{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-26T09:56:09.969Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Hate Girl","slug":"hate-girl-52nnwv6t","original_title":"헤이트걸"},"chapter":{"number":25,"chapter_key":"25-wcay5k","release_date":"2026-10-25","last_updated":"2026-10-25T14:45:00.416Z","summary":"Hate Girl Chapter 25 opens with the tears and confrontation of a young woman confessing her unrequited love for Bumseok that she has harbored for years. After calming down with an apology, comfort, and a walk, the two get ice cream and laugh about childhood memories. She tells him she saw him kissing her sister, talks about her jealousy and selfishness, and says she loves him, and when she is rejected, she feels a weight lift and bids farewell in tears.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Hate Girl Chapter 25 opens with the tears and confrontation of a young woman confessing her unrequited love for Bumseok that she has harbored for years. After calming down with an apology, comfort, and a walk, the two get ice cream and laugh about childhood memories. She tells him she saw him kissing her sister, talks about her jealousy and selfishness, and says she loves him, and when she is rejected, she feels a weight lift and bids farewell in tears.","key_events":["During the walk they buy ice cream, he remembers her favorite flavor, easing her heart pain","They recall childhood memories playing with fireworks and pretending to be rockets, laughing together","The woman confesses long-hidden romantic feelings to her childhood friend Bumseok and is rejected without hesitation","A young woman cries intensely, is comforted and apologized to, then makes peace and goes for a walk"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"IT'S ALL YOUR FAULT.\nOKAY.\nI'M SORRY. PLEASE DON'T CRY.\n\nHIS FACE IS SO CLOSE TO MINE.\nI'M SAD BECAUSE YOU DON'T SEE ME AS A WOMAN.\n\nMY HEART, WITHERED FROM ENDURING HIS ANGER, BEGAN TO SWELL AND POUND WILDLY ONCE MORE.\n\nLIKE A CHILD WHO FIGHTS BACK TEARS WHEN NO ONE PAYS ATTENTION,\n\nONLY TO BURST INTO TEARS THE MOMENT SOMEONE FINALLY COMFORTS THEM.\nIF I KNEW YOU'D SOOTHE ME LIKE THIS, I SHOULD'VE JUST CRIED IN FRONT OF YOU SOONER.\n\nSERIOUSLY, I RAISE MY VOICE ONCE, AND YOU CRY LIKE YOUR WORLD IS FALLING APART.\nSORRY. YOU CAUGHT ME OFF GUARD.\n\nDONE CRYING? YOUR FACE IS ALL SWOLLEN.\nDO I LOOK BAD?\nYEAH.\n\nYOU'RE SUCH A JERK.\n\nWANT TO GO FOR A WALK?\nLETTING IT ALL OUT MADE ME FEEL MUCH BETTER.\n...SURE.\nTHAT'S RIGHT. MY LOVE, ALONG WITH ALL THE EMOTIONS THAT CAME WITH HAVING MY HEART BROKEN, WAS ENTIRELY ONE-SIDED.\n\nI WAS SO CAUGHT UP IN MY OWN FEELINGS THAT I NEVER CONSIDERED HOW BUMSEOK MIGHT HAVE FELT.\nSAYING I LIKE HIM...\n\nI'M SO SELFISH.\n\nAN UNFAMILIAR STREET.\n\nWANT SOME ICE CREAM?\nYEAH.\nTHE FAMILIAR YOU.\n\nTHIS IS YOUR FAVORITE FLAVOR, RIGHT?\nYEAH.\nHERE.\nTHANKS.\n\nTHE SHARP ACHE IN MY HEART MELTED INTO SOFT, FLUFFY CLOUDS.\nBECAUSE OF YOU, IT FEELS LIKE I'M RIDING A STEEP ROLLER COASTER SEVERAL TIMES EVERY DAY.\nTHE WEATHER'S REALLY NICE.\n\nREMEMBER WHEN WE WERE KIDS?\nREMEMBER WHEN YOU TRIPPED WHILE RUNNING TOWARD ME WITH FIREWORKS JUST TO MESS WITH ME?\n\nEVEN NOW, ITS SO RIDICULOUS THAT I CAN'T HELP LAUGHING WHEN I THINK ABOUT IT.\nOH, RIGHT.\nAND WHEN YOU STUCK FIREWORKS TO YOUR BUTT AND RAN AROUND SCREAMING THAT YOU WERE A ROCKET!\nHAHA, YEAH.\n\nSERIOUSLY, WHAT MADE YOU THINK OF DOING THAT?\nYOU WERE SO FUNNY BACK THEN.\n\nI WAS NEVER BORED WHEN I WAS WITH YOU.\nI'M REALLY GLAD I HAVE YOU IN MY LIFE.\n\nSEEING YOU SMILE LIKE THIS AFTER SO LONG FEELS WONDERFUL.\nIN THIS MOMENT, THERE'S NOTHING BUT ME AND A SMILING BUMSEOK.