{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T01:36:45.569Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Hate Girl","slug":"hate-girl-52nnwv6t","original_title":"헤이트걸"},"chapter":{"number":6,"chapter_key":"6-rwjgae","release_date":"2026-09-26","last_updated":"2026-10-04T20:53:50.921Z","summary":"While Da-Hye avoids answering calls and runs away, the person looking for her keeps asking Min-Jung about her even on the last day. Hiding in the third-floor girls' bathroom, Da-Hye finally confronts him. Saying out of sight, out of mind, she tells him she has cut him out of her life and never to call her again. Despite her harsh words, she is shattered inside.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"While Da-Hye avoids answering calls and runs away, the person looking for her keeps asking Min-Jung about her even on the last day. Hiding in the third-floor girls' bathroom, Da-Hye finally confronts him. Saying out of sight, out of mind, she tells him she has cut him out of her life and never to call her again. Despite her harsh words, she is shattered inside.","key_events":["Da-Hye says goodbye to mother on phone and leaves to move into house alone.","Caller and Min-Jung argue about him asking about Da-Hye for three years.","Da-Hye reflects she clings to out of sight out of mind to cut out boy from her life.","Da-Hye hides in third-floor girls' bathroom on graduation day and gets help to avoid caller.","Da-Hye ignores caller's calls and runs away, then confronts him to cut him out of her life."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"THE PERSON YOU ARE CALLING IS NOT ANSWERING...\nYOU WILL BE CONNECTED TO THE VOICEMAIL BOX AFTER THE BEEP.\nCHARGES WILL APPLY AFTER THE TONE.\n\nMIN-JUNG, WHERE'S DA-HYE?\nUGH...\n\nSERIOUSLY... FOR THREE STRAIGHT YEARS, ALL YOU DID WAS ASK ME ABOUT JUNG DA-HYE. AND YOU'RE STILL DOING IT ON OUR LAST DAY.\nI'M SORRY,\nBUT SHE WON'T ANSWER MY CALLS AND KEEPS DODGING ME.\nSHE'S PROBABLY IN THE THIRD-FLOOR GIRLS' RESTROOM.\n\nWHAT, YOU GONNA FOLLOW HER IN THERE?\nHEY, THAT'S CREEPY.\nSTOP PESTERING HER AND LEAVE HER ALONE,\nSHE PROBABLY HAS A REASON FOR AVOIDING YOU.\nSOUNDS LIKE YOU KNOW SOMETHING.\nI DON'T KNOW.\n\nFINE...\n...BUT TEXT ME IF YOU SEE DA-HYE, OKAY?\nYOU DON'T EVEN HAVE MY NUMBER.\n\nHE'S GONE.\nTHEY'RE A PAIN IN THE ASS UNTIL THE VERY END.\nTHANKS.\nSOMEONE ONCE SAID...\n\nIT WAS NOTHING.\n...OUT OF SIGHT, OUT OF MIND.\nI SHOULD GET HOME BEFORE I GET CAUGHT.\nWANT TO WALK TOGETHER?\n\nTO ME, THAT CLICHÉ WAS MY ONLY LIFELINE.\n\nTHE SAME APARTMENT, THE SAME SCHOOL. THE SAME CRAM SCHOOL, THE SAME STUDY CAFÉ.\nJUNG DA-HYE.\nI WANTED TO CUT OUT THE BOY WHO HAD BEEN IN EVERY MOMENT OF MY LIFE.\n\nLET'S TALK.\n\nWHY ARE YOU SUDDENLY BEING LIKE THIS?\nYOU AREN'T EVEN ANSWERING MY CALLS.\nIS IT BECAUSE I WENT MIA ON THE CSAT?\n\nFORGET IT.\nI DON'T WANT TO HEAR ABOUT THAT DAY.\nJUST TELL ME STRAIGHT.\n\nDID I DO SOMETHING TO UPSET YOU?\nWHAT'S OUR GOOD LITTLE PUPPY SO UPSET ABOUT? HM?\n\nI'M...\n\nI'M NOT GOOD!\nI'M FUCKING ROTTEN!\n\nI'M A TOTAL BITCH!\nI LOST COUNT OF HOW MANY TIMES I'D REHEARSED THESE WORDS IN MY HEAD.\n\nI TRIED SO HARD TO HURT YOU.\nARE YOU UPSET BECAUSE I'VE BEEN AVOIDING YOU?\nTHEN KEEP BEING UPSET,\n...AND SLOWLY DRY UP AND DIE LIKE AN OPEN PACK OF WET WIPES.\n\nWHOA...\nWHERE IS THIS COMING FROM ALL OF A SUDDEN? THAT'S HARSH.\nBECAUSE I'M A SELFISH PERSON...\n\nWHAT DO YOU THINK? I'M CUTTING YOU OFF.\nI WANTED YOU TO HURT EVEN A TENTH OF HOW MUCH I DID.\nDON'T CONTACT ME AGAIN.\n\nI WANTED YOU TO CRY A LOT.\nI WANTED YOU TO FEEL MISERABLE BECAUSE I'M NOT IN YOUR LIFE ANYMORE.\n\nBUT WHY DOESN'T THIS FEEL SATISFYING AT ALL?\n\nMY HEART...\n...FEELS LIKE IT'S SHATTERING.\n\nTRUTH IS, I DIDN'T WANT THINGS TO BE THIS WAY.\n\nWHAT I REALLY WANTED TO SAY WAS...\n\n...THAT I WANTED YOU TO LIKE ME.\nDA-HYE!\n\nIF YOU NEED ANYTHING, COME BACK HOME ANYTIME. OKAY?\nAND MAKE SURE TO CALL.\nOKAY, MOM. DON'T WORRY!\n\nI'LL BE FINE ON MY OWN.\nI'M JUST SO WORRIED.\nMAKE SURE TO CHANGE THE DOOR PASSCODE AS SOON AS YOU GET THERE.\nUGH, I GET IT, MOM!\n\nBE CAREFUL!\nAND CALL OFTEN!\nWE'RE HEADING OUT!\nOKAY!","bubble_count":74,"pages_count":28,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"While Da-Hye avoids answering calls and runs away, the person looking for her keeps asking Min-Jung about her even on the last day.","spoiler_summary":"While Da-Hye avoids answering calls and runs away, the person looking for her keeps asking Min-Jung about her even on the last day. Hiding in the third-floor girls' bathroom, Da-Hye finally confronts him. Saying out of sight, out of mind, she tells him she has cut him out of her life and never to call her again. Despite her harsh words, she is shattered inside."},"source":{"canonical_path":"/series/hate-girl-52nnwv6t/chapter-6-rwjgae","citation_title":"WebtoonLib — Hate Girl #6","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T01:36:45.422Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/hate-girl-52nnwv6t"}}