# WebtoonLib — Heart-Pounding Planet #6

## Series
- title: Heart-Pounding Planet
- slug: heart-pounding-planet-jh3bbyfp

## Chapter
- number: 6
- chapter_key: 6-965zqr
- release_date: 2026-09-27

### Summary
Kwon Beomju asks Jium to pay off his debt with his body because he shielded his arm for Jium in the kickboard accident. When Jium misunderstands, it turns out the job is actually caregiving that will last at least ten weeks. Jium is shocked to learn they live in opposite apartments in the same officetel and is warned not to be late tomorrow.
- summary_language: en
- summary_source: chapter_translation
- summary_verification: verified

### Key events
- Injured man researches one-handed driving and concludes it is not illegal.
- Injured man plans to retrieve car left at school to commute together.
- The two discover they live in opposite apartments on the 12th floor of same officetel.
- Injured man demands caregiving as repayment after taking kickboard impact to save the other.
- Injured man feels strange heat and pain in body before showering.
- Despite ten-week recovery and four-week hard cast, the rescued man agrees to provide care.

## Spoiler
- level: auto

### Safe teaser
Kwon Beomju asks Jium to pay off his debt with his body because he shielded his arm for Jium in the kickboard accident.

### Spoiler summary
Kwon Beomju asks Jium to pay off his debt with his body because he shielded his arm for Jium in the kickboard accident. When Jium misunderstands, it turns out the job is actually caregiving that will last at least ten weeks. Jium is shocked to learn they live in opposite apartments in the same officetel and is warned not to be late tomorrow.

## Status
- data_status: complete
- summary_status: editorial
- transcript: Transcript manifest fetch failed

## See also
- [WebtoonLib — Heart-Pounding Planet #6](/series/heart-pounding-planet-jh3bbyfp/chapter-6-965zqr)
- for_series_detail: /llms-series/heart-pounding-planet-jh3bbyfp

## Usage
AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.