOT POINT OUT THE OBVIOUS.\nYOU'RE VERY HANDSOME AS WELL, YOUR GRACE.\n\nMARIN.\n\nOH...!\nYES, GERALD?\n\nYOU DON'T HAVE TO PUT ON AN ACT IN FRONT OF ME.\nI KNOW YOU’RE FAKING IT.\nAGAIN WITH THAT NONSENSE?\nWELL, I SUPPOSE I CAN PLAY DUMB IF YOU ASK NICELY.\n\nWAIT, YOU TWO! PLEASE DON’T FIGHT!\nWhatever Do You Mean? I’ve Got No Interest In Talking To A Wall.\nI Don’t Fight With Emotionless Brutes Either.\nThis Is A Fight If I've Ever Seen One...\nPERHAPS IT'S BEST THAT WE HEAD TO THE HALL NOW.\n\nHUH?\nGERALD?\nWHY...?\n\nI THOUGHT YOU'D BE MORE COMFORTABLE WALKING THIS WAY.\nOH...\nI WAS FINDING IT HARD TO WALK BECAUSE IT'S BEEN SO LONG SINCE I'VE WORN HEELS, BUT...\n\nHOW DID HE KNOW?\nI CAN'T HIDE ANYTHING FROM YOU, CAN I?\n\nMY WORD! DID YOU SEE?\nYOU MEAN BY THE ENTRANCE?\n\nYES. THE GLASSES OF THAT CHAMPAGNE TOWER ARE ALL MADE BY OHARA!\nAND WHAT ABOUT THE BULIA WINE? I HEAR IT'S INCREDIBLY DIFFICULT TO COME BY.\nOH, AND ISN'T THAT ONE OF SERIONZO'S WORKS ON THE WALL?\nWHAT AN EXQUISITE PARTY...\nHIS GRACE MUST REALLY LOVE HIS FIANCÉE!\n\nYES, ABOUT THAT...\nDID YOU HEAR THE RUMOR THAT SHE--\nATTENTION, EVERYONE!\n\nANNOUNCING THE ENTRANCE OF HIS GRACE GERALD VON VINES...\n...AND HIS FIANCÉE, LADY MARIN SCHWENZ.\n\nALLOW ME TO INTRODUCE MY FIANCÉE, MARIN SCHWENZ.\nSHE'S VERY DEAR TO ME, SO I ASK THAT EVERYONE TREAT HER WITH THE SAME RESPECT YOU WOULD SHOW ME.\nIT'S A PLEASURE TO MEET EVERYBODY HERE. MY NAME IS MARIN SCHWENZ.\n\nTHANK YOU ALL FOR COMING,\nAND PLEASE ENJOY THE PARTY.\n\nI'M EXHAUSTED!\nHAA...\n\nCONGRATULATIONS ON YOUR ENGAGEMENT!\nYES, CONGRATULATIONS ARE SURELY IN ORDER!\nTHANK YOU ALL SO MUCH.\nTHANK YOU.\nYOUR GRACE, PLEASE ALLOW ME TO CONGRATULATE YOU AS WELL...!\nI'M ALREADY EXHAUSTED FROM SMILING AND GREETING EVERYONE.\nI SHOULD GET SOME REST IN THIS CORNER HERE...\n\n...WHILE HIS GRACE IS GONE FOR A BIT.\nI HAVEN'T HAD ANYTHING TO EAT BECAUSE I WAS SO BUSY GETTING READY ALL DAY.\n\nSTARE\nI KNOW IT'S BAD MANNERS TO EAT SOMETHING SO OPENLY IN A SETTING LIKE THIS,\nBUT IF NO ONE CATCHES ME DOING IT, THEN...!\nDELICIOUS!!!\n\nShould I Try That One As Well?\nTO THINK A WOMAN AS UNBECOMING AS HER...\n...IS AT HIS GRACE'S SIDE!\n\nHUH?\nTHAT'S...\n\nLADY CHRISTINE, ISN'T THAT YOUR FIANCÉ?\nMY, I WONDER WHAT HE'S DOING OVER THERE.\nIT'S ALMOST AS IF HE'S INTERESTED IN LADY MARIN...\n\nLADY CHRISTINE,\n\nYOU TOLD ME BEFORE THAT HIS GRACE'S FIANCÉE...\n...IS SOMEONE WHO SEDUCES MEN TO USE TO HER ADVANTAGE.\nHERE, TAKE IT.\nWHAT...?\n\nYOU MIGHT NEED IT.\nI'M ONLY SAYING THIS BECAUSE I WANT YOU TO BE HAPPY, BUT...\nWOULDN'T EXPOSING THAT WICKED WOMAN'S...\n\n...TRUE NATURE MAKE YOU FEEL AT LEAST A LITTLE BETTER?\n\nTo be continued","bubble_count":106,"pages_count":34,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 31, Marin wakes up in a rush to prepare for the engagement party and transforms with a rosewater bath, makeup, and a dress.","spoiler_summary":"In Engaged to the Blind Duke Chapter 31, Marin wakes up in a rush to prepare for the engagement party and transforms with a rosewater bath, makeup, and a dress. She meets Gerald in the study and proceeds to the hall; Gerald supports Marin as she struggles in heels and introduces her as his fiancée, demanding respect for her. While Marin secretly snacks from exhaustion, Lady Christine and those around her plot with malicious rumors about her."},"source":{"canonical_path":"/series/engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt/chapter-32-aaakjb","citation_title":"WebtoonLib — Engaged to the Blind Duke #32: Chapter 31","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-19T02:30:57.411Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/engaged-to-the-blind-duke-i8ol3vvt"}}