{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T07:39:30.477Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Haikyu","slug":"haikyu-60d784"},"chapter":{"number":434,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-07-16T05:49:43.659Z","summary":"The professional showdown reaches its stunning conclusion as the MSBY Black Jackals claim victory over the Schweiden Adlers. In a play that perfectly encapsulates his journey, Shouyou Hinata solidifies his title as \"the greatest decoy,\" creating the opening for Koutarou Bokuto to score the winning point. The narrative then leaps to the ultimate stage: the Tokyo Olympics. Fulfilling their destiny, Hinata and his fated rival, Tobio Kageyama, are reunited as teammates for Team Japan, once again wearing their iconic Karasuno jersey numbers, 9 and 10. Surrounded by friends and former opponents, their journey comes full circle as they prepare to conquer the world together.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The professional showdown reaches its stunning conclusion as the MSBY Black Jackals claim victory over the Schweiden Adlers. In a play that perfectly encapsulates his journey, Shouyou Hinata solidifies his title as \"the greatest decoy,\" creating the opening for Koutarou Bokuto to score the winning point. The narrative then leaps to the ultimate stage: the Tokyo Olympics. Fulfilling their destiny, Hinata and his fated rival, Tobio Kageyama, are reunited as teammates for Team Japan, once again wearing their iconic Karasuno jersey numbers, 9 and 10. Surrounded by friends and former opponents, their journey comes full circle as they prepare to conquer the world together.","key_events":["MSBY Black Jackals defeat the Schweiden Adlers; Hinata serves as the decoy for Bokuto's final point."],"characters_involved":[{"name":"Koushi Sugawara","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Kei Tsukishima","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Tetsurou Kuroo","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Atsumu Miya","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Koutarou Bokuto","role_in_result":"Supporting"},{"name":"Tobio Kageyama","role_in_result":"Main"},{"name":"Shouyou Hinata","role_in_result":"Main"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The professional showdown reaches its stunning conclusion as the MSBY Black Jackals claim victory over the Schweiden Adlers.","spoiler_summary":"The professional showdown reaches its stunning conclusion as the MSBY Black Jackals claim victory over the Schweiden Adlers. In a play that perfectly encapsulates his journey, Shouyou Hinata solidifies his title as \"the greatest decoy,\" creating the opening for Koutarou Bokuto to score the winning point. The narrative then leaps to the ultimate stage: the Tokyo Olympics. Fulfilling their destiny, Hinata and his fated rival, Tobio Kageyama, are reunited as teammates for Team Japan, once again wearing their iconic Karasuno jersey numbers, 9 and 10. Surrounded by friends and former opponents, their journey comes full circle as they prepare to conquer the world together."},"source":{"canonical_path":"/series/haikyu-60d784/chapter-434","citation_title":"WebtoonLib — Haikyu #434","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T07:39:30.477Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/haikyu-60d784"}}