{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-16T20:56:52.727Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Haikyu","slug":"haikyu-60d784"},"chapter":{"number":313,"chapter_key":"313-zkm3ei","title":"Bölüm 313","release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-11-13T04:20:04.683Z","summary":"The relentless pressure of the Inarizaki match sets the stage for a pivotal moment for Karasuno's ace, Asahi Azumane. Unleashing a powerful new technique, Asahi demonstrates the full extent of his growth from a once-hesitant player with a \"Heart of Glass\" into a confident powerhouse. Watching from the sidelines, members of Date Tech, including Takanobu Aone and Kenji Futakuchi, have a stunning realization: Asahi had used their own practice match as a crucible to forge this very weapon. Their mix of grudging respect and irritation serves as a testament to the ace's hard-won evolution in a game so intense it has fans on the edge of their seats.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The relentless pressure of the Inarizaki match sets the stage for a pivotal moment for Karasuno's ace, Asahi Azumane. Unleashing a powerful new technique, Asahi demonstrates the full extent of his growth from a once-hesitant player with a \"Heart of Glass\" into a confident powerhouse. Watching from the sidelines, members of Date Tech, including Takanobu Aone and Kenji Futakuchi, have a stunning realization: Asahi had used their own practice match as a crucible to forge this very weapon. Their mix of grudging respect and irritation serves as a testament to the ace's hard-won evolution in a game so intense it has fans on the edge of their seats.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Atsumu Miya","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Kenji Futakuchi","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Takanobu Aone","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Asahi Azumane","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The relentless pressure of the Inarizaki match sets the stage for a pivotal moment for Karasuno's ace, Asahi Azumane.","spoiler_summary":"The relentless pressure of the Inarizaki match sets the stage for a pivotal moment for Karasuno's ace, Asahi Azumane. Unleashing a powerful new technique, Asahi demonstrates the full extent of his growth from a once-hesitant player with a \"Heart of Glass\" into a confident powerhouse. Watching from the sidelines, members of Date Tech, including Takanobu Aone and Kenji Futakuchi, have a stunning realization: Asahi had used their own practice match as a crucible to forge this very weapon. Their mix of grudging respect and irritation serves as a testament to the ace's hard-won evolution in a game so intense it has fans on the edge of their seats."},"source":{"canonical_path":"/series/haikyu-60d784/chapter-313-zkm3ei","citation_title":"WebtoonLib — Haikyu #313: Bölüm 313","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-16T20:56:52.727Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/haikyu-60d784"}}