{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-16T23:45:51.780Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"I Became the Affair Partner of a Trash Duke","slug":"i-became-the-affair-partner-of-a-trash-duke-mxeul3ac","original_title":"쓰레기 공작의 외도 상대가 되었다"},"chapter":{"number":6,"chapter_key":"6-28w2u6","release_date":"2026-10-10","last_updated":"2026-10-14T16:56:55.977Z","summary":"In this chapter, the hidden clause of the temporary dukedom title is revealed: if the term exceeds five years, the heir must marry the princess upon inheriting the title. With one year left until the dukedom, the protagonist is determined to break off the engagement. On the other side, Vivi runs into her old friend Hugo and they decide to buy apple pie from the bakery where they first met. A dangerously approaching carriage raises the tension; the silver-eyed, black-haired man resembles Duke Otero from her dream. Then, during the tense family dinner at the Imperial Palace, while Erika insults the crown princess, the Emperor ends the gathering and grants Leopold permission for the annulment he desires.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In this chapter, the hidden clause of the temporary dukedom title is revealed: if the term exceeds five years, the heir must marry the princess upon inheriting the title. With one year left until the dukedom, the protagonist is determined to break off the engagement. On the other side, Vivi runs into her old friend Hugo and they decide to buy apple pie from the bakery where they first met. A dangerously approaching carriage raises the tension; the silver-eyed, black-haired man resembles Duke Otero from her dream. Then, during the tense family dinner at the Imperial Palace, while Erika insults the crown princess, the Emperor ends the gathering and grants Leopold permission for the annulment he desires.","key_events":["Two friends reunite by chance on street and decide to buy apple pie at bakery where they first met","Emperor privately grants Leopold permission to annul his long-desired engagement","Leopold recalls that exceeding five years as temporary duke forces marriage to princess upon inheriting title, with one year left","Family dinner at imperial palace erupts into violent quarrel over crown princess position, emperor ends meal","A carriage dangerously approaches on street, girl recognizes silver-eyed black-haired man as Duke Otero from dream"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"MARRIAGE...\n\nIF THE TERM FOR THE TEMPORARY DUKEDOM EXCEEDS FIVE YEARS, I MUST MARRY THE PRINCESS AS SOON AS I OFFICIALLY INHERIT THE TITLE.\nTHAT SLY EMPEROR... TO THINK HE SECRETLY TUCKED AWAY A CLAUSE LIKE THAT.\nTHERE'S ONLY ONE YEAR LEFT UNTIL I INHERIT THE DUKEDOM....\n\nDON'T MAKE ME LAUGH. THERE IS NO SUCH THING AS MARRIAGE IN MY LIFE.\nJUST YOU WAIT. EVEN IF I HAVE TO HAVE A FINAL SHOWDOWN WITH THE EMPEROR, I WILL MAKE SURE THIS ENGAGEMENT IS BROKEN....\nHMM?\n\nWHAT ON EARTH IS THAT?\n\nGoodness, what a coincidence!\nTo think we'd run into each other here!\n\nHugo!\nVIVI!\nWHAT HAPPENED? WHY HAVE YOU BEEN SO HARD TO FIND LATELY...!\n\nI-I'VE BEEN BUSY! I HAD... A LOT OF APPOINTMENTS AND THINGS.\nI MISSED YOU, HUGO.\n...OH... YEAH....\n\nHUGO HASN'T CHANGED A BIT....\nHE'S INTROVERTED, BUT HE'S A PRECIOUS FRIEND WHO ALWAYS WORRIES ABOUT ME\nAND TREATS ME WITH SUCH CARE.\n\nBUT HE'S SO KIND-HEARTED THAT I WORRY IF HE CAN SURVIVE IN THIS HARSH WORLD....\nBY THE WAY, HUGO, ARE YOU FREE RIGHT NOW?\nOF COURSE! AS YOU CAN SEE, I'VE GOT NOTHING BUT TIME.\nTHAT'S PERFECT! THEN, DO YOU WANT TO GO GRAB AN APPLE PIE FROM THE BAKERY FOR OLD TIME'S SAKE?\n\nApple pie?!\nYEAH! IT'S THE PLACE WHERE WE FIRST MET, TOO. I SUDDENLY HAVE A CRAVING FOR IT.\nI'D LOVE TO. I WAS ACTUALLY MISSING THE TASTE OF THEIR PIES.