\n\nAS I LOOKED AT YOU, ALL THE WORRIES I'D TRIED SO DESPERATELY TO HIDE AND AGONIZED OVER SEEMED MEANINGLESS.\n\nTHE VAGUE, NAMELESS EMOTIONS ARE SIFTED AWAY, LEAVING NOTHING BUT SOMETHING PURE.\n\nI LIKE YOU. I LOVE YOU. IT HAS TO BE YOU.\nI SAW YOU KISSING MY SISTER.\n\nJEALOUSY CONSUMED ME, AND I SPENT NIGHT AFTER NIGHT CRYING.\nMORE THAN THOSE UNREQUITED FEELINGS,\nEVEN IF YOU DON'T FEEL THE SAME WAY RIGHT NOW, I NEED TO TELL YOU HOW I FEEL.\n\nWHEN WE WERE KIDS, YOU NEVER CRIED THIS HARD, NO MATTER WHAT HAPPENED.\nYOU SUDDENLY STARTED CRYING, AND EVEN I DIDN'T KNOW WHAT TO DO.\nI'M SORRY. I WON'T GET ANGRY WITH YOU AGAIN.\nWHILE I BASKED IN THE SWEET ILLUSION THAT I WAS SOMEONE SPECIAL TO BUMSEOK,\nNO, IT'S OKAY.\n\nI BECAME GREEDY AND STARTED HOPING THAT MAYBE I HAD A CHANCE AFTER ALL.\nI FEEL SO MUCH BETTER NOW THAT WE'VE MADE UP.\n\nALL THE WHILE, I CORNERED YOU AND MADE YOU FEEL RESPONSIBLE.\nI'M ASHAMED OF THESE CHILDISH FEELINGS THAT EXPECT SOMETHING IN RETURN.\nAND YET, HUMAN DESIRE IS LIKE DRIPPING WATER, SLOWLY CARVING OUT A GAPING HOLE...\n\nTHIS MISERABLE FIVE-YEAR UNREQUITED LOVE HAD BEEN ONE-SIDED FROM THE VERY BEGINNING, AND BUMSEOK NEVER EVEN KNEW ABOUT IT.\n\nEVEN SO, IT'S NOT AS THOUGH I GOT NOTHING OUT OF IT.\nHAVING A HEART THIS FULL IS ENOUGH.\nSO...\nIT'S OKAY IF YOU DON'T LOVE ME BACK.\nI LIKE YOU.\n\nWHAT?\nI...\nI LIKE YOU.\n\nTHAT'S WHY I'VE BEEN AVOIDING YOU.\nBECAUSE YOU DON'T SEE ME AS A WOMAN.\n\nWHOEVER GETS TO BE LOVED BY YOU MUST BE SO HAPPY.\nYOU'RE ALREADY SO INCREDIBLY KIND TO SOMEONE YOU DON'T EVEN LOVE, SOMEONE LIKE ME...\nSO... I WAS JUST BEING PETTY.\n\nSO IF SOMEONE YOU TRULY LOVE EVER COMES INTO YOUR LIFE, YOU'LL SURELY TREAT THEM WITH EVEN GREATER TENDERNESS.\n\nIF THAT DAY EVER COMES,\nI'LL PROBABLY FALL APART COMPLETELY, CRUMBLING AT YOUR FEET INTO SOMETHING EVEN MORE WORTHLESS THAN SCRAPS OF TRASH, BEFORE FINALLY DRIFTING AWAY FROM YOU.\nI'M SORRY.\n\nAT LAST, I CONFESSED THE PRECIOUS FEELINGS I'D HELD ONTO FOR YEARS.\nGH...\n\nAND YOU REJECTED ME WITHOUT HESITATION.\nUGH...\nUGH...\nIT FELT AS THOUGH THE HEAVY WEIGHT I'D BEEN CARRYING HAD FINALLY LIFTED.\n\nI JUST WANTED YOU TO KNOW THAT I'VE LIKED YOU ALL THIS TIME.\nWHATEVER HAPPENED AFTER THIS, TODAY WAS THE DAY I HAD TO DO IT.\n\nHOLDING ON TO SOMEONE ISN'T THE SAME AS LONGING FOR THEM.\n\nEVEN THOUGH I CAN'T STOP THE TEARS FROM FALLING RIGHT NOW,\nI KNOW THE TIME I SPENT WITH YOU WILL BECOME THE STRENGTH THAT CARRIES ME THROUGH THE REST OF MY LIFE.\nAS I GO ON LIVING MY SAME OLD LIFE ALONE, THOSE MEMORIES WILL BE LIKE A SHIMMERING PEBBLE I CAN TAKE OUT AND LOOK AT WHENEVER THINGS GET HARD.\n\nFOR NOW, THAT'S ENOUGH.","bubble_count":93,"pages_count":40,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Hate Girl Chapter 25 opens with the tears and confrontation of a young woman confessing her unrequited love for Bumseok that she has harbored for years.","spoiler_summary":"Hate Girl Chapter 25 opens with the tears and confrontation of a young woman confessing her unrequited love for Bumseok that she has harbored for years. After calming down with an apology, comfort, and a walk, the two get ice cream and laugh about childhood memories. She tells him she saw him kissing her sister, talks about her jealousy and selfishness, and says she loves him, and when she is rejected, she feels a weight lift and bids farewell in tears."},"source":{"canonical_path":"/series/hate-girl-52nnwv6t/chapter-25-wcay5k","citation_title":"WebtoonLib — Hate Girl #25","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-26T09:56:09.804Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/hate-girl-52nnwv6t"}}