{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-27T09:33:29.136Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"I Raised a Black Dragon","slug":"i-raised-a-black-dragon-4092e4","original_title":"흑막 용을 키우게 되었다"},"chapter":{"number":41,"release_date":"2025-03-10","last_updated":"2026-07-26T17:25:36.697Z","summary":"The narrative pivots from a tense, paranoia-fueled investigation under the antagonist Adrian's watch to a new setting in the mountainous region of \"Novi Scotia.\" Noa is now focused on a high-stakes negotiation to purchase a mine, a strategic maneuver readers believe is intended to prevent Adrian from acquiring more of the dragon-resistant ore previously discovered. Her negotiation tactic, repeatedly and comically insisting on the price of \"4 million pounds,\" is a widely recognized pop culture reference that resonates strongly with the audience. This business-centric plot runs parallel to the urgent mystery of Kyle's whereabouts, as he is now missing, and fans speculate he may be trapped within the very mine Noa is attempting to buy. Amidst the tension, the romantic development between Noa and Kyle is heavily foreshadowed, with readers enthusiastically celebrating the potential future name \"Noa Leonard\" as a sign of their solidified bond. While the core found-family dynamic remains a highlight, some readers express confusion over the story's increasingly complex and numerous plot threads, questioning the sudden shift in location and the introduction of a new monster-related mystery before prior conspiracies, such as the \"replicas,\" have been resolved.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The narrative pivots from a tense, paranoia-fueled investigation under the antagonist Adrian's watch to a new setting in the mountainous region of \"Novi Scotia.\" Noa is now focused on a high-stakes negotiation to purchase a mine, a strategic maneuver readers believe is intended to prevent Adrian from acquiring more of the dragon-resistant ore previously discovered. Her negotiation tactic, repeatedly and comically insisting on the price of \"4 million pounds,\" is a widely recognized pop culture reference that resonates strongly with the audience. This business-centric plot runs parallel to the urgent mystery of Kyle's whereabouts, as he is now missing, and fans speculate he may be trapped within the very mine Noa is attempting to buy. Amidst the tension, the romantic development between Noa and Kyle is heavily foreshadowed, with readers enthusiastically celebrating the potential future name \"Noa Leonard\" as a sign of their solidified bond. While the core found-family dynamic remains a highlight, some readers express confusion over the story's increasingly complex and numerous plot threads, questioning the sudden shift in location and the introduction of a new monster-related mystery before prior conspiracies, such as the \"replicas,\" have been resolved.","key_events":["Noa purchases a mine in Novi Scotia for 4 million pounds to block Adrian's access to dragon-resistant ore."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The narrative pivots from a tense, paranoia-fueled investigation under the antagonist Adrian's watch to a new setting in the mountainous region of \"Novi Scotia.\" Noa is now focused on a high-stakes negotiation to purchase a mine, a strategic maneuver readers believe is intended…","spoiler_summary":"The narrative pivots from a tense, paranoia-fueled investigation under the antagonist Adrian's watch to a new setting in the mountainous region of \"Novi Scotia.\" Noa is now focused on a high-stakes negotiation to purchase a mine, a strategic maneuver readers believe is intended to prevent Adrian from acquiring more of the dragon-resistant ore previously discovered. Her negotiation tactic, repeatedly and comically insisting on the price of \"4 million pounds,\" is a widely recognized pop culture reference that resonates strongly with the audience. This business-centric plot runs parallel to the urgent mystery of Kyle's whereabouts, as he is now missing, and fans speculate he may be trapped within the very mine Noa is attempting to buy. Amidst the tension, the romantic development between Noa and Kyle is heavily foreshadowed, with readers enthusiastically celebrating the potential future name \"Noa Leonard\" as a sign of their solidified bond. While the core found-family dynamic remains a highlight, some readers express confusion over the story's increasingly complex and numerous plot threads, questioning the sudden shift in location and the introduction of a new monster-related mystery before prior conspiracies, such as the \"replicas,\" have been resolved."},"source":{"canonical_path":"/series/i-raised-a-black-dragon-4092e4/chapter-41","citation_title":"WebtoonLib — I Raised a Black Dragon #41","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-27T09:33:29.136Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/i-raised-a-black-dragon-4092e4"}}