{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T09:07:56.450Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"His Majesty's Secret Heroine","slug":"his-majestys-secret-heroine-9906b0","original_title":"연록흔"},"chapter":{"number":47,"release_date":"2025-05-12","last_updated":"2026-07-24T19:10:02.052Z","summary":"The narrative shifts from the central romance to the grim origins of the \"ghost bride\" mystery, revealing the horrifying backstory of a young woman buried alive. Reader comments express shock and anger at this cruel tradition, where a low-born village girl was sacrificed, seemingly over a dream, by high-class individuals. This flashback has elicited strong emotional reactions, with readers sympathizing with the victim and hoping her spirit haunts those responsible for her death. While the chapter provides crucial context for the ongoing case, the complete pivot away from Lokheun and Garyun's immediate predicament has left some readers feeling the side story is an irrelevant detour. The focus is now squarely on the tragic figure at the heart of the mystery, whose brutal fate has become the chapter's central, and deeply disturbing, event.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The narrative shifts from the central romance to the grim origins of the \"ghost bride\" mystery, revealing the horrifying backstory of a young woman buried alive. Reader comments express shock and anger at this cruel tradition, where a low-born village girl was sacrificed, seemingly over a dream, by high-class individuals. This flashback has elicited strong emotional reactions, with readers sympathizing with the victim and hoping her spirit haunts those responsible for her death. While the chapter provides crucial context for the ongoing case, the complete pivot away from Lokheun and Garyun's immediate predicament has left some readers feeling the side story is an irrelevant detour. The focus is now squarely on the tragic figure at the heart of the mystery, whose brutal fate has become the chapter's central, and deeply disturbing, event.","key_events":["The tragic backstory of Sohwa Lam, the 'ghost bride' buried alive, is revealed."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The narrative shifts from the central romance to the grim origins of the \"ghost bride\" mystery, revealing the horrifying backstory of a young woman buried alive.","spoiler_summary":"The narrative shifts from the central romance to the grim origins of the \"ghost bride\" mystery, revealing the horrifying backstory of a young woman buried alive. Reader comments express shock and anger at this cruel tradition, where a low-born village girl was sacrificed, seemingly over a dream, by high-class individuals. This flashback has elicited strong emotional reactions, with readers sympathizing with the victim and hoping her spirit haunts those responsible for her death. While the chapter provides crucial context for the ongoing case, the complete pivot away from Lokheun and Garyun's immediate predicament has left some readers feeling the side story is an irrelevant detour. The focus is now squarely on the tragic figure at the heart of the mystery, whose brutal fate has become the chapter's central, and deeply disturbing, event."},"source":{"canonical_path":"/series/his-majestys-secret-heroine-9906b0/chapter-47","citation_title":"WebtoonLib — His Majesty's Secret Heroine #47","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T09:07:56.450Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/his-majestys-secret-heroine-9906b0"}}