{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-14T05:10:54.997Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Frieren Beyond Journeys End","slug":"frieren-beyond-journeys-end-372e01"},"chapter":{"number":37,"chapter_key":"37-a268ar","title":"Bölüm 37","release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-11-13T04:09:36.790Z","summary":"To proceed on their journey north, Frieren and Fern must become first-class mages, forcing them to enter the notoriously difficult certification exam. The test introduces a host of powerful and eccentric mages, including the proctor Genau and fellow examinees Wirbel and Denken. While Frieren's participation sparks excitement, concern arises as Fern is grouped with the dangerous and unstable mage, Übel. Meanwhile, an antique holy symbol Frieren possesses is recognized, unearthing her legendary past and a surprising, long-forgotten defeat.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"To proceed on their journey north, Frieren and Fern must become first-class mages, forcing them to enter the notoriously difficult certification exam. The test introduces a host of powerful and eccentric mages, including the proctor Genau and fellow examinees Wirbel and Denken. While Frieren's participation sparks excitement, concern arises as Fern is grouped with the dangerous and unstable mage, Übel. Meanwhile, an antique holy symbol Frieren possesses is recognized, unearthing her legendary past and a surprising, long-forgotten defeat.","key_events":["The First-Class Mage Exam begins in Äußerst, requiring Frieren and Fern to earn certification to travel North."],"characters_involved":[{"name":"Übel","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Denken","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Wirbel","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Genau","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Fern","role_in_result":"Main"},{"name":"Frieren","role_in_result":"Main"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"To proceed on their journey north, Frieren and Fern must become first-class mages, forcing them to enter the notoriously difficult certification exam.","spoiler_summary":"To proceed on their journey north, Frieren and Fern must become first-class mages, forcing them to enter the notoriously difficult certification exam. The test introduces a host of powerful and eccentric mages, including the proctor Genau and fellow examinees Wirbel and Denken. While Frieren's participation sparks excitement, concern arises as Fern is grouped with the dangerous and unstable mage, Übel. Meanwhile, an antique holy symbol Frieren possesses is recognized, unearthing her legendary past and a surprising, long-forgotten defeat."},"source":{"canonical_path":"/series/frieren-beyond-journeys-end-372e01/chapter-37-a268ar","citation_title":"WebtoonLib — Frieren Beyond Journeys End #37: Bölüm 37","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-14T05:10:54.997Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/frieren-beyond-journeys-end-372e01"}}