{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T11:39:14.913Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Haikyu","slug":"haikyu-60d784"},"chapter":{"number":353,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:45.134Z","summary":"The fated \"Battle of the Garbage Dump\" concludes not with a climactic spike, but with a quiet, sweat-soaked ball slipping from a player's grasp—an ending symbolic of the exhaustive war of attrition. The true victory transcends the scoreboard, belonging to Nekoma's brilliant setter, Kenma Kozume. For the first time, he admits to his rival and friend, Shoyo Hinata, that the game was genuinely \"fun,\" bringing their long-standing rivalry to a deeply satisfying and emotional peak. Drained but content, the players from both teams share a moment of mutual respect, fulfilling a dream decades in the making for their coaches.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The fated \"Battle of the Garbage Dump\" concludes not with a climactic spike, but with a quiet, sweat-soaked ball slipping from a player's grasp—an ending symbolic of the exhaustive war of attrition. The true victory transcends the scoreboard, belonging to Nekoma's brilliant setter, Kenma Kozume. For the first time, he admits to his rival and friend, Shoyo Hinata, that the game was genuinely \"fun,\" bringing their long-standing rivalry to a deeply satisfying and emotional peak. Drained but content, the players from both teams share a moment of mutual respect, fulfilling a dream decades in the making for their coaches.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Yasufumi Nekomata","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Ikkei Ukai","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Tobio Kageyama","role_in_result":"Main"},{"name":"Tetsurou Kuroo","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Kenma Kozume","role_in_result":"Supporting"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The fated \"Battle of the Garbage Dump\" concludes not with a climactic spike, but with a quiet, sweat-soaked ball slipping from a player's grasp—an ending symbolic of the exhaustive war of attrition.","spoiler_summary":"The fated \"Battle of the Garbage Dump\" concludes not with a climactic spike, but with a quiet, sweat-soaked ball slipping from a player's grasp—an ending symbolic of the exhaustive war of attrition. The true victory transcends the scoreboard, belonging to Nekoma's brilliant setter, Kenma Kozume. For the first time, he admits to his rival and friend, Shoyo Hinata, that the game was genuinely \"fun,\" bringing their long-standing rivalry to a deeply satisfying and emotional peak. Drained but content, the players from both teams share a moment of mutual respect, fulfilling a dream decades in the making for their coaches."},"source":{"canonical_path":"/series/haikyu-60d784/chapter-353","citation_title":"WebtoonLib — Haikyu #353","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T11:39:14.913Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/haikyu-60d784"}}