{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-14T06:35:17.905Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Frieren Beyond Journeys End","slug":"frieren-beyond-journeys-end-372e01"},"chapter":{"number":47,"chapter_key":"47-9ne3dz","title":"Bölüm 47","release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-11-13T04:09:44.080Z","summary":"The second stage of the First Class Mage Exam begins, introducing a new proctor, the pacifist mage Sense, whose reputation for designing an impossibly difficult test that no one has ever passed looms over the candidates. While Frieren and Fern face this new challenge, an unlikely and surprising mentorship forms between the stoic mage captain Wirbel and the young warrior Stark. As other examinees continue their journeys, with some readers speculating on the deepening bond between Kanne and Lawine and others noting Übel's unnerving methods, the stage is set for a trial against an examiner who prides herself on universal failure.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The second stage of the First Class Mage Exam begins, introducing a new proctor, the pacifist mage Sense, whose reputation for designing an impossibly difficult test that no one has ever passed looms over the candidates. While Frieren and Fern face this new challenge, an unlikely and surprising mentorship forms between the stoic mage captain Wirbel and the young warrior Stark. As other examinees continue their journeys, with some readers speculating on the deepening bond between Kanne and Lawine and others noting Übel's unnerving methods, the stage is set for a trial against an examiner who prides herself on universal failure.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Übel","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Lawine","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Kanne","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Fern","role_in_result":"Main"},{"name":"Frieren","role_in_result":"Main"},{"name":"Stark","role_in_result":"Main"},{"name":"Wirbel","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Sense","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The second stage of the First Class Mage Exam begins, introducing a new proctor, the pacifist mage Sense, whose reputation for designing an impossibly difficult test that no one has ever passed looms over the candidates.","spoiler_summary":"The second stage of the First Class Mage Exam begins, introducing a new proctor, the pacifist mage Sense, whose reputation for designing an impossibly difficult test that no one has ever passed looms over the candidates. While Frieren and Fern face this new challenge, an unlikely and surprising mentorship forms between the stoic mage captain Wirbel and the young warrior Stark. As other examinees continue their journeys, with some readers speculating on the deepening bond between Kanne and Lawine and others noting Übel's unnerving methods, the stage is set for a trial against an examiner who prides herself on universal failure."},"source":{"canonical_path":"/series/frieren-beyond-journeys-end-372e01/chapter-47-9ne3dz","citation_title":"WebtoonLib — Frieren Beyond Journeys End #47: Bölüm 47","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-14T06:35:17.905Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/frieren-beyond-journeys-end-372e01"}}