{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T08:50:29.699Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Haikyu","slug":"haikyu-60d784"},"chapter":{"number":311,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:18.206Z","summary":"As the grueling match against Inarizaki continues, their captain, Shinsuke Kita, offers a profound meditation on the nature of talent, reframing \"gifted\" players not as innately superior, but as those who work tirelessly and efficiently. This philosophy is put to the test as his own star setter, Atsumu Miya, has a revelation about Shoyo Hinata. Atsumu realizes that Hinata's true power lies in his absolute dedication and trust, viewing any set as a gift and taking equal responsibility for making it work. This mutual respect between spiker and setter culminates in Atsumu acknowledging Hinata by his first name, marking a significant shift in their rivalry and adding another elite setter to the growing list of players captivated by Hinata's infectious passion for the game.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"As the grueling match against Inarizaki continues, their captain, Shinsuke Kita, offers a profound meditation on the nature of talent, reframing \"gifted\" players not as innately superior, but as those who work tirelessly and efficiently. This philosophy is put to the test as his own star setter, Atsumu Miya, has a revelation about Shoyo Hinata. Atsumu realizes that Hinata's true power lies in his absolute dedication and trust, viewing any set as a gift and taking equal responsibility for making it work. This mutual respect between spiker and setter culminates in Atsumu acknowledging Hinata by his first name, marking a significant shift in their rivalry and adding another elite setter to the growing list of players captivated by Hinata's infectious passion for the game.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Shouyou Hinata","role_in_result":"Main"},{"name":"Atsumu Miya","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Shinsuke Kita","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"As the grueling match against Inarizaki continues, their captain, Shinsuke Kita, offers a profound meditation on the nature of talent, reframing \"gifted\" players not as innately superior, but as those who work tirelessly and efficiently.","spoiler_summary":"As the grueling match against Inarizaki continues, their captain, Shinsuke Kita, offers a profound meditation on the nature of talent, reframing \"gifted\" players not as innately superior, but as those who work tirelessly and efficiently. This philosophy is put to the test as his own star setter, Atsumu Miya, has a revelation about Shoyo Hinata. Atsumu realizes that Hinata's true power lies in his absolute dedication and trust, viewing any set as a gift and taking equal responsibility for making it work. This mutual respect between spiker and setter culminates in Atsumu acknowledging Hinata by his first name, marking a significant shift in their rivalry and adding another elite setter to the growing list of players captivated by Hinata's infectious passion for the game."},"source":{"canonical_path":"/series/haikyu-60d784/chapter-311","citation_title":"WebtoonLib — Haikyu #311","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T08:50:29.699Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/haikyu-60d784"}}