{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T09:07:39.876Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"His Majesty's Secret Heroine","slug":"his-majestys-secret-heroine-9906b0","original_title":"연록흔"},"chapter":{"number":46,"release_date":"2025-05-12","last_updated":"2026-07-24T19:08:35.598Z","summary":"The scandalous interruption of Lokheun's undercover mission has thrown the plot into chaos, as Emperor Garyun's desperate public kiss with the woman he knows as \"Yeon\" merges the central romance with the ongoing detective arc. This dramatic misunderstanding has readers questioning the logic of the narrative, particularly why Lokheun, with her Qi-based abilities, didn't alter her appearance more to avoid recognition, though some theorize she was simply caught off guard. Frustration is also aimed at Garyun, with fans arguing that his inability to deduce that \"Yeon\" is a decoy makes him appear less intelligent than his character suggests. Amid the romantic turmoil, speculation about the case's culprit points towards a tragic \"ghost bride\" figure, possibly a character named San-he, leading some to wonder if every mystery will revolve around tragic love. With her dual identity on the verge of being exposed by the emperor himself, Lokheun's entire mission to save her father is now in jeopardy.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The scandalous interruption of Lokheun's undercover mission has thrown the plot into chaos, as Emperor Garyun's desperate public kiss with the woman he knows as \"Yeon\" merges the central romance with the ongoing detective arc. This dramatic misunderstanding has readers questioning the logic of the narrative, particularly why Lokheun, with her Qi-based abilities, didn't alter her appearance more to avoid recognition, though some theorize she was simply caught off guard. Frustration is also aimed at Garyun, with fans arguing that his inability to deduce that \"Yeon\" is a decoy makes him appear less intelligent than his character suggests. Amid the romantic turmoil, speculation about the case's culprit points towards a tragic \"ghost bride\" figure, possibly a character named San-he, leading some to wonder if every mystery will revolve around tragic love. With her dual identity on the verge of being exposed by the emperor himself, Lokheun's entire mission to save her father is now in jeopardy.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The scandalous interruption of Lokheun's undercover mission has thrown the plot into chaos, as Emperor Garyun's desperate public kiss with the woman he knows as \"Yeon\" merges the central romance with the ongoing detective arc.","spoiler_summary":"The scandalous interruption of Lokheun's undercover mission has thrown the plot into chaos, as Emperor Garyun's desperate public kiss with the woman he knows as \"Yeon\" merges the central romance with the ongoing detective arc. This dramatic misunderstanding has readers questioning the logic of the narrative, particularly why Lokheun, with her Qi-based abilities, didn't alter her appearance more to avoid recognition, though some theorize she was simply caught off guard. Frustration is also aimed at Garyun, with fans arguing that his inability to deduce that \"Yeon\" is a decoy makes him appear less intelligent than his character suggests. Amid the romantic turmoil, speculation about the case's culprit points towards a tragic \"ghost bride\" figure, possibly a character named San-he, leading some to wonder if every mystery will revolve around tragic love. With her dual identity on the verge of being exposed by the emperor himself, Lokheun's entire mission to save her father is now in jeopardy."},"source":{"canonical_path":"/series/his-majestys-secret-heroine-9906b0/chapter-46","citation_title":"WebtoonLib — His Majesty's Secret Heroine #46","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T09:07:39.876Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/his-majestys-secret-heroine-9906b0"}}