{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T09:46:50.926Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Haikyu","slug":"haikyu-60d784"},"chapter":{"number":336,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:45.080Z","summary":"The \"Battle of the Garbage Dump\" escalates into a breathtaking war of stamina, with relentless rallies making the second set feel as grueling as a fifth. Nekoma's setter, Kenma Kozume, continues to execute his master plan to methodically drain Karasuno's energy, operating on the belief that no one's stamina is infinite. However, Shouyou Hinata directly challenges this theory, countering Kenma's suffocating strategy not just with his signature jumps but with an astonishing evolution in his defensive skills, pulling off incredible saves and blocks. Amidst the high-stakes plays and exhausting synchronized attacks, a rare, supportive interaction between Kenma and his teammate Taketora Yamamoto highlights the deep bonds being tested in this battle of pure guts.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The \"Battle of the Garbage Dump\" escalates into a breathtaking war of stamina, with relentless rallies making the second set feel as grueling as a fifth. Nekoma's setter, Kenma Kozume, continues to execute his master plan to methodically drain Karasuno's energy, operating on the belief that no one's stamina is infinite. However, Shouyou Hinata directly challenges this theory, countering Kenma's suffocating strategy not just with his signature jumps but with an astonishing evolution in his defensive skills, pulling off incredible saves and blocks. Amidst the high-stakes plays and exhausting synchronized attacks, a rare, supportive interaction between Kenma and his teammate Taketora Yamamoto highlights the deep bonds being tested in this battle of pure guts.","key_events":["Hinata showcases massive defensive growth, using his intuition to receive difficult balls."],"characters_involved":[{"name":"Taketora Yamamoto","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Shouyou Hinata","role_in_result":"Main"},{"name":"Kenma Kozume","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The \"Battle of the Garbage Dump\" escalates into a breathtaking war of stamina, with relentless rallies making the second set feel as grueling as a fifth.","spoiler_summary":"The \"Battle of the Garbage Dump\" escalates into a breathtaking war of stamina, with relentless rallies making the second set feel as grueling as a fifth. Nekoma's setter, Kenma Kozume, continues to execute his master plan to methodically drain Karasuno's energy, operating on the belief that no one's stamina is infinite. However, Shouyou Hinata directly challenges this theory, countering Kenma's suffocating strategy not just with his signature jumps but with an astonishing evolution in his defensive skills, pulling off incredible saves and blocks. Amidst the high-stakes plays and exhausting synchronized attacks, a rare, supportive interaction between Kenma and his teammate Taketora Yamamoto highlights the deep bonds being tested in this battle of pure guts."},"source":{"canonical_path":"/series/haikyu-60d784/chapter-336","citation_title":"WebtoonLib — Haikyu #336","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T09:46:50.926Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/haikyu-60d784"}}