{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T16:08:51.959Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Frieren Beyond Journeys End","slug":"frieren-beyond-journeys-end-372e01"},"chapter":{"number":35,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:41.713Z","summary":"The party bids a bittersweet farewell to Sein as he officially departs to continue the search for his friend, leaving Stark and Fern to navigate their hilariously awkward dynamic without their adult chaperone. The romantic tension between the two teenagers reaches a new peak, much to the delight of readers. Meanwhile, the goodbye prompts Frieren to delve into more poignant memories of her time with Himmel, further exploring the weight of their shared past and the nature of parting ways with cherished companions.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The party bids a bittersweet farewell to Sein as he officially departs to continue the search for his friend, leaving Stark and Fern to navigate their hilariously awkward dynamic without their adult chaperone. The romantic tension between the two teenagers reaches a new peak, much to the delight of readers. Meanwhile, the goodbye prompts Frieren to delve into more poignant memories of her time with Himmel, further exploring the weight of their shared past and the nature of parting ways with cherished companions.","key_events":["Sein leaves the party to pursue his own journey to find his childhood friend, Warrior Gorilla."],"characters_involved":[{"name":"Himmel","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Frieren","role_in_result":"Main"},{"name":"Fern","role_in_result":"Main"},{"name":"Stark","role_in_result":"Main"},{"name":"Sein","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The party bids a bittersweet farewell to Sein as he officially departs to continue the search for his friend, leaving Stark and Fern to navigate their hilariously awkward dynamic without their adult chaperone.","spoiler_summary":"The party bids a bittersweet farewell to Sein as he officially departs to continue the search for his friend, leaving Stark and Fern to navigate their hilariously awkward dynamic without their adult chaperone. The romantic tension between the two teenagers reaches a new peak, much to the delight of readers. Meanwhile, the goodbye prompts Frieren to delve into more poignant memories of her time with Himmel, further exploring the weight of their shared past and the nature of parting ways with cherished companions."},"source":{"canonical_path":"/series/frieren-beyond-journeys-end-372e01/chapter-35","citation_title":"WebtoonLib — Frieren Beyond Journeys End #35","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T16:08:51.959Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/frieren-beyond-journeys-end-372e01"}}