{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-17T00:13:40.194Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Hiding My Identity From My Husband","slug":"hiding-my-identity-from-my-husband-tiwi6tk5","original_title":"남편에게 정체를 숨김"},"chapter":{"number":25,"chapter_key":"25-cnc4dc","release_date":"2026-11-16","last_updated":"2026-11-16T12:53:00.519Z","summary":"Hiding My Identity From My Husband Chapter 25 focuses on the tension between the injured Charles and Lou Vandes. While Charles thinks about the secret organization called Catacle targeting him and his suspicion of Adrian, he makes up a rescue story about a child named Pinky. He grows closer to Lou Vandes as he helps him get dressed and dreams of marriage, but he freezes when Adrian suddenly appears at the cafe.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Hiding My Identity From My Husband Chapter 25 focuses on the tension between the injured Charles and Lou Vandes. While Charles thinks about the secret organization called Catacle targeting him and his suspicion of Adrian, he makes up a rescue story about a child named Pinky. He grows closer to Lou Vandes as he helps him get dressed and dreams of marriage, but he freezes when Adrian suddenly appears at the cafe.","key_events":["Lou Vandes helps injured Charles change clothes and button shirt in intimate moment","Charles explains child Pinky from harbor slums saved them with borrowed guards' gun","Lou Vandes intervenes, confronts Adrian over his fiance","Injured man reveals shooter likely belongs to secret Imperial organization called CATACLE targeting him","Adrian suddenly appears before Charles outside cafe, Charles freezes in fear","They discuss Spring Welcome Festival and watching parade and fireworks together","Pair eats at restaurant, Charles dreams of starting a family with Lou Vandes","Strange glowing tattoo noticed on Charles's shoulder"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"ARE YOU OKAY? SHOULD I CALL A DOCTOR?\nI AM FINE. IT WAS NOT A VERY DEEP WOUND, ANYWAY.\nAND DO NOT BLAME YOURSELF, CHARLES. I HAVE AN IDEA OF WHO THE CULPRIT IS.\n\nARE YOU SAYING YOU KNOW WHO SHOT AT US?\nYES. IT IS PROBABLY A SECRET ORGANIZATION IN THE EMPIRE.\n...WHAT?\nBECAUSE THEY ARE TARGETING ME.\n\nI BELIEVE THE ORGANIZATION WAS CALLED \"CATACLE.\"\nDID HE NOTICE THAT CATACLE IS INVOLVED IN THIS?\nSINCE WHEN?\n\nNO, MORE IMPORTANTLY... WHY IS CATACLE TARGETING LOUVANDES?\nTHE CAPTAIN'S ORDERS WERE TO PERSUADE AND RECRUIT LOUVANDES.\nIT IS NOT LIKE A FIERCE BATTLE OVER THE HOLY RELIC HAS BROKEN OUT YET, SO THERE IS NO NEED TO KILL HIM-\nTHIS WILL BECOME A BATTLE BETWEEN FATHER AND SON...\n\nCOULD IT BE ADRIAN...?\n...I ALSO NEED TO FIND OUT WHY CATACLE IS TARGETING LOUVANDES.\n\nTHAT WAY, I CAN PREVENT LOUVANDES FROM GETTING HURT LIKE THIS AGAIN.\nCHARLES?\nCHARLES, ARE YOU ALRIGHT?\n\nA-AH, I WAS JUST THINKING FOR A MOMENT...\nHmm..\nBY THE WAY, CHARLES. DO YOU KNOW THE CHILD WHO SAVED US?\nOOPS, I DIDN'T PROPERLY EXPLAIN ABOUT PINKY...!\nAH, HE IS A CHILD I MET IN THE SLUMS BY THE PORT.\nI BOUGHT HIM BREAD A FEW TIMES WHILE PASSING BY, SO HE MUST HAVE REMEMBERED MY FACE.\n\nHE SEEMED TO HAVE A GUN AS WELL...\nHE SAID HE BORROWED IT FROM THE GUARDS SINCE IT WAS AN EMERGENCY.\nARE YOU SAYING HE CAME TO SAVE US HIMSELF WITHOUT REPORTING IT?\nPERHAPS HE WAS FRANTIC AND JUST RAN OVER HERE FIRST?\nI SHOULD GET MY STORY STRAIGHT WITH PINKY LATER ON.\nHe still seems suspicious.\n\nANYWAY, I AM GLAD YOU ARE SAFE, CHARLES.\nTHANKS TO THAT, WE WILL STILL BE ABLE TO GO PICK OUT YOUR WEDDING DRESS.\n\n...LOUVANDES ISN'T PRYING ANY FURTHER THIS TIME EITHER.\nTHERE MUST BE SO MANY QUESTIONS HE WANTS TO ASK ME...\n\nYOU WANT TO GO OUT WHEN YOU ARE NOT EVEN FULLY HEALED YET?\nIT FEELS STUFFY JUST STAYING STILL. LET US JUST GO OUT FOR A MEAL TOGETHER TODAY.