{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T03:13:40.656Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Hawar in the Winter Garden","slug":"hawar-in-the-winter-garden-6fbdf7","original_title":"겨울 정원의 하와르"},"chapter":{"number":39,"release_date":"2025-05-14","last_updated":"2026-07-25T09:22:28.039Z","summary":"A devastating flashback reveals the full, tragic story of Prince Edel's parents, King Diraz and Startise. The High Priestess, fueled by a bitter and jealous love for the King, is exposed as a murderer who used the Temple's trials to orchestrate the pregnant Startise's demise. This horrifying revelation reframes the kingdom's xenophobia not as simple prejudice, but as the result of a personal vendetta that has been systemically enforced for a generation. As the past chillingly mirrors the present, the \"grand hunt\" is confirmed to be a direct assassination plot, casting a grim shadow over Canola and Edel's deepening romance.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"A devastating flashback reveals the full, tragic story of Prince Edel's parents, King Diraz and Startise. The High Priestess, fueled by a bitter and jealous love for the King, is exposed as a murderer who used the Temple's trials to orchestrate the pregnant Startise's demise. This horrifying revelation reframes the kingdom's xenophobia not as simple prejudice, but as the result of a personal vendetta that has been systemically enforced for a generation. As the past chillingly mirrors the present, the \"grand hunt\" is confirmed to be a direct assassination plot, casting a grim shadow over Canola and Edel's deepening romance.","key_events":["Flashback reveals the High Priestess murdered Edel's mother, Startise."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"A devastating flashback reveals the full, tragic story of Prince Edel's parents, King Diraz and Startise.","spoiler_summary":"A devastating flashback reveals the full, tragic story of Prince Edel's parents, King Diraz and Startise. The High Priestess, fueled by a bitter and jealous love for the King, is exposed as a murderer who used the Temple's trials to orchestrate the pregnant Startise's demise. This horrifying revelation reframes the kingdom's xenophobia not as simple prejudice, but as the result of a personal vendetta that has been systemically enforced for a generation. As the past chillingly mirrors the present, the \"grand hunt\" is confirmed to be a direct assassination plot, casting a grim shadow over Canola and Edel's deepening romance."},"source":{"canonical_path":"/series/hawar-in-the-winter-garden-6fbdf7/chapter-39","citation_title":"WebtoonLib — Hawar in the Winter Garden #39","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T03:13:40.656Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/hawar-in-the-winter-garden-6fbdf7"}}