{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T10:57:09.364Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Heat and Run","slug":"heat-and-run-41f189","original_title":"히트앤런"},"chapter":{"number":67,"release_date":"2025-03-12","last_updated":"2026-07-24T11:39:12.322Z","summary":"Continuing the narrative shift from primal conflict to domestic affection, the story rapidly advances the central romance with a sudden and chaotic marriage proposal. During a meal, with Jaeho’s older brother Inho and a comically ignored waiter present, Jaeho impulsively proposes to Ian. The moment is framed by readers not as a grand romantic gesture, but as an endearingly awkward, \"dorky,\" and \"on brand\" display that reverses the couple's typical dynamic, casting the dominant alpha Jaeho as endearingly flustered and Ian as the composed, \"cool\" one. The proposal is cemented with a significant family heirloom ring, which the audience interprets as a sign of his family's official acceptance. Despite the unromantic setting and awkward timing, the reader response is overwhelmingly positive, celebrating the \"cute,\" \"sweet,\" and \"precious\" interaction. This chaotic but heartfelt event solidifies the couple's bond, quelling any lingering concerns from previous chapters and firmly establishing their relationship on a swift trajectory towards marriage.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Continuing the narrative shift from primal conflict to domestic affection, the story rapidly advances the central romance with a sudden and chaotic marriage proposal. During a meal, with Jaeho’s older brother Inho and a comically ignored waiter present, Jaeho impulsively proposes to Ian. The moment is framed by readers not as a grand romantic gesture, but as an endearingly awkward, \"dorky,\" and \"on brand\" display that reverses the couple's typical dynamic, casting the dominant alpha Jaeho as endearingly flustered and Ian as the composed, \"cool\" one. The proposal is cemented with a significant family heirloom ring, which the audience interprets as a sign of his family's official acceptance. Despite the unromantic setting and awkward timing, the reader response is overwhelmingly positive, celebrating the \"cute,\" \"sweet,\" and \"precious\" interaction. This chaotic but heartfelt event solidifies the couple's bond, quelling any lingering concerns from previous chapters and firmly establishing their relationship on a swift trajectory towards marriage.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Continuing the narrative shift from primal conflict to domestic affection, the story rapidly advances the central romance with a sudden and chaotic marriage proposal.","spoiler_summary":"Continuing the narrative shift from primal conflict to domestic affection, the story rapidly advances the central romance with a sudden and chaotic marriage proposal. During a meal, with Jaeho’s older brother Inho and a comically ignored waiter present, Jaeho impulsively proposes to Ian. The moment is framed by readers not as a grand romantic gesture, but as an endearingly awkward, \"dorky,\" and \"on brand\" display that reverses the couple's typical dynamic, casting the dominant alpha Jaeho as endearingly flustered and Ian as the composed, \"cool\" one. The proposal is cemented with a significant family heirloom ring, which the audience interprets as a sign of his family's official acceptance. Despite the unromantic setting and awkward timing, the reader response is overwhelmingly positive, celebrating the \"cute,\" \"sweet,\" and \"precious\" interaction. This chaotic but heartfelt event solidifies the couple's bond, quelling any lingering concerns from previous chapters and firmly establishing their relationship on a swift trajectory towards marriage."},"source":{"canonical_path":"/series/heat-and-run-41f189/chapter-67","citation_title":"WebtoonLib — Heat and Run #67","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T10:57:09.364Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/heat-and-run-41f189"}}