\nCHARLES, COULD YOU TURN AROUND FOR A MOMENT SO I CAN CHANGE MY CLOTHES?\nHaah, honestly.\nI WON'T LOOK, I WON'T LOOK.\n\nHMM... HUH?\nI NEED TO BUTTON THIS UP...\nYOU CANNOT EVEN GET DRESSED PROPERLY! WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING—\nAh...\nIT IS HARDER TO RAISE MY SHOULDER THAN I THOUGHT.\n\nHAAH! I WILL HELP YOU, SO SPREAD YOUR ARMS.\nThank you, Charles.\n\nI NEVER THOUGHT I WOULD SEE HIS BARE BODY LIKE THIS...\n\nHUH...? WHAT IS THIS TATTOO?\nHOW PECULIAR, DO TATTOOS GLOW THESE DAYS...?\nCHARLES, DOING THIS RIGHT NOW MAKES ME FEEL A BIT STRANGE.\nHUH? WHAT DOES?\n\nBECAUSE YOU ARE BUTTONING MY SHIRT FOR ME, CHARLES.\nHOW SHOULD I PUT THIS...\nIT REALLY FEELS AS IF WE HAVE BECOME A MARRIED COUPLE.\n\nWH-WHAT NONSENSE IS THAT?!\nOUCH, HOW COULD YOU HIT ME WHERE IT HURTS?\n\nHaha\nHaa~\nIT IS SO NICE TO EAT AT A RESTAURANT AFTER SUCH A LONG TIME.\n\nMARDI ONLY FED ME SOUP BECAUSE OF MY INJURY.\nI KNOW THAT FEELING ALL TOO WELL.\n\nTHEY LOOK LIKE SUCH A LOVING AND HAPPY FAMILY.\nIF I WERE TO START A FAMILY OF MY OWN...\nDOING THIS REALLY MAKES IT FEEL AS IF WE HAVE BECOME A MARRIED COUPLE.\n\nWAIT A MINUTE, I NATURALLY ENDED UP IMAGINING LOUVANDES!\nCHARLES. WHAT IS WRONG?\nN-NOTHING. IT IS JUST THAT THERE ARE A LOT OF PEOPLE AROUND.\nIT IS BECAUSE A FESTIVAL TO WELCOME THE SPRING WILL BE HELD IN THE EMPIRE SOON.\n\nAH, IT IS ALREADY THAT TIME OF YEAR.\nCOME TO THINK OF IT, YOU ARE FROM THE EMPIRE, CHARLES.\nHAVE YOU EVER BEEN TO THE FESTIVAL?\nHmm...\nI HAVE SEEN IT FROM AFAR, BUT I NEVER PARTICIPATED. I DID NOT HAVE MANY FRIENDS EITHER.\n\nI HAD ONLY EVER STOPPED BY BECAUSE OF WORK, ANYWAY.\nSTILL, SHOULD I GO WITH LOUVANDES THIS TIME?\nWE COULD WATCH THE STREET PARADE TOGETHER,\n\nAND IT WOULD BE NICE IF WE COULD SEE THE FIREWORKS BEING LIT...\n...WAIT, NO! AM I THINKING ABOUT ENJOYING MYSELF WITH LOUVANDES AGAIN?!\nWHY AM I ACTING LIKE THIS LATELY...?\nCHARLES, HOW ABOUT WE REST AT THIS CAFE FOR A BIT?\n\nIT IS A PLACE FAMOUS FOR ITS SOUFFLES, SO I THOUGHT YOU MIGHT LIKE IT, CHARLES.\nTHAT SOUNDS GOOD TO ME.\nTHEN PLEASE WAIT HERE FOR A MOMENT.\nSINCE IT IS SUCH A POPULAR PLACE, I WILL GO SEE IF THERE ARE ANY SEATS AVAILABLE.\n\nCHARLES—\nIT HAS BEEN A WHILE. YOU MISSED ME, DIDN'T YOU?\n\nADRIAN...?!\nWHY ARE YOU SO SURPRISED? DID YOU NOT MISS ME, CHARLES?\nI HAVE BEEN THINKING ABOUT YOU EVERY SINGLE DAY SINCE WE LAST MET.\n\n...WHY ARE YOU HERE?\nYOU ALWAYS ASK ME THAT QUESTION WHENEVER YOU SEE ME.\nTHIS IS THE EMPIRE. IS THERE SOMEWHERE ELSE I'M SUPPOSED TO BE?\nMORE IMPORTANTLY, CHARLES. YOU SHOULD ANSWER MY QUESTION.\n..!!\nI ASKED YOU A QUESTION. DIDN'T YOU MISS ME?\n\nDAMN IT... MY BODY ALWAYS FREEZES UP WHENEVER I STAND IN FRONT OF ADRIAN...\nRIGHT. I MISSED YOU TOO-\nJUST WHAT DO YOU THINK YOU ARE DOING TO MY FIANCEE?\n\n—!!","bubble_count":100,"pages_count":30,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Hiding My Identity From My Husband Chapter 25 focuses on the tension between the injured Charles and Lou Vandes.","spoiler_summary":"Hiding My Identity From My Husband Chapter 25 focuses on the tension between the injured Charles and Lou Vandes. While Charles thinks about the secret organization called Catacle targeting him and his suspicion of Adrian, he makes up a rescue story about a child named Pinky. He grows closer to Lou Vandes as he helps him get dressed and dreams of marriage, but he freezes when Adrian suddenly appears at the cafe."},"source":{"canonical_path":"/series/hiding-my-identity-from-my-husband-tiwi6tk5/chapter-25-cnc4dc","citation_title":"WebtoonLib — Hiding My Identity From My Husband #25","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-17T00:13:40.194Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/hiding-my-identity-from-my-husband-tiwi6tk5"}}