\n\nVIVI, WATCH OUT!!\n\nGASP?!\nTHE CAR...!\n\nIT'S COMING DANGEROUSLY CLOSE...!\n\nSILVER EYES... AND BLACK HAIR...!\n\nTHERE'S NO DOUBT. THAT'S THE FACE I SAW IN MY DREAM...!\n\nDUKE... OTERO...?\nNO WAY...\nTHE IMPERIAL PALACE\n\nIT IS TRULY WONDERFUL TO HAVE THE WHOLE FAMILY GATHERED TOGETHER AFTER SUCH A LONG TIME.\nI SHOULD HAVE ARRANGED THESE GATHERINGS MORE OFTEN.\n\nEMPEROR RODRIGO HESSEN VON GARCIA.\nDON'T YOU AGREE, DEAR?\nHEHE, QUITE SO, YOUR MAJESTY.\n\nVIVI, WATCH OUT!!\n\n...HA, THIS IS UNBELIEVABLE.\n\nI'M THE ONE WHO PERSONALLY BROUGHT A HALF-DEAD PERSON ALL THE WAY HOME,\nAND YET SHE'S ACTING ALL CUTE IN FRONT OF SOME OTHER GUY?\ntechnically, i should be the one receiving the reward.\nHUGO OTERO.\n\nTHAT LOOK IN HIS EYES... LIKE A SHAMELESS DEBTOR\nDETERMINED NOT TO LOSE HIS MOST PRECIOUS JEWEL.\n\n...THIS IS TOTAL B*LLSHIT.\nHUGO OTERO...\nYOU'VE TURNED THIS HOUSEHOLD\n\nINTO A COMPLETE MESS WITH YOUR SHAMELESS APPEARANCE....\nHOW DARE YOU....\n\nTHE MORE YOU ACT LIKE THAT, THE LESS I CAN JUST STAND BY AND WATCH.\nJUST YOU WAIT. I'LL MAKE SURE YOU REALIZE THAT SUCH HAPPINESS...\n\nIS A LUXURY YOU CAN'T AFFORD.\nUGH~ THIS IS SO ANNOYING!!\nWHY DO I EVEN HAVE TO SIT AT THIS TABLE?\n\nESPECIALLY WITH A PIECE OF \"SPOILS\" LIKE THAT!\nIT’S TRULY UNPLEASANT....\n...ERIKA, WATCH YOUR MOUTH!\n\nSHE IS YOUR SISTER-IN-LAW. AND SHE IS MY WIFE AND THE CROWN PRINCESS.\nSO? YOU WANT ME TO SHOW RESPECT TO THAT THING?\n\nOUT OF EVERYONE, YOU'RE THE LAST PERSON WHO SHOULD BE SAYING THAT, BROTHER.\nYOU, THE ONE WHO WAS SO BEWITCHED BY A FOREIGN PRINCESS WHO WAS NOTHING MORE THAN SPOILS OF WAR\n\nTHAT YOU EVEN BROKE OFF YOUR MARRIAGE ALLIANCE WITH THE KINGDOM OF KUTAN?\nWHATEVER! IT'S A WASTE OF BREATH EVEN TALKING TO YOU.\nANYWAY. I WON'T ACKNOWLEDGE HER, SO IF YOU'RE PLANNING ON INVITING US TOGETHER IN THE FUTURE, COUNT ME OUT.\nERIKA, YOU...!!\n\nEVERYONE, STOP IT!!\n\nEVERY TIME YOU MEET, YOU LOSE ALL DIGNITY AND DO NOTHING BUT FIGHT!!\nYOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELVES!!\n\nTSK, EVERYONE IS DISMISSED!\nWE'LL END THE MEAL HERE TODAY!\nD-DEAR...!\nAND LEOPOLD.\n\nYES, YOUR MAJESTY.\nI NEED TO HAVE A WORD WITH YOU.\nWHY DO YOU THINK MY FATHER CALLED FOR US TODAY?\n\nDAMN IT, FINALLY....\nHAS IT FINALLY COME!!\n...EXCUSE ME? I'M NOT SURE I UNDERSTAND WHAT YOU MEAN....\n\nI'LL SAY IT AGAIN.\nTHAT BROKEN ENGAGEMENT YOU WANTED SO BADLY. I'M GIVING YOU MY PERMISSION.","bubble_count":84,"pages_count":36,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In this chapter, the hidden clause of the temporary dukedom title is revealed: if the term exceeds five years, the heir must marry the princess upon inheriting the title.","spoiler_summary":"In this chapter, the hidden clause of the temporary dukedom title is revealed: if the term exceeds five years, the heir must marry the princess upon inheriting the title. With one year left until the dukedom, the protagonist is determined to break off the engagement. On the other side, Vivi runs into her old friend Hugo and they decide to buy apple pie from the bakery where they first met. A dangerously approaching carriage raises the tension; the silver-eyed, black-haired man resembles Duke Otero from her dream. Then, during the tense family dinner at the Imperial Palace, while Erika insults the crown princess, the Emperor ends the gathering and grants Leopold permission for the annulment he desires."},"source":{"canonical_path":"/series/i-became-the-affair-partner-of-a-trash-duke-mxeul3ac/chapter-6-28w2u6","citation_title":"WebtoonLib — I Became the Affair Partner of a Trash Duke #6","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-16T23:45:51.468Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/i-became-the-affair-partner-of-a-trash-duke-mxeul3ac"}}