{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T08:10:07.236Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Her Tale of Shim Chong","slug":"her-tale-of-shim-chong-897095"},"chapter":{"number":31,"release_date":"2025-05-07","last_updated":"2026-07-12T15:01:54.903Z","summary":"The story follows Shim Cheong, a young beggar, and a noblewoman who find a powerful romance in a deeply oppressive, patriarchal world. Initially united against their shared suffering, their bond is forged through external threats, including betrayal by Shim Cheong's own father and the constant judgment of their society. This crucible transforms them from victims into a cunning and dangerous pair, who successfully turn the tables on their enemies by exposing a spy and plotting against the powerful chancellor. However, the narrative has taken a dark turn, pivoting from their unified rebellion to a divisive internal conflict. Shim Cheong's recent betrayal of a beloved maternal figure, Madame Jang, has caused a schism among readers, who now perceive this as the beginning of the protagonist's downfall. Suspicion has consequently fallen upon her partner, who is increasingly seen as a manipulative figure with ulterior motives, recasting their celebrated romance as a potentially toxic relationship. This development feeds into a pervasive reader sentiment of \"doomed Yuri,\" reflecting a widespread frustration with tragic endings for female same-sex couples in fiction and leaving the fate of the two women shrouded in suspicion and foreboding.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The story follows Shim Cheong, a young beggar, and a noblewoman who find a powerful romance in a deeply oppressive, patriarchal world. Initially united against their shared suffering, their bond is forged through external threats, including betrayal by Shim Cheong's own father and the constant judgment of their society. This crucible transforms them from victims into a cunning and dangerous pair, who successfully turn the tables on their enemies by exposing a spy and plotting against the powerful chancellor. However, the narrative has taken a dark turn, pivoting from their unified rebellion to a divisive internal conflict. Shim Cheong's recent betrayal of a beloved maternal figure, Madame Jang, has caused a schism among readers, who now perceive this as the beginning of the protagonist's downfall. Suspicion has consequently fallen upon her partner, who is increasingly seen as a manipulative figure with ulterior motives, recasting their celebrated romance as a potentially toxic relationship. This development feeds into a pervasive reader sentiment of \"doomed Yuri,\" reflecting a widespread frustration with tragic endings for female same-sex couples in fiction and leaving the fate of the two women shrouded in suspicion and foreboding.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The story follows Shim Cheong, a young beggar, and a noblewoman who find a powerful romance in a deeply oppressive, patriarchal world.","spoiler_summary":"The story follows Shim Cheong, a young beggar, and a noblewoman who find a powerful romance in a deeply oppressive, patriarchal world. Initially united against their shared suffering, their bond is forged through external threats, including betrayal by Shim Cheong's own father and the constant judgment of their society. This crucible transforms them from victims into a cunning and dangerous pair, who successfully turn the tables on their enemies by exposing a spy and plotting against the powerful chancellor. However, the narrative has taken a dark turn, pivoting from their unified rebellion to a divisive internal conflict. Shim Cheong's recent betrayal of a beloved maternal figure, Madame Jang, has caused a schism among readers, who now perceive this as the beginning of the protagonist's downfall. Suspicion has consequently fallen upon her partner, who is increasingly seen as a manipulative figure with ulterior motives, recasting their celebrated romance as a potentially toxic relationship. This development feeds into a pervasive reader sentiment of \"doomed Yuri,\" reflecting a widespread frustration with tragic endings for female same-sex couples in fiction and leaving the fate of the two women shrouded in suspicion and foreboding."},"source":{"canonical_path":"/series/her-tale-of-shim-chong-897095/chapter-31","citation_title":"WebtoonLib — Her Tale of Shim Chong #31","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T08:10:07.236Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/her-tale-of-shim-chong-897095"}}