{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T07:38:58.638Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Haikyu","slug":"haikyu-60d784"},"chapter":{"number":416,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:26:45.684Z","summary":"Shouyou Hinata's international reputation is stunningly revealed when the world's greatest ace, Romero, recognizes him as the famous \"Ninja Shoyo\" from his time in Brazil. While other players fanboy over Romero, the ace himself is a fan of Hinata, validating his hard-earned growth. On the court, Hinata embodies his new title, elevating his decoy role to an art form by \"acting as a decoy for himself\" and creating openings in both offense and defense. The spectacle is punctuated by the comedic reactions of a disgusted Sakusa and an annoyed Tsukishima, showcasing the vibrant dynamics of the pro league.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Shouyou Hinata's international reputation is stunningly revealed when the world's greatest ace, Romero, recognizes him as the famous \"Ninja Shoyo\" from his time in Brazil. While other players fanboy over Romero, the ace himself is a fan of Hinata, validating his hard-earned growth. On the court, Hinata embodies his new title, elevating his decoy role to an art form by \"acting as a decoy for himself\" and creating openings in both offense and defense. The spectacle is punctuated by the comedic reactions of a disgusted Sakusa and an annoyed Tsukishima, showcasing the vibrant dynamics of the pro league.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Keiji Akaashi","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Kei Tsukishima","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Kiyoomi Sakusa","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Shouyou Hinata","role_in_result":"Main"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Shouyou Hinata's international reputation is stunningly revealed when the world's greatest ace, Romero, recognizes him as the famous \"Ninja Shoyo\" from his time in Brazil.","spoiler_summary":"Shouyou Hinata's international reputation is stunningly revealed when the world's greatest ace, Romero, recognizes him as the famous \"Ninja Shoyo\" from his time in Brazil. While other players fanboy over Romero, the ace himself is a fan of Hinata, validating his hard-earned growth. On the court, Hinata embodies his new title, elevating his decoy role to an art form by \"acting as a decoy for himself\" and creating openings in both offense and defense. The spectacle is punctuated by the comedic reactions of a disgusted Sakusa and an annoyed Tsukishima, showcasing the vibrant dynamics of the pro league."},"source":{"canonical_path":"/series/haikyu-60d784/chapter-416","citation_title":"WebtoonLib — Haikyu #416","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T07:38:58.637Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/haikyu-60d784